← Retour vers "Personnel civil. - Distinctions honorifiques Ordres nationaux. - Modifications Par
arrêté royal n° 3251 du 7 décembre 2000 : - Dans l'arrêté royal n° 2763 du 30 mars 2000, le
texte après les mots « Sont nommé Chevalier de l'Ordre de Leop « Mmes : Baumans, Martina, conseiller adjoint; Cauwenbergh, Rosalie,
chef administratif; "
| Personnel civil. - Distinctions honorifiques Ordres nationaux. - Modifications Par arrêté royal n° 3251 du 7 décembre 2000 : - Dans l'arrêté royal n° 2763 du 30 mars 2000, le texte après les mots « Sont nommé Chevalier de l'Ordre de Leop « Mmes : Baumans, Martina, conseiller adjoint; Cauwenbergh, Rosalie, chef administratif; | Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen Nationale Orden. - Wijzigingen Bij koninklijk besluit nr. 3251 van 7 december 2000 : - Wordt in het koninklijk besluit nr. 2763 van 30 maart 2000, de tekst na de woorden « Worden tot Ridder in « Mevrn. : Martina Baumans, adjunct-adviseur; Rosalie Cauwenbergh, bestuurschef; Odette(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING |
| Personnel civil. - Distinctions honorifiques | Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen |
| Ordres nationaux. - Modifications | Nationale Orden. - Wijzigingen |
| Par arrêté royal n° 3251 du 7 décembre 2000 : | Bij koninklijk besluit nr. 3251 van 7 december 2000 : |
| - Dans l'arrêté royal n° 2763 du 30 mars 2000, le texte après les mots | - Wordt in het koninklijk besluit nr. 2763 van 30 maart 2000, de tekst |
| « Sont nommé Chevalier de l'Ordre de Leopold : » est remplacé par le | na de woorden « Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : » |
| texte suivant : | vervangen door de volgende tekst : |
| « Mmes : | « Mevrn. : |
| Baumans, Martina, conseiller adjoint; | Martina Baumans, adjunct-adviseur; |
| Cauwenbergh, Rosalie, chef administratif; | Rosalie Cauwenbergh, bestuurschef; |
| Even, Odette, chef administratif; | Odette Even, bestuurschef; |
| Flore, Juliana, chef administratif; | Juliana Flore, bestuurschef; |
| Moonen, Emerence, chef administratif; | Emerence Moonen, bestuurschef; |
| Pennartz, Anne-Marie, assistant technique principal; | Anne-Marie Pennartz, e.a. technisch assistent; |
| Van Hassel, Lea, chef administratif; | Lea Van Hassel, bestuurschef; |
| Vyncke, Christiane, chef administratif; | Christiane Vyncke, bestuurschef; |
| MM. : | De heren : |
| De Looze, Raoul, chef administratif; | Raoul De Looze, bestuurschef; |
| Dingelstadt, Philippe, architecte; | Philippe Dingelstadt, architect; |
| Masschaele, Freddy, chef administratif; | Freddy Masschaele, bestuurschef; |
| Van Herbruggen, Ludwig, professeur; | Ludwig Van Herbruggen, leraar; |
| Van Poucke, Daniel, assistant technique principal. » | Daniel Van Poucke, e.a. technisch assistent. » |
| - Dans l'arrêté royal n° 2773 du 3 avril 2000, après les mots « Sont | - Worden in het koninklijk besluit nr. 2773 van 3 april 2000 na de |
| nommés Officiers de l'Ordre de la Couronne : », | woorden « Worden tot Officier in de Kroonorde benoemd : », |
| les noms de M. Marcel Jean-François, conseiller et de M. Van Hoeck, | de namen van de heer Jean-François Marcel, adviseur en van de heer Guy |
| Guy, conseiller sont ajoutés. | Van Hoeck, adviseur toegevoegd. |
| Dans le même arrêté, le nom de M. Van Poucke, Daniel, assistant | In hetzelfde besluit wordt de naam van de heer Daniel Van Poucke, |
| technique, est supprimé. Le prénom de Mme Franchimont, commis, est | technisch assistent, geschrapt. De voornaam van Mevr. Franchimont, |
| remplacé dans le texte français par « Josette ». | klerk, wordt in de Franse tekst vervangen door « Josette ». |
| Dans l'arrêté royal n° 2774 du 3 avril 2000, le grade de Mme Maryelle | - Wordt in het koninklijk besluit nr. 2774 van 3 april 2000, de graad |
| Destoguy, est remplacé par « agent administratif ». | van Mevr. Maryelle Destoquy, vervangen door « beambte ». |