← Retour vers "Cadre organique distinct. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 28 mars 2000 sont nommés
ou promus : Ordre de Léopold Commandeur M. Bonte, Joseph R., conseiller général. Officier MM.
: De Bruyne, William G., commandant; H Van Caenegem,
Joseph M., commandant. Chevalier M. Heyndrickx, Lucien E., premier officier-méc(...)"
Cadre organique distinct. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 28 mars 2000 sont nommés ou promus : Ordre de Léopold Commandeur M. Bonte, Joseph R., conseiller général. Officier MM. : De Bruyne, William G., commandant; H Van Caenegem, Joseph M., commandant. Chevalier M. Heyndrickx, Lucien E., premier officier-méc(...) | Afzonderlijke personeelsformatie. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 28 maart 2000 zijn benoemd of bevorderd : Leopoldsorde Commandeur De heer Bonte, Joseph R., adviseur-generaal. Officier De heren : De Bruyne, Wil Holthof, Guido P., commandant; Van Caenegem, Joseph M., commandant. Ridder De heer Heyndr(...) |
---|---|
MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE | MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR |
Cadre organique distinct. - Ordres nationaux | Afzonderlijke personeelsformatie. - Nationale Orden |
Par arrêtés royaux du 28 mars 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 28 maart 2000 zijn benoemd of bevorderd |
Ordre de Léopold | : Leopoldsorde |
Commandeur | Commandeur |
M. Bonte, Joseph R., conseiller général. | De heer Bonte, Joseph R., adviseur-generaal. |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
De Bruyne, William G., commandant; | De Bruyne, William G., commandant; |
Holthof, Guido P., commandant; | Holthof, Guido P., commandant; |
Van Caenegem, Joseph M., commandant. | Van Caenegem, Joseph M., commandant. |
Chevalier | Ridder |
M. Heyndrickx, Lucien E., premier officier-mécanicien A. | De heer Heyndrickx, Lucien E., eerste officier-werktuigkundige A. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
Gunst, Roland I., premier lieutenant; | Gunst, Roland I., eerste luitenant; |
Strobbe, Andre C., conseiller adjoint. | Strobbe, Andre C., adjunct-adviseur. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
Bailliere, Gaston N., ouvrier spécialiste; | Bailliere, Gaston N., vakman; |
Barbaix, Louis J., maître; | Barbaix, Louis J., bootsman; |
Brasseur, Roland H., commis; | Brasseur, Roland H., klerk; |
Cabeke, Raymond P., ouvrier spécialiste; | Cabeke, Raymond P., vakman; |
Mme Deblauwe, Vera B., assistant administratif; | Mevr. Deblauwe, Vera B., bestuursassistent; |
MM. : | De heren : |
Declercq, Paul C., maître; | Declercq, Paul C., bootsman; |
Decombel, Andre V., ouvrier spécialiste; | Decombel, Andre V., vakman; |
Denecker, Anthony J., technicien naval; | Denecker, Anthony J., scheepstechnicus; |
Dentijn, Julien R., mécanicien de bord; | Dentijn, Julien R., scheepswerktuigkundige; |
Depuydt, Roland M., maître; | Depuydt, Roland M., bootsman; |
Dufour, Wilfried G., ouvrier spécialiste; | Dufour, Wilfried G., vakman; |
Dupon, Eric R., contrôleur; | Dupon, Eric R., controleur; |
Grootaerdt, Emiel M., mécanicien de bord; | Grootaerdt, Emiel M., scheepswerktuigkundige; |
Hallemeesch, Ronny E., technicien naval; | Hallemeesch, Ronny E., scheepstechnicus; |
Lems, Andre J., ouvrier spécialiste; | Lems, Andre J., vakman; |
Lidou, Daniel, ouvrier spécialiste; | Lidou, Daniel, vakman; |
Roels, Pierre O., chef d'atelier; | Roels, Pierre O., atelierchef; |
Simons, Roger R., ouvrier spécialiste; | Simons, Roger R., vakman; |
Trio, Noel C., ouvrier spécialiste; | Trio, Noel C., vakman; |
Vanderwal, Roger F., maître; | Vanderwal, Roger F., bootsman; |
Vanhee, Jean O., technicien naval; | Vanhee, Jean O., scheepstechnicus; |
Van Torre, Marcel A., mécanicien de bord; | Van Torre, Marcel A., scheepswerktuigkundige; |
Verfaillie, Jacques H., maître; | Verfaillie, Jacques H., bootsman; |
Verkouille, Ivan L., comptable; | Verkouille, Ivan L., boekhouder; |
Verleene, Rene C., officier-mécanicien A; | Verleene, Rene C., officier-werktuigkundige A; |
Mmes : | Mevrn. : |
