← Retour vers "Service extérieur Mutations Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après
ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale
: - arrêté royal du 30 mai 2000 : M. Pierre Champ -
arrêté royal du 6 juin 2000 : M. Joris Couvreur, Ambassadeur à Belgrade; M. Pierre
Schmidt(...)"
| Service extérieur Mutations Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : - arrêté royal du 30 mai 2000 : M. Pierre Champ - arrêté royal du 6 juin 2000 : M. Joris Couvreur, Ambassadeur à Belgrade; M. Pierre Schmidt(...) | Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij de volgende besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : - koninklijk besluit van 30 mei 2000 : de heer Pierre - koninklijk besluit van 6 juni 2000 : de heer Joris Couvreur, Ambassadeur te Belgrado; de (...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ETRANGERES, DU COMMERCE EXTERIEUR ET DE LA COOPERATION INTERNATIONALE Service extérieur Mutations Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été déchargés de la fonction reprise en regard de leur nom et adjoints à l'Administration centrale : | MINISTERIE VAN BUITENLANDSE ZAKEN, BUITENLANDSE HANDEL EN INTERNATIONALE SAMENWERKING Buitenlandse Dienst Overplaatsingen Bij de volgende besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren ontheven uit hun functie vermeld na hun naam en toegevoegd aan het Hoofdbestuur : |
| - arrêté royal du 30 mai 2000 : | - koninklijk besluit van 30 mei 2000 : |
| M. Pierre Champenois, Ambassadeur à Moscou; | de heer Pierre Champenois, Ambassadeur te Moskou; |
| - arrêté royal du 6 juin 2000 : | - koninklijk besluit van 6 juni 2000 : |
| M. Joris Couvreur, Ambassadeur à Belgrade; | de heer Joris Couvreur, Ambassadeur te Belgrado; |
| M. Pierre Schmidt, Ambassadeur, Représentant permanent auprès de | de heer Pierre Schmidt, Ambassadeur, Permanent Vertegenwoordiger bij |
| l'O.C.D.E. à Paris; | de O.E.S.O. te Parijs; |
| - arrêté royal du 11 juillet 2000 : | - koninklijk besluit van 11 juli 2000 : |
| M. Luc Willemarck, Ambassadeur à Abou Dhabi; | de heer Luc Willemarck, Ambassadeur te Abu Dhabi; |
| - arrêté ministériel du 13 juillet 2000 : | - ministerieel besluit van 13 juli 2000 : |
| M. Frank Van De Craen, Premier Secrétaire à Caracas; | de heer Frank Van De Craen, Eerste Secretaris te Caracas; |
| - arrêtés ministériels du 17 juillet 2000 : | - ministeriële besluiten van 17 juli 2000 : |
| MM. : | de heren : |
| Joris Ronse, Premier Secrétaire Belgrade; | Joris Ronse, Eerste Secretaris te Belgrado; |
| Peter Van De Velde, Premier Secrétaire de la Représentation permanente | Peter Van De Velde, Eerste Secretaris van de Permanente |
| auprès de l'O.N.U. à New York; | Vertegenwoordiging bij de O.V.N. te New York; |
| Rudy Van Lancker, Premier Secrétaire à La Haye; | Rudy Van Lancker, Eerste Secretaris te 's-Gravenhage; |
| - arrêté royal du 18 juillet 2000 : | - koninklijk besluit van 18 juli 2000 : |
| M. Patrick Nijs, Consul général à Shanghai; | de heer Patrick Nijs, Consul-Generaal te Shanghaï; |
| - arrêtés ministériels du 18 juillet 2000 : | - ministeriële besluiten van 18 juli 2000 : |
| Mme Renildis Loeckx, Ministre-Conseiller à Berlin; | Mevr. Renildis Loeckx, Minister-Raad te Berlijn; |
| M. Dirk Wouters, Représentant permanent adjoint auprès de l'O.N.U. à | de heer Dirk Wouters, Adjunct-Permanent Vertegenwoordiger bij de |
| New York; | O.V.N. te New York; |
| - arrêtés royaux du 19 juillet 2000 : | - koninklijke besluiten van 19 juli 2000 : |
| MM. : | de heren : |
| Pierre Colot, Ambassadeur à Riyadh; | Pierre Colot, Ambassadeur te Riyad; |
