| Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - horticulture | Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - tuinbouw |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL, MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES ET MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE 1er MARS 2000. - Arrêté royal portant attribution de l'insigne d'honneur d'or, d'argent ou de bronze de Lauréat du Travail de Belgique et de l'étoile de Cadet du Travail de Belgique - horticulture ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID, MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN EN MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW 1 MAART 2000. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het gouden, zilveren of bronzen erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België en van de ster van Cadet van de Arbeid van België - tuinbouw ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté du Régent du 12 novembre 1948, définissant les modèles | Gelet op het besluit van de Regent van 12 november 1948, houdende |
| officiels des insignes d'honneur du Travail; | nadere omschrijving van de officiële modellen der erekentekens van de |
| Vu l'arrêté royal du 31 juillet 1954, portant approbation des statuts | Arbeid; Gelet op het koninklijk besluit van 31 juli 1954, houdende goedkeuring |
| de l'établissement d'utilité publique dénommé "Institut Royal des | der statuten van de Instelling van openbaar nut genoemd "Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique, Albert Ier - Expositions nationales du | Instituut der Eliten van de Arbeid van België, Albert I - Nationale |
| Travail"; | Arbeidstentoonstellingen"; |
| Vu l'avis du Comité National compétent, donné le 7 décembre 1999; | Gelet op het advies van het bevoegd Nationaal Comité, gegeven op 7 |
| december 1999; | |
| Gelet op het advies van de Commissaris-generaal der Regering bij het | |
| Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut Royal | Koninklijk Instituut der Eliten van de Arbeid van België, gegeven op |
| des Elites du Travail de Belgique, donné le 11 janvier 2000; | 11 januari 2000; |
| Sur la proposition de Notre Vice-Première Ministre et Ministre de | Op de voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van |
| l'Emploi, de Notre Ministre de l'Economie et de Notre Ministre de | Werkgelegenheid, van Onze Minister van Economie en van Onze Minister |
| l'Agriculture, | van Landbouw, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'insigne d'honneur d'or de Lauréat du Travail de |
Artikel 1.Het gouden erekenteken van Laureaat van de Arbeid van |
| Belgique est attribué, en raison de leurs activités sociales sur le | België wordt, wegens hun sociale activiteiten op het professionele |
| plan professionnel, aux personnes dénommées ci-après, qui sont déjà | vlak, toegekend aan de hieronder vermelde personen, die reeds |
| titulaires des insignes d'honneur d'argent et de bronze : | titularis zijn van het zilveren en het bronzen erekenteken : |
| Bastiaens, Gustaaf, Lubbeek. | Bastiaens, Gustaaf, Lubbeek. |
| Bonte, Ronny G.R., Kortrijk. | Bonte, Ronny G.R., Kortrijk. |
| Boterdaele, Daniel R.G., Wetteren. | Boterdaele, Daniel R.G., Wetteren. |
| Braeckman, Julien E.S., Wetteren. | Braeckman, Julien E.S., Wetteren. |
| Bultot, Alain D.J.B., Rixensart. | Bultot, Alain D.J.B., Rixensart. |
| Clierinck, Frans, Lochristi. | Clierinck, Frans, Lochristi. |
| Cordenier, Sylvain K.J.C., Hooglede. | Cordenier, Sylvain K.J.C., Hooglede. |
| De Graeve, Etienne F.M., Lochristi. | De Graeve, Etienne F.M., Lochristi. |
| De Ryck, André A.C., Beveren. | De Ryck, André A.C., Beveren. |
| De Smet, Gaston C.C., Merelbeke. | De Smet, Gaston C.C., Merelbeke. |
| D'hondt, Walter R.L., Hooglede. | D'hondt, Walter R.L., Hooglede. |
| Eerdekens, Karel P., Deinze. | Eerdekens, Karel P., Deinze. |
| Goeman, Paul A.C., Lede. | Goeman, Paul A.C., Lede. |
| Minnaert, Eddy A.M., Nazareth. | Minnaert, Eddy A.M., Nazareth. |