Vyncke, Karine L., assistant administratif; | Vyncke, Karine L., bestuursassistent; |
Yperman, Irena A., secrétaire de direction. | Yperman, Irena A., directiesecretaris. |
Palmes d'Argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
Albrecht, Roland J., ouvrier spécialiste; | Albrecht, Roland J., vakman; |
Beuren, Lucien E., maître; | Beuren, Lucien E., bootsman; |
Billiau, Marcel O., ouvrier spécialiste; | Billiau, Marcel O., vakman; |
Bonje, August K., matelot; | Bonje, August K., matroos; |
Coenye, Andre A., matelot; | Coenye, Andre A., matroos; |
Coppe, Freddy G., mécanicien de bord; | Coppe, Freddy G., scheepswerktuigkundige; |
Declercq, Walter J., matelot; | Declercq, Walter J., matroos; |
Decraecke, Fernand C., ouvrier qualifié; | Decraecke, Fernand C., geschoold arbeider; |
Degroodt, Marcel G., officier-mécanicien B; | Degroodt, Marcel G., officier-werktuigkundige B; |
Dequick, François E., ouvrier qualifié; | Dequick, François E., geschoold arbeider; |
De Ruyck, Ronny O., ouvrier spécialiste; | De Ruyck, Ronny O., vakman; |
Deschacht, Freddy O., commis; | Deschacht, Freddy O., klerk; |
Desmidt, Marcel Y., matelot; | Desmidt, Marcel Y., matroos; |
Engelbeen, Roger C., matelot; | Engelbeen, Roger C., matroos; |
Jamain, Herbert E., commis; | Jamain, Herbert E., klerk; |
Lambregt, Roger L., matelot; | Lambregt, Roger L., matroos; |
Makelberge, Willy A., matelot; | Makelberge, Willy A., matroos; |
Neyt, Rene J., quartier-maître de manoeuvres; | Neyt, Rene J., kwartiermeester; |
Pitteljon, Jean-Pierre, ouvrier spécialiste; | Pitteljon, Jean-Pierre, vakman; |
Pyliser, Willy E., matelot; | Pyliser, Willy E., matroos; |
Rutsaert, Emiel C., ouvrier qualifié; | Rutsaert, Emiel C., geschoold arbeider; |
Vanbiervliet, Ronny V., maître (bateaux-pilotes et bateaux-pourvoyeurs); | Vanbiervliet, Ronny V., bootsman (loodsboten en tenders); |
Vanderwal, Fernand A., chauffeur; | Vanderwal, Fernand A., stoker; |
Vandevelde, Eddy J., mécanicien de bord; | Vandevelde, Eddy J., scheepswerktuigkundige; |
Van Elverdinghe, Roger T., matelot; | Van Elverdinghe, Roger T., matroos; |
Vanhoorneweder, Eddy T., ouvrier spécialiste; | Vanhoorneweder, Eddy T., vakman; |
Van Looy, Jan F., commis; | Van Looy, Jan F., klerk; |
Verhaeghe, Raymond J., matelot; | Verhaeghe, Raymond J., matroos; |
Viane, Franklin H., ouvrier spécialiste; | Viane, Franklin H., vakman; |
Vincke, Willy A., ouvrier spécialiste. | Vincke, Willy A., vakman; |
Médaille d'Argent | Zilveren Medaille |
MM. : | De heren : |
Bacque, Roland R., matelot; | Bacque, Roland R., matroos; |
Christiaen, Henri C., matelot; | Christiaen, Henri C., matroos; |
Claeys, Jacques, ouvrier qualifié; | Claeys, Jacques, geschoold arbeider; |
Deckmyn, Pierre L., ouvrier qualifié; | Deckmyn, Pierre L., geschoold arbeider; |
Dekien, Gilbert I., ouvrier qualifié; | Dekien, Gilbert I., geschoold arbeider; |
Delem, Jean-Pierre, matelot; | Delem, Jean-Pierre, matroos; |
Devriendt, Hubert H., matelot; | Devriendt, Hubert H., matroos; |
Durand, Daniel A., ouvrier qualifié; | Durand, Daniel A., geschoold arbeider; |
Germonpre, Norbert J., matelot; | Germonpre, Norbert J., matroos; |
Gesquiere, Roland G., quartier-maître de manoeuvres; | Gesquiere, Roland G., kwartiermeester; |
Haegheman, Leopold I., ouvrier qualifié; | Haegheman, Leopold I., geschoold arbeider; |
Mestach, Antoine R., matelot; | Mestach, Antoine R., matroos; |
Nuyttens, Lucien L., cuisinier (embarqué); | Nuyttens, Lucien L., kok (ingescheept); |
Panckoucke, Jean P., ouvrier qualifié; | Panckoucke, Jean P., geschoold arbeider; |
Pouillon, Jacques H., ouvrier qualifié; | Pouillon, Jacques H., geschoold arbeider; |
Remaut, François P., ouvrier qualifié; | Remaut, François P., geschoold arbeider; |
Rijs, Roger E., matelot-spécialiste bateaux-pilotes; | Rijs, Roger E., matroos-specialist loodsboten; |
Senaeve, Jean P., ouvrier qualifié; | Senaeve, Jean P., geschoold arbeider; |
Tulpin, roger A., chauffeur; | Tulpin, roger A., stoker; |
Vanbillemont, Redgy J., matelot. | Vanbillemont, Redgy J., matroos. |
