← Retour vers "Armée. - Force aérienne. - Admissions d'officiers auxiliaires dans le cadre des officiers de carrière
et de complément Par arrêté royal n° 3304 du 21 décembre 2000 : Les officiers auxiliaires
dont les noms suivent, sont admis avec leur grade Pour l'avancement ultérieur, ils prennent
rang d'ancienneté à la date suivant leur nom et sont clas(...)"
| Armée. - Force aérienne. - Admissions d'officiers auxiliaires dans le cadre des officiers de carrière et de complément Par arrêté royal n° 3304 du 21 décembre 2000 : Les officiers auxiliaires dont les noms suivent, sont admis avec leur grade Pour l'avancement ultérieur, ils prennent rang d'ancienneté à la date suivant leur nom et sont clas(...) | Leger. - Luchtmacht. - Opnemingen van hulpofficieren in het kader van de beroeps- en aanvullingsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 3304 van 21 december 2000 : Worden de hulpofficieren van wie de namen volgen, op 10 november 2000 met hun g Voor verdere bevordering nemen zij anciënniteitsrang op de onder hun naam vermelde datum en worden (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
| Armée. - Force aérienne. - Admissions d'officiers auxiliaires dans le | Leger. - Luchtmacht. - Opnemingen van hulpofficieren in het kader van |
| cadre des officiers de carrière et de complément | de beroeps- en aanvullingsofficieren |
| Par arrêté royal n° 3304 du 21 décembre 2000 : | Bij koninklijk besluit nr. 3304 van 21 december 2000 : |
| Les officiers auxiliaires dont les noms suivent, sont admis avec leur | Worden de hulpofficieren van wie de namen volgen, op 10 november 2000 |
| grade comme officier de carrière, dans le corps du personnel navigant | met hun graad opgenomen als beroepsofficier, in het korps van het |
| de la force aérienne, le 10 novembre 2000. | varend personeel van de luchtmacht. |
| Pour l'avancement ultérieur, ils prennent rang d'ancienneté à la date | Voor verdere bevordering nemen zij anciënniteitsrang op de onder hun |
| suivant leur nom et sont classés immédiatement après les officiers de | naam vermelde datum en worden zij gerangschikt onmiddellijk na de |
| carrière ayant la même ancienneté de sous-lieutenant aviateur. | beroepsofficieren met dezelfde anciënniteit als onderluitenant-vlieger. |
| Les capitaines aviateurs auxiliaires : | De hulpkapiteins-vliegers : |
| M. Borlee; H. Bours; M. Koos, sous-lieutenant aviateur le 5 juin 1992. | M. Borlee; H. Bours; M. Koos, onderluitenant-vlieger op 5 juni 1992. |
| J. Vandebosch; J. Hanssens, sous-lieutenant aviateur le 11 décembre | J. Vandebosch; J. Hanssens, onderluitenant-vlieger op 11 december |
| 1992. | 1992. |
| F. Coppieters, sous-lieutenant aviateur le 28 juillet 1993. | F. Coppieters, onderluitenant-vlieger op 28 juli 1993. |
| L'officier auxiliaire dont le nom suit, est admis avec son grade comme | Wordt de hulpofficier van wie de naam volgt, op 10 november 2000 met |
| officier de complément, dans le corps du personnel navigant de la | zijn graad opgenomen als aanvullingsofficier, in het korps van het |
| force aérienne, le 10 novembre 2000. | varend personeel van de luchtmacht. |
| Pour l'avancement ultérieur, il prend rang d'ancienneté à la date | Voor verdere bevordering neemt hij anciënniteitsrang op de onder zijn |
| suivant son nom et il est classé immédiatement après les officiers de | naam vermelde datum en wordt hij gerangschikt onmiddellijk na de |
| complément ayant la même ancienneté de sous-lieutenant aviateur. | aanvullingsofficieren met dezelfde anciënniteit als |
| Le capitaine aviateur auxiliaire S. Heyman, sous-lieutenant aviateur | onderluitenant-vlieger. |
| le 28 juillet 1993. | Hulpkapitein-vlieger S. Heyman, onderluitenant-vlieger op 28 juli |
| 1993. | |