| Theylaert, Gilbert J.M., Evergem. | Theylaert, Gilbert J.M., Evergem. |
| Van Binnebeek, Roger E.J., Overijse. | Van Binnebeek, Roger E.J., Overijse. |
| Vanderhallen, Theo M.A.C., Hoogstraten. | Vanderhallen, Theo M.A.C., Hoogstraten. |
| Vanderlinden, Georges J.P., Tervuren. | Vanderlinden, Georges J.P., Tervuren. |
| Vandromme, Dirk T.F., Zwevegem. | Vandromme, Dirk T.F., Zwevegem. |
| Van Engeland, Konstancia J., Sint-Katelijne-Waver. | Van Engeland, Konstancia J., Sint-Katelijne-Waver. |
| Van Hauwaert, Omer A.M., Brugge. | Van Hauwaert, Omer A.M., Brugge. |
| Van Hecke, Daniël A.M., Evergem. | Van Hecke, Daniël A.M., Evergem. |
| Van Malderen, Herman J.I.M., Hoogstraten. | Van Malderen, Herman J.I.M., Hoogstraten. |
| Van Rysseghem, Guy A.E., Lochristi. | Van Rysseghem, Guy A.E., Lochristi. |
| Vansteenvoort, Roger A., Boutersem. | Vansteenvoort, Roger A., Boutersem. |
Art. 2.L'insigne d'honneur d'argent de Lauréat du Travail de Belgique |
Art. 2.Het zilveren erekenteken van Laureaat van de Arbeid van België |
| est attribué aux personnes, dénommées ci-après, qui sont depuis au | wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die sedert ten |
| moins cinq ans titulaires de l'insigne d'honneur de bronze et qui ont | minste vijf jaar titularis zijn van het bronzen erekenteken en het |
| fourni la preuve d'avoir acquis une qualification professionnelle | bewijs hebben geleverd een verruimde beroepsbekwaamheid te hebben |
| élargie : | verworven : |
| Beyl, Paul B.J., Lennik. | Beyl, Paul B.J., Lennik. |
| Blondeel, Margareta C.C., De Pinte. | Blondeel, Margareta C.C., De Pinte. |
| Bossaert, Geert J.C., Alveringem. | Bossaert, Geert J.C., Alveringem. |
| Calle, Wim M.K., Wetteren. | Calle, Wim M.K., Wetteren. |
| Cardoen, Joseph A., Ieper. | Cardoen, Joseph A., Ieper. |
| Charlier, Jacques M., Amay. | Charlier, Jacques M., Amay. |
| Cleppert, Jacques J., Lasne. | Cleppert, Jacques J., Lasne. |
| Cocquyt, Marc N.A., Deinze. | Cocquyt, Marc N.A., Deinze. |
| Coghe, Beatrix M.A.C., Poperinge. | Coghe, Beatrix M.A.C., Poperinge. |
| Dassonneville, Bernadette M., Ieper. | Dassonneville, Bernadette M., Ieper. |
| De Backer, Christian G., Merelbeke. | De Backer, Christian G., Merelbeke. |
| Dechamps, Paul X.A., Court-Saint-Etienne. | Dechamps, Paul X.A., Court-Saint-Etienne. |
| Demyttenaere, Paul O.E., Zonnebeke. | Demyttenaere, Paul O.E., Zonnebeke. |
| Dendauw, Marcel B.J., Ingelmunster. | Dendauw, Marcel B.J., Ingelmunster. |
| Denis, René G.M.A., Destelbergen. | Denis, René G.M.A., Destelbergen. |
| Depoortere, Patrick N.M., Eeklo. | Depoortere, Patrick N.M., Eeklo. |
| Deroo, Willy M.C., Houthulst. | Deroo, Willy M.C., Houthulst. |
| Derwael, Joseph A.H., Heers. | Derwael, Joseph A.H., Heers. |
| Devisch, André R., Jabbeke. | Devisch, André R., Jabbeke. |
| Devos, Pierre J.M., Meulebeke. | Devos, Pierre J.M., Meulebeke. |
| Dewit, Philip L.N., Overijse. | Dewit, Philip L.N., Overijse. |
| Dewulf, Geert J.C., Ieper. | Dewulf, Geert J.C., Ieper. |
| Dewulf, Hendrik N.C., Ieper. | Dewulf, Hendrik N.C., Ieper. |
| D'Hooghe, Marc A., Moorslede. | D'Hooghe, Marc A., Moorslede. |
| Goegebuer, Walter E.J., Knesselare. | Goegebuer, Walter E.J., Knesselare. |
| Goeminne, Geert A., Anzegem. | Goeminne, Geert A., Anzegem. |
| Indevuyst, Maurice H.C.C., Ieper. | Indevuyst, Maurice H.C.C., Ieper. |
| Lannoy, Richard E.G., Liège. | Lannoy, Richard E.G., Liège. |
| Lowet, Joseph J.L., Hoeselt. | Lowet, Joseph J.L., Hoeselt. |
| Masschelin, Daniel F., Ieper. | Masschelin, Daniel F., Ieper. |
| Masschelin, Marc A., Heuvelland. | Masschelin, Marc A., Heuvelland. |
| Pattyn, Joseph H.C., Ieper. | Pattyn, Joseph H.C., Ieper. |
| Pynnebrouck, Raymond P.J., Staden. | Pynnebrouck, Raymond P.J., Staden. |
| Rimbaut, Freddy C.L., Wichelen. | Rimbaut, Freddy C.L., Wichelen. |
| Rimbaut, Jaak V.A., Wichelen. | Rimbaut, Jaak V.A., Wichelen. |
| Rogge, Hubert A., Ruiselede. | Rogge, Hubert A., Ruiselede. |