Médaille de Bronze | Bronzen Medaille |
MM. : | De heren : |
Cogghe, Georges L., ouvrier; | Cogghe, Georges L., arbeider; |
Van Campenhout, Michel G., ouvrier; | Van Campenhout, Michel G., arbeider; |
Vandenberghe, Dirk W., ouvrier; | Vandenberghe, Dirk W., arbeider; |
Verschelde, Eddy A., ouvrier. | Verschelde, Eddy A., arbeider. |
Ordre de Léopold II | Ordre van Leopold II |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
Bruyninckx, Freddy J., premier lieutenant; | Bruyninckx, Freddy J., eerste luitenant; |
Demaré, Daniel R., premier lieutenant; | Demaré, Daniel R., eerste luitenant; |
Depoorter, Peter, premier lieutenant; | Depoorter, Peter, eerste luitenant; |
Ghaye, Daniel E., premier lieutenant; | Ghaye, Daniel E., eerste luitenant; |
Lievens, Marc P., premier lieutenant; | Lievens, Marc P., eerste luitenant; |
Storm, Eric M., premier lieutenant; | Storm, Eric M., eerste luitenant; |
Vanagt, Rodolf A., premier lieutenant; | Vanagt, Rodolf A., eerste luitenant; |
Van Schoorisse, Noel T., ingénieur industriel. | Van Schoorisse, Noel T., industrieel ingenieur. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
De Coninck, Freddy D., radiotélégraphiste; | De Coninck, Freddy D., marconist; |
Decreton, Louis K., contrôleur; | Decreton, Louis K., controleur; |
Degryse, Andre R., technicien naval; | Degryse, Andre R., scheepstechnicus; |
Devriendt, Raymond M., technicien naval; | Devriendt, Raymond M., scheepstechnicus; |
Devrome, Frans E., lieutenant; | Devrome, Frans E., luitenant; |
Margot, Hedwig J., chef administratif; | Margot, Hedwig J., bestuurschef; |
Vandenabeele, Julien P., contrôleur; | Vandenabeele, Julien P., controleur; |
Verhaeghe, Eric F., officier-mécanicien A. | Verhaeghe, Eric F., officier-werktuigkundige A. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
Maertens, Jean P., ouvrier; | Maertens, Jean P., arbeider; |
Vandenabeele, Jacques O., ouvrier. | Vandenabeele, Jacques O., arbeider. |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 15 novembre 1996. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 15 november 1996. |
Par arrêtés royaux du 7 mai 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 7 mei 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Chevalier | Ridder |
M. Focke, G.H., premier officier-mécanicien A. | De heer Focke, G.H., eerste officier-werktuigkundige A. |
Il portera la médaille civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
M. Verbeeck, A.F., commandant. | De heer Verbeeck, A.F., commandant. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
Asmus, G.P., mécanicien de bord de 1ère classe, | Asmus, G.P., scheepswerktuigkundige 1e klasse, |
Coudeville, A.L., officier-mécanicien B, | Coudeville, A.L., officier-werktuigkundige B, |
Focke, F.G., ouvrier spécialiste, | Focke, F.G., vakman, |
Robbe, J.A., contrôleur, | Robbe, J.A., controleur, |
Seys, A.A., ouvrier spécialiste, | Seys, A.A., vakman, |
Stragier, E.W., mécanicien de bord, | Stragier, E.W., scheepswerktuigkundige, |
Vanhevel, N.G., ouvrier spécialiste, | Vanhevel, N.G., vakman, |
Van Lishout, F., radiotélégraphiste. | Van Lishout, F., marconist. |
Palmes d'Argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
Boulanger, R.J., matelot, | Boulanger, R.J., matroos, |
Corveleyn, J.J., matelot, | Corveleyn, J.J., matroos, |
Decoo, J.O., matelot, | Decoo, J.O., matroos, |
Dekeyrel, P.A., matelot, | Dekeyrel, P.A., matroos, |
Goderis, F.D., matelot-spécialiste bateaux-pilotes, | Goderis, F.D., matroos-specialist loodsboten, |
Lambrecht, L.G., matelot, | Lambrecht, L.G., matroos, |
Lems, C., ouvrier qualifié, | Lems, C., geschoold arbeider, |
Marlein, R.A., quartier-maître de manoeuvres; | Marlein, R.A., kwartiermeester, |
Van Gampelaere, W.A., ouvrier qualifié; | Van Gampelaere, W.A., geschoold arbeider, |
Van Pamel, J.L., quartier-maître de manoeuvres; | Van Pamel, J.L., kwartiermeester, |
Volckaert, W.U., ouvrier qualifié. | Volckaert, W.U., geschoold arbeider. |
Médaille d'Argent | Zilveren Medaille |
MM. : | De heren : |
Bourgeois, F.T., ouvrier qualifié, | Bourgeois, F.T., geschoold arbeider, |
Heine, J.A., matelot, | Heine, J.A., matroos, |
Vandermeeren, B.L., quartier-maître de manoeuvres. | Vandermeeren, B.L., kwartiermeester. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Chevalier | Ridder |
Mme Beernaert, L.G., chef administratif. | Mevr. Beernaert, L.G., bestuurschef. |
MM. : | De heren : |
Boisdenghein, Y.M., officier de quai, | Boisdenghein, Y.M., kaaiofficier, |
Duflou, F.H., technicien naval, | Duflou, F.H., scheepstechnicus, |
Goudesone, L.O., technicien naval, | Goudesone, L.O., scheepstechnicus, |
Haeck, J.C., officier-mécanicien A, | Haeck, J.C., officier-werktuigkundige A, |
Mme Monteyne, N.M., chef administratif, | Mevr. Monteyne, N.M., bestuurschef, |
M. Pilaeis, R.F., technicien naval, | De heer Pilaeis, R.F., scheepstechnicus, |
Mme Vanhooren, A.M., chef administratif, | Mevr. Vanhooren, A.M., bestuurschef, |
M. Verplancke, J.L., officier-mécanicien A. | De heer Verplancke, J.L., officier-werktuigkundige A. |
Ils prennent rang dans l'Orde le 8 avril 1998. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 8 april 1998. |
Par arrêtés royaux du 7 mai 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 7 mei 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Blommaert, F.A., officier de quai, | Blommaert, F.A., kaaiofficier, |
Vanremoortele, E., officier de quai. | Vanremoortele, E., kaaiofficier. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Chevalier | Ridder |
Mme Bultynck, H.M., assistant administratif. | Mevr. Bultynck, H.M., bestuursassistent. |
MM. : | De heren : |
Jacobsen, J.G., technicien naval, | Jacobsen, J.G., scheepstechnicus, |
Schallier, J., technicien naval. | Schallier, J., scheepstechnicus. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
Borny, W.H., matelot, | Borny, W.H., matroos, |
Claeys, W.C., matelot, | Claeys, W.C., matroos, |
Linskens, R.A., ouvrier qualifié, | Linskens, R.A., geschoold arbeider, |
Maes, A.A., quartier-maître de manoeuvres, | Maes, A.A., kwartiermeester, |
Malesys, M.M., quartier-maître de manoeuvres, | Malesys, M.M., kwartiermeester, |
Van Gampelaere, D.G., ouvrier qualifié, | Van Gampelaere, D.G., geschoold arbeider, |
Vanstechelman, R.R., matelot. | Vanstechelman, R.R., matroos. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
Gryson, R.M., ouvrier, | Gryson, R.M., arbeider, |
Tratsaert, A.K., ouvrier, | Tratsaert, A.K., arbeider, |
Vandehaute, M.F., ouvrier. | Vandehaute, M.F., arbeider. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Deckmyn, A.G., mécanicien de bord, | Deckmyn, A.G., scheepswerktuigkundige, |
Declerck, R.M., mécanicien de bord, | Declerck, R.M., scheepswerktuigkundige, |
Eerebout, E.G., mécanicien de bord 1ère classe, | Eerebout, E.G., scheepswerktuigkundige 1e klasse, |
Lambrecht, G.L., maître (bateaux-pilotes et bateaux-pourvoyeurs), | Lambrecht, G.L., bootsman (loodsboten en tenders), |
Mortier, G.A., commis, | Mortier, G.A., klerk, |
Questier, W.J., officier-mécanicien A. | Questier, W.J., officier-werktuigkundige B. |
Ils prennent rang dans l'Orde le 8 avril 2000. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 8 april 2000. |
Par arrêtés royaux du 7 mai 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 7 mei 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Commandeur | Commandeur |
M. Beyen, Roland G., conseiller général. | De heer Beyen, Roland G., adviseur-generaal. |
Chevalier | Ridder |
M. Zwaenepoel, Willy M., premier officier-mécanicien A. | De heer Zwaenepoel, Willy M., eerste officier-werktuigkundige A. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
M. Tetaert, Willy B., commandant. | De heer Tetaert, Willy B., commandant. |
Chevalier | Ridder |
Mevr. Leenders, Hedwig M., conseiller adjoint. | Mevr. Leenders, Hedwig M., adjunct-adviseur. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
Bataille, Robert G., ouvrier spécialiste; | Bataille, Robert G., vakman; |
Deforche, Christiaan E., comptable; | Deforche, Christiaan E., boekhouder; |
Mme Huysseune, Marie-Claire E., assistant administratif. | Mevr. Huysseune, Marie-Claire E., bestuursassistent. |
MM. : | De heren : |
Marchand, Roger R., ouvrier spécialiste; | Marchand, Roger R., vakman; |
Martinsen, Louis R., ouvrier spécialiste; | Martinsen, Louis R., vakman; |
Peeters, Albert M., mécanicien de bord; | Peeters, Albert M., scheepswerktuigkundige; |
Vandekerckhove, Jean A., officier-mécanicien A; | Vandekerckhove, Jean A., officier-werktuigkundige A; |
Vandewalle, Etienne J., ouvrier spécialiste; | Vandewalle, Etienne J., vakman; |
Vanslembrouck, Fernand O., mécanicien de bord; | Vanslembrouck, Fernand O., scheepswerktuigkundige; |
Verburgh, Julien F., maître (bateaux-pilotes et bateaux-pourvoyeurs); | Verburgh, Julien F., bootsman (loodsboten en tenders); |
Vermaut, Mauritius G., mécanicien de bord; | Vermaut, Mauritius G., scheepswerktuigkundige; |
Zanders, Etienne A., commis. | Zanders, Etienne A., klerk. |
Palmes d'Argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
Croos, Charles, quartier-maître de manoeuvres; | Croos, Charles, kwartiermeester; |
Dasseville, Boudewijn R., matelot; | Dasseville, Boudewijn R., matroos; |
Duvivier, Robert G., ouvrier qualifié; | Duvivier, Robert G., geschoold arbeider; |
Lambersy, Roland R., commis; | Lambersy, Roland R., klerk; |
Vilain, Roger I., quartier-maître de manoeuvres. | Vilain, Roger I., kwartiermeester. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Officier | Officier |
M. Debeuckelaere, Hubert C., conseiller adjoint. | De heer Debeuckelaere, Hubert C., adjunct-adviseur. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Coolsaet, Gilbert R., contrôleur; | Coolsaet, Gilbert R., controleur; |
Haerens, Remigius E., technicien naval; | Haerens, Remigius E., scheepstechnicus; |
Hubrechsen, Henri R., technicien naval. | Hubrechsen, Henri R., scheepstechnicus. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
M. Vanderwal, Roger E., ouvrier. | De heer Vanderwal, Roger E., arbeider. |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 15 novembre 1997. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 15 november 1997. |
Par arrêtés royaux du 7 mai 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 7 mei 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Officier | Officier |
M. Christiaen, Norbert, A., commandant. | De heer Christiaen, Norbert, A., commandant. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Benoot, Roger, C., premier officier-mécanicien A; | Benoot, Roger, C., eerste officier-werktuigkundige A; |
Cuypers, Marcel, A., premier officier-mécanicien A; | Cuypers, Marcel, A., eerste officier-werktuigkundige A; |
Hoornaert, Roger, D., premier officier-mécanicien A. | Hoornaert, Roger, D., eerste officier-werktuigkundige A. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
MM. : | De heren : |
Dekindt, Freddy, R., commandant; | Dekindt, Freddy, R., commandant; |
Grammont, Philippe, C., commandant. | Grammont, Philippe, C., commandant. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Demeester, Gilbert, L., officier-mécanicien A; | Demeester, Gilbert, L., officier-werktuigkundige A; |
Dewaele, Willy, L., premier officier-mécanicien A; | Dewaele, Willy, L., officier-werktuigkundige A; |
Vanblaere, Jean-Pierre, J., ingénieur industriel; | Vanblaere, Jean-Pierre, J., industrieel ingenieur; |
Vanderlinden, Andre, Roland, lieutenant. | Vanderlinden, Andre, Roland, luitenant. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
Bauwens, Marniek, J., comptable; | Bauwens, Marniek, J., boekhouder; |
Belpaeme, Daniel, A., maître; | Belpaeme, Daniel, A., bootsman; |
Beyen, August, G., mécanicien de bord; | Beyen, August, G., scheepswerktuigkundige; |
Cattoor, Alfred, A., mécanicien de bord; | Cattoor, Alfred, A., scheepswerktuigkundige; |
Catrysse, Roger, N., commis; | Catrysse, Roger, N., klerk; |
Cornette, Guido, C., ouvrier spécialiste; | Cornette, Guido, C., vakman; |
Danneel, Leon, R., mécanicien de bord; | Danneel, Leon, R., scheepswerktuigkundige; |
De Clerck, Jan, E., radiotélégraphiste; | De Clerck, Jan, E., marconist; |
Decloedt, Wilfried, R., commis; | Decloedt, Wilfried, R., klerk; |
De Graeve, Walter, L., officier-mécanicien A; | De Graeve, Walter, L., officier-werktuigkundige A; |
Delanghe, Ferdinand, A., maître; | Delanghe, Ferdinand, A., bootsman; |
De Rouck, Pierre, Y., lieutenant; | De Rouck, Pierre, Y., luitenant; |
Desmet, Edmond, A., technicien naval; | Desmet, Edmond, A., scheepstechnicus; |
Devos, Daniel, G., ouvrier spécialiste; | Devos, Daniel, G., vakman; |
Dugardein, Frans, D., technicien naval; | Dugardein, Frans, D., scheepstechnicus; |
Eerebout, Medard, R., maître; | Eerebout, Medard, R., bootsman; |
Holmans, Dirk, L., radiotélégraphiste; | Holmans, Dirk, L., marconist; |
Jacques, Marcel, P., mécanicien de bord de 1re classe; | Jacques, Marcel, P., scheepswerktuigkundige 1e klasse; |
Lapon, Paul, C., technicien; | Lapon, Paul, C., technicus; |
Luyens, Rene, F., mécanicien de bord; | Luyens, Rene, F., scheepswerktuigkundige; |
Martinsen, Ronny, A., technicien naval; | Martinsen, Ronny, A., scheepstechnicus; |
Mme : Meyns, Myriam, Y., programmeur; | Mevr. : Meyns, Myriam, Y., programmeur; |
MM. : | De heren : |
Milh, Roger, L., mécanicien de bord; | Milh, Roger, L., scheepswerktuigkundige; |
Pots, Rene, A., mécanicien de bord; | Pots, Rene, A., scheepswerktuigkundige; |
Rommelaere, Fernand, A., ouvrier spécialiste; | Rommelaere, Fernand, A., vakman; |
Roose, Ronny, J., contrôleur; | Roose, Ronny, J., controleur; |
Sanders, Willy, E., officier-mécanicien B; | Sanders, Willy, E., officier-werktuigkundige B; |
Simpelaar, Robert, M., officier-mécanicien B; | Simpelaar, Robert, M., officier-werktuigkundige B; |
Souvagie, Etienne, O., chef d'atelier; | Souvagie, Etienne, O., atelierchef; |
Van Den Bergh, Joannes, J., officier-mécanicien A; | Van Den Bergh, Joannes, J., officier-werktuigkundige A; |
Vandewalle, Roger, A., mécanicien de bord; | Vandewalle, Roger, A., scheepswerktuigkundige; |
Mme : Vanhoutte, Vera, H., commis; | Mevr. : Vanhoutte, Vera, H., klerk; |
MM. : | De heren : |
Verweirder, Frans, H., ouvrier spécialiste; | Verweirder, Frans, H., vakman; |
Veulemans, Erik, F., contrôleur; | Veulemans, Erik, F., controleur; |
Wouters, Benny, C., radiotélégraphiste; | Wouters, Benny, C., marconist; |
Zonnekein, Willy, A., officier-mécanicien A. | Zonnekein, Willy, A., officier-werktuigkundige A. |
Palmes d'Argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
Antoine, Luk, E., commis; | Antoine, Luk, E., klerk; |
Belot, Roger, L., cuisinier (embarqué); | Belot, Roger, L., kok (ingescheept); |
Bonte, Franz, R., ouvrier spécialiste; | Bonte, Franz, R., vakman; |
Bossant, Guido, C., matelot; | Bossant, Guido, C., matroos; |
Bulteel, Andre, C., matelot; | Bulteel, Andre, C., matroos; |
Burke, Roger, W., matelot; | Burke, Roger, W., matroos; |
Casier, Andre, C., ouvrier spécialiste | Casier, Andre, C., vakman; |
Christiaen, Fernand, A., ouvrier qualifié; | Christiaen, Fernand, A., geschoold arbeider; |
Coenye, Gustaaf, F., mécanicien de bord; | Coenye, Gustaaf, F., scheepswerktuigkundige; |
Mme : Danneels, Monique, M., commis; | Mevr. : Danneels, Monique, M., klerk; |
MM. : | De heren : |
Debaets, Raymond, V., chauffeur; | Debaets, Raymond, V., stoker; |
Debeuckelaere, Leon, L., ouvrier spécialiste; | Debeuckelaere, Leon, L., vakman; |
Degraeve, Romain, J., cuisinier (embarqué); | Degraeve, Romain, J., kok (ingescheept); |
Delcour, Eddy, R., mécanicien de bord; | Delcour, Eddy, R., scheepswerktuigkundige; |
De Prince, Marcel, R., ouvrier qualifié; | De Prince, Marcel, R., geschoold arbeider; |
De Smet, Freddy, E., cuisinier (embarqué); | De Smet, Freddy, E., kok (ingescheept); |
Desmit, Freddy, L., matelot; | Desmit, Freddy, L., matroos; |
Desomer, Eugene, G., mécanicien de bord; | Desomer, Eugene, G., scheepswerktuigkundige; |
Florens, Ronny, W., mécanicien de bord; | Florens, Ronny, W., scheepswerktuigkundige; |
Forret, Freddy, J., commis; | Forret, Freddy, J., klerk; |
Koten, Freddy, G., matelot; | Koten, Freddy, G., matroos; |
Kyndt, Pierre, M., matelot; | Kyndt, Pierre, M., matroos; |
Luca; Cyrille, E., quartier-maître de manoeuvres; | Luca; Cyrille, E., kwartiermeester; |
Lycke, Willy, G., matelot; | Lycke, Willy, G., matroos; |
Lycke, Willy, J., mécanicien de bord; | Lycke, Willy, J., scheepswerktuigkundige; |
Moermans, Jean, L., ouvrier qualifié; | Moermans, Jean, L., geschoold arbeider; |
Naessens, Alois, M., matelot; | Naessens, Alois, M., matroos; |
Mme : Naeyaert, Claudine, M., commis; | Mevr. : Naeyaert, Claudine, M., klerk; |
MM. : | De heren : |
Nys, Louis, H., matelot; | Nys, Louis, H., matroos; |
Osaer, Willy, H., ouvrier spécialiste; | Osaer, Willy, H., vakman; |
Ryckewaert, Ronni, J., mécanicien de bord; | Ryckewaert, Ronni, J., scheepswerktuigkundige; |
Segers, Victor, ouvrier qualifié; | Segers, Victor, geschoold arbeider; |
Smisaert, Alfons, G., matelot; | Smisaert, Alfons, G., matroos; |
Soete, Gerard, ouvrier qualifié; | Soete, Gerard, geschoold arbeider; |
Styns, Charles, H., quartier-maître de manoeuvres; | Styns, Charles, H., kwartiermeester; |
Theys, Freddy, J., mécanicien de bord; | Theys, Freddy, J., scheepswerktuigkundige; |
Theys, Jaak, A., matelot; | Theys, Jaak, A., matroos; |
Timmerman, Werner, F., matelot; | Timmerman, Werner, F., matroos; |
Van Baelenberghe, Donald, J., mécanicien de bord; | Van Baelenberghe, Donald, J., scheepswerktuigkundige; |
Van Baelenberghe, John, P., ouvrier qualifié; | Van Baelenberghe, John, P., geschoold arbeider; |
Vandecasteele, Eduard, G., quartier-maître de manoeuvres; | Vandecasteele, Eduard, G., kwartiermeester; |
Vandenberghe, Andre, E., matelot; | Vandenberghe, Andre, E., matroos; |
Vandepoele, Valere, O., ouvrier qualifié; | Vandepoele, Valere, O., geschoold arbeider; |
Vandergunst, Rudy, J., ouvrier spécialiste; | Vandergunst, Rudy, J., vakman; |
Vanderal, Arthur, F., chauffeur; | Vanderal, Arthur, F., stoker; |
Vanhecke, Frans, L., chauffeur; | Vanhecke, Frans, L., stoker; |
Vandemoortele, Ronald, G., ouvrier spécialiste; | Vandemoortele, Ronald, G., vakman; |
Yperman, Pierre, A., ouvrier spécialiste. | Yperman, Pierre, A., vakman. |
Médaille d'Argent | Zilveren Medaille |
MM. : | De heren : |
Beyen, Redgy, L., quartier-maître de manoeuvres; | Beyen, Redgy, L., kwartiermeester; |
Decomble, Gilbert, W., matelot; | Decomble, Gilbert, W., matroos; |
Decoster, Daniel, J., matelot; | Decoster, Daniel, J., matroos; |
Dedoelder, Jan, M., matelot; | Dedoelder, Jan, M., matroos; |
Deman, Eddy, A., matelot; | Deman, Eddy, A., matroos; |
Desaever, Raymond, J., chauffeur; | Desaever, Raymond, J., stoker; |
Desaever, Robert, M., matelot; | Desaever, Robert, M., matroos; |
Devriendt, Andre, M., ouvrier qualifié; | Devriendt, Andre, M., geschoold arbeider; |
Dumalin, Dirk, F., matelot; | Dumalin, Dirk, F., matroos; |
Ferdinande, Ronny, M., matelot; | Ferdinande, Ronny, M., matroos; |
Malesys, Willy, V., quartier-maître de manoeuvres; | Malesys, Willy, V., kwartiermeester; |
Pauwels, Willy, K., chauffeur; | Pauwels, Willy, K., stoker; |
Vandierendonck, Desire, F., matelot; | Vandierendonck, Desire, F., matroos; |
Van Elverdinghe, Willy, S., matelot; | Van Elverdinghe, Willy, S., matroos; |
Vanhoorne, Bernard, H., chauffeur; | Vanhoorne, Bernard, H., stoker; |
Vansevenant, Ronny, G., ouvrier qualifié; | Vansevenant, Ronny, G., geschoold arbeider; |
Velghe, Lucien, J., matelot; | Velghe, Lucien, J., matroos; |
Verburgh, Gustaaf, C., quartier-maître de manoeuvres; | Verburgh, Gustaaf, C., kwartiermeester; |
Vermeylen, Jimmy, R., matelot; | Vermeylen, Jimmy, R., matroos; |
Vileyn, Ivan, M., matelot. | Vileyn, Ivan, M., matroos. |
Médaille de Bronze | Bronzen Medaille |
MM. : | De heren : |
Geryl, Lucien, L., ouvrier; | Geryl, Lucien, L., arbeider; |
Lambersy, Andrew, G., ouvrier; | Lambersy, Andrew, G., arbeider; |
Timmermans, Odon, R., ouvrier; | Timmermans, Odon, R., arbeider; |
T'Jaeckx, Marcel, R., ouvrier. | T'Jaeckx, Marcel, R., arbeider. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Officier | Officier |
Mmes : | Mevrn. : |
Camerlinck, Catharina, H., conseiller adjoint; | Camerlinck, Catharina, H., adjunct-adviseur; |
Proot, Marie-Rose, I., informaticien. | Proot, Marie-Rose, I., informaticus. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Bundervoet, Willy, A., technicien naval; | Bundervoet, Willy, A., scheepstechnicus; |
De La Rue, Paul, A., officier de quai; | De La Rue, Paul, A., kaaiofficier; |
Franco, Georges, F., assistant administratif; | Franco, Georges, F., bestuursassistent; |
Goethaels, August, E., contrôleur; | Goethaels, August, E., controleur; |
Luyckx, Henri, A., radiotélégraphiste; | Luyckx, Henri, A., marconist; |
Prigneaux, Jean, C., officier de quai; | Prigneaux, Jean, C., kaaiofficier; |
Sabbe, Daniel, L., contrôleur; | Sabbe, Daniel, L., controleur; |
Sorel, Fernand, J., officier-mécanicien A; | Sorel, Fernand, J., officier-werktuigkundige A; |
Tielemans, Andre, chef administratif; | Tielemans, Andre, bestuurschef; |
Tourlousse, Michael, J., officier-mécanicien A; | Tourlousse, Michael, J., officier-werktuigkundige A; |
Van Maele, Hendrik, F., assistant médical; | Van Maele, Hendrik, F., paramedicus; |
Verstraete, Daniel, A., technicien en chef. | Verstraete, Daniel, A., hoofdtechnicus. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
Bollenberghe, Raymond, R., ouvrier; | Bollenberghe, Raymond, R., arbeider; |
Broux, Louis, A., ouvrier; | Broux, Louis, A., arbeider; |
De Blieck, Alfons, C., ouvrier; | De Blieck, Alfons, C., arbeider; |
Deceuninck, Andre, G., ouvrier; | Deceuninck, Andre, G., arbeider; |
Mme : Doom, Nicole, A., ouvrier; | Mevr. : Doom, Nicole, A., arbeider |
MM. : | De heren : |
Hoste, Andre, H., ouvrier; | Hoste, Andre, H., arbeider; |
Verhaeghe, Andre, O., ouvrier. | Verhaeghe, Andre, O., arbeider. |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 8 avril 1997. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 8 april 1997. |
Par arrêtés royaux du 7 juin 2000 sont nommés ou promus : | Bij koninklijke besluiten van 7 juni 2000 zijn benoemd of bevorderd : |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Officier | Officier |
M. Baert, Germain, commandant. | De heer Baert, Germain, commandant. |
Chevalier | Ridder |
MM. : | De heren : |
Roelants, Dirk, Jan, lieutenant; | Roelants, Dirk, Jan, luitenant; |
Vankriekingen, Daniel, Victor, lieutenant. | Vankriekingen, Daniel, Victor, luitenant. |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
MM. : | De heren : |
De Schacht, Freddy, Camiel, ouvrier spécialiste; | De Schacht, Freddy, Camiel, vakman; |
Florens, Jozef, Noel, maître; | Florens, Jozef, Noel, bootsman; |
Geldhof, Jean-Pierre, François, maître; | Geldhof, Jean-Pierre, François, bootsman; |
Van Gheluwe, Donald, Oscar, mécanicien de bord de 1re classe. | Van Gheluwe, Donald, Oscar, scheepswerktuigkundige 1e klasse. |
Palmes d'Argent | Zilveren Palmen |
MM. : | De heren : |
Dhelft, Fernand, Valentin, matelot; | Dhelft, Fernand, Valentin, matroos; |
Elegeert, Roland, Arthur, matelot; | Elegeert, Roland, Arthur, matroos; |
Lycke, Maurits, Robert, matelot; | Lycke, Maurits, Robert, matroos; |
Ryckeman, Laurent, Eduard, quartier-maître de manoeuvres; | Ryckeman, Laurent, Eduard, kartiermeester; |
Soenens, Hendrik, Jozef, commis | Soenens, Hendrik, Jozef, klerk; |
Van Buren, Roger, Louis, ouvrier spécialiste; | Van Buren, Roger, Louis, vakman; |
Vandenabeele, Georges, Lucien, matelot; | Vandenabeele, Georges, Lucien, matroos; |
Willaert, Jean, Pierre, ouvrier spécialiste. | Willaert, Jean, Pierre, vakman. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Chevalier | Ridder |
M. Bouckenooghe, Jean, Marie, contrôleur; | De heer Bouckenooghe, Jean, Marie, controleur; |
Mme Breyne, Jacqueline, Justine, assistant administratif. | Mevr. Breyne, Jacqueline, Justine, bestuursassistent. |
M. Vandekerckhove, Roland, Rene, officier-mécanicien A. | De heer Vandekerckhove, Roland, Rene, officier-werktuigkundige A. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
MM. : | De heren : |
Bernard, Augustus, Jeroom, ouvrier; | Bernard, Augustus, Jeroom, arbeider; |
Nieuwenhuyse, Julien, Leon, ouvrier. | Nieuwenhuyse, Julien, Leon, arbeider. |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 15 novembre 1998. | Zij nemen hun rang in de Orde in op 15 november 1998. |