| Xavier Demoulin, Ambassadeur à Madrid; | Xavier Demoulin, Ambassadeur te Madrid; |
| Christiaan Van Driessche, Ambassadeur à Lagos; | Christiaan Van Driessche, Ambassadeur te Lagos; |
| Victor Wei, Ambassadeur à Libreville; | Victor Wei, Ambassadeur te Libreville; |
| - arrêtés ministériels du 27 juillet 2000 : | - ministeriële besluiten van 27 juli 2000 : |
| M. François Bontemps, Premier Secrétaire à Madrid; | de heer François Bontemps, Eerste Secretaris te Madrid; |
| Mme Isabelle Meert, Ministre-Conseiller à Rome. | Mevr. Isabelle Meert, Minister-Raad te Rome. |
| Par les arrêtés suivants les agents mentionnés ci-après ont été | Bij de volgende besluiten werden de hiernavermelde ambtenaren ontheven |
| déchargés de leur fonction et adjoints au poste repris en regard de | uit hun functie en toegevoegd aan de post vermeld na hun naam : |
| leur nom : - arrêté ministériel du 5 mai 2000 : | - ministerieel besluit van 5 mei 2000 : |
| M. Pierre Dubuisson, Premier Secrétaire à Berlin; | de heer Pierre Dubuisson, Eerste Secretaris te Berlijn; |
| - arrêté royal du 17 mai 2000 : | - koninklijk besluit van 17 mei 2000 : |
| M. Patrick Vercauteren-Drubbel, Ambassadeur à Luxembourg; | de heer Patrick Vercauteren-Drubbel, Ambassadeur te Luxemburg; |
| - arrêté royal du 11 juillet 2000 : | - koninklijk besluit van 11 juli 2000 : |
| M. Grégoire Vardakis, Ambassadeur à Koweit. | de heer Grégoire Vardakis, Ambassadeur te Koeweit. |
| Désignations | Aanstellingen |
| Par arrêté royal du 3 juillet 2000 M. Carl Peeters, Chargé d'affaires | Bij koninklijk besluit van 3 juli 2000 werd de heer Carl Peeters, |
| a.i. à Kampala, est également commissionné comme Consul général en | Zaakgelastigde a.i. te Kampala, eveneens aangesteld tot |
| Ouganda, à partir du 9 février 2000. | Consul-Generaal in Oeganda, met ingang van 9 februari 2000. |
| Par arrêté royal du 11 juillet 2000 M. Grégoire Vardakis, Ambassadeur | Bij koninklijk besluit van 11 juli 2000 werd de heer Grégoire |
| à Koweit, est également commissionné comme Ambassadeur à Qatar, avec | Vardakis, Ambassadeur te Koeweit, eveneens aangesteld tot Ambassadeur |
| résidence principale à Koweit. | te Qatar, met standplaats te Koeweit. |
| Par arrêté royal du 19 juillet 2000 M. Philippe Jottard, agent de la | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 werd de heer Philippe Jottard, |
| deuxième classe administrative, a été chargé des fonctions de Consul | ambtenaar van de tweede administratieve klasse, belast met de functie |
| général à Hong Kong avec comme circonscription la région Hong Kong de | van Consul-Generaal te Hong Kong, met als ressort de regio Hong Kong |
| la République populaire de Chine et Macao, territoire sous administration portugaise. | van de Volksrepubliek China en Macao, door Portugal beheerd gebied. |
| Cessation de fonction | Einde aanstelling |
| Par arrêté royal du 19 juillet 2000 M. Jacques Scavée, agent de la | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 werd de heer Jacques Scavee, |
| deuxième classe administrative, a été déchargé de ses fonctions | ambtenaar van de tweede administratieve klasse, ontheven uit zijn |
| d'Ambassadeur à Athènes. | functie van Ambassadeur te Athene. |
| Chargés des missions | Belast met zendingen |
| Par arrêté ministériel du 22 mars 2000 un congé est accordé, à partir | Bij ministerieel besluit van 22 maart 2000 werd aan de heer Pierre |
| du 11 avril 2000, à M. Pierre Schmidt, agent de la troisième classe | Schmidt, ambtenaar van de derde administratieve klasse, vanaf 11 april |
| administrative, pour remplir une mission internationale auprès de | 2000 een verlof toegekend voor het vervullen van een internationale |
| l'Organisation de Coopération et de Développement économiques à Paris. | opdracht bij de Organisatie vor Economische Samenwerking en Ontwikkeling te Parijs. |
| Par arrêté ministériel du 12 avril 2000 M. Francis Ronse, agent de la | Bij ministerieel besluit van 12 april 2000 werd de heer Francis Ronse, |
| deuxième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir du 30 septembre 1999. | ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 30 september 1999 belast met een zending. |
| Par arrêté ministériel du 11 juillet 2000 M. Jacques Scavee, agent de | Bij ministerieel besluit van 11 juli 2000 werd de heer Jacques Scavee, |
| la deuxième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir | ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 12 oktober 1999 |
| du 12 octobre 1999. | belast met een zending. |
| Par arrêté ministériel du 11 juillet 2000 M. Christian Verdonck, agent | Bij ministerieel besluit van 11 juli 2000 werd de heer Christian |
| de la troisième classe administrative, a été chargé d'une mission à partir du 9 septembre 1999. | Verdonck, ambtenaar van de derde administratieve klasse, vanaf 9 september 1999 belast met een zending. |
| Fin missions | Einde zendingen |
| Par arrêté royal du 14 mai 2000 M. Marc Van Craen, agent de la | Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 werd de heer Marc Van Craen, |
| deuxième classe administrative, a été déchargé de sa mission de | |
| Commissaire spécial à la Coopération au Développement, à partir du 11 | ambtenaar van de tweede administratieve klasse, vanaf 11 april 2000, |
| ontheven uit zijn opdracht van Bijzonder Commissaris voor | |
| avril 2000. | Ontwikkelingssamenwerking. |
| Par arrêté royal du 19 juillet 2000 il a été mis fin à la mission de | Bij koninklijk besluit van 19 juli 2000 werd een einde gesteld aan de |
| M. Philippe Jottard, agent de la deuxième classe administrative. | zending van de heer Philippe Jottard, ambtenaar van de tweede |
| administratieve klasse. | |
| Démission honorable des fonctions | Eervol ontslag uit functie |
| Par arrêté royal du 9 juillet 2000, à partir du 1er mai 2000, | Bij koninklijk besluit van 9 juli 2000 werd aan de heer Patrick |
| démission honorable de ses fonctions de Chef de Cabinet de Notre | Vercauteren-Drubbel, vanaf 1 mei 2000, eervol ontslag uit zijn functie |
| Ministre des Affaires étrangères a été accordée à M. Patrick | van Kabinetschef van Onze Minister van Buitenlandse Zaken verleend. |
| Vercauteren-Drubbel. | Ter beschikkingstelling |
| Mise à la disposition | |
| Par arrêté ministériel du 18 juillet 2000 le Comte Jean Cornet | Bij ministerieel besluit van 18 juli 2000 werd Graaf Jean Cornet |
| d'Elzius a été déchargé de ses fonctions à l'Administration centrale à | d'Elzius vanaf 1 juli 2000 ontheven van zijn functie bij het |
| partir du 1er juillet 2000 et a été mis à la disposition du Roi par la | Hoofdbestuur en vanaf dezelfde datum ter beschikking gesteld van de |
| même date. | Koning. |
| Nomination | Benoeming |
| Par arrêté royal du 14 mai 2000 Mme Cristina Funes-Noppen, agent de la | Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 werd Mevr. Cristina |
| deuxième classe administrative, a été nommée Commissaire spéciale à la | Funes-Noppen, ambtenaar van de tweede administratieve klasse, met |
| Coopération au Développement, à la date du 12 avril 2000. | ingang van 12 april 2000 benoemd tot Bijzonder Commissaris voor |
| Ontwikkelingssamenwerking. | |