| Schepers, Norbert I.O., Aalter. | Schepers, Norbert I.O., Aalter. |
| Thoen, Patrick G.M., Beveren. | Thoen, Patrick G.M., Beveren. |
| Tyvaert, Gilbert R., Zonnebeke. | Tyvaert, Gilbert R., Zonnebeke. |
| Van Buynder, André A.R., Sint-Niklaas. | Van Buynder, André A.R., Sint-Niklaas. |
| Van den Berghe, Eric M.M., De Pinte. | Van den Berghe, Eric M.M., De Pinte. |
| Van der Borght, Joseph J., Rumst. | Van der Borght, Joseph J., Rumst. |
| Vanhove, Roland R.A., Meulebeke. | Vanhove, Roland R.A., Meulebeke. |
| Van Hulle, Guido J.M., Maldegem. | Van Hulle, Guido J.M., Maldegem. |
| Van Hulle, Marc R.H., Lovendegem. | Van Hulle, Marc R.H., Lovendegem. |
| Van Leugenhaege, Roger F., Beveren. | Van Leugenhaege, Roger F., Beveren. |
| Vavedin, Michel R.G., Sint-Truiden. | Vavedin, Michel R.G., Sint-Truiden. |
| Verdonck, Carine R.C., Ieper. | Verdonck, Carine R.C., Ieper. |
| Vervisch, Hendrik J.C., Ieper. | Vervisch, Hendrik J.C., Ieper. |
| Weymeersch, Paul S.A., Wetteren. | Weymeersch, Paul S.A., Wetteren. |
| Willems, Jean Paul G.M., Laarne. | Willems, Jean Paul G.M., Laarne. |
Art. 3.Le titre de Lauréat du Travail de Belgique, avec insigne |
Art. 3.De titel van Laureaat van de Arbeid van België, met bronzen |
| d'honneur de bronze, est attribué aux personnes, dénommées ci-après, | erekenteken, wordt toegekend aan de hieronder vermelde personen, die |
| qui ont satisfait à l'enquête technique et professionnelle menée par | voldaan hebben aan het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld |
| le Commissariat général du Gouvernement près l'Institut Royal des | door het Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk |
| Elites du Travail de Belgique : | Instituut der Eliten van de Arbeid van België : |
| Becue, Kurt R., Brugge. | Becue, Kurt R., Brugge. |
| Beeckman, Werner J.L., Wetteren. | Beeckman, Werner J.L., Wetteren. |
| Bogaert, Johan H.C., Wichelen. | Bogaert, Johan H.C., Wichelen. |
| Bossaert, Hans F., Heuvelland. | Bossaert, Hans F., Heuvelland. |
| Bruyninckx, Fernand R.T., Sint-Laureins. | Bruyninckx, Fernand R.T., Sint-Laureins. |
| Cattelain, Jean Marie, Ottignies-Louvain-la-Neuve. | Cattelain, Jean Marie, Ottignies-Louvain-la-Neuve. |
| Coutisse, Sylviane A.F.G., Orp-Jauche. | Coutisse, Sylviane A.F.G., Orp-Jauche. |
| D'hondt, Christiaan J., Gent. | D'hondt, Christiaan J., Gent. |
| De bruyn, Jozef F.M., Wuustwezel. | De bruyn, Jozef F.M., Wuustwezel. |
| De Cuyper, Albert M., Wichelen. | De Cuyper, Albert M., Wichelen. |
| De Kegel, Jean P.F.C., Affligem. | De Kegel, Jean P.F.C., Affligem. |
| De Meulemeester, Guy F.M.J., De Pinte. | De Meulemeester, Guy F.M.J., De Pinte. |
| De Meulemeester, Lieven J.G.L., Gent. | De Meulemeester, Lieven J.G.L., Gent. |
| De Moor, John E.G., Oosterzele. | De Moor, John E.G., Oosterzele. |
| Dendauw, Bernard R.H., Izegem. | Dendauw, Bernard R.H., Izegem. |
| De Neve, Hans A., Oosterzele. | De Neve, Hans A., Oosterzele. |
| De Nys, Hendrik A., Wetteren. | De Nys, Hendrik A., Wetteren. |
| De Nys, Willem P., Wetteren. | De Nys, Willem P., Wetteren. |
| De Saeger, Marcel L.E., Wetteren. | De Saeger, Marcel L.E., Wetteren. |
| De Schaepmeester, Guy P.C., Wichelen. | De Schaepmeester, Guy P.C., Wichelen. |
| De Taffe, Brigitte M.A., Rixensart. | De Taffe, Brigitte M.A., Rixensart. |
| De Vuyst, Kurt M., Wetteren. | De Vuyst, Kurt M., Wetteren. |
| Duytschaever, Luc M., Wichelen. | Duytschaever, Luc M., Wichelen. |
| Geerdens, Florent M.G.J., Alken. | Geerdens, Florent M.G.J., Alken. |
| Goegebuer, Ludo M., Knesselare. | Goegebuer, Ludo M., Knesselare. |
| Grégoire, Paul J.M.G., Hannut. | Grégoire, Paul J.M.G., Hannut. |
| Hanssens, Jozef M.J., Wingene. | Hanssens, Jozef M.J., Wingene. |
| Henderickx, Peter S.W., Erpe-Mere. | Henderickx, Peter S.W., Erpe-Mere. |
| Moens, André L., Maaseik. | Moens, André L., Maaseik. |
| Neyens, Ronny R.H., Gent. | Neyens, Ronny R.H., Gent. |
| Pieron, Daniel G.E.G., Courcelles. | Pieron, Daniel G.E.G., Courcelles. |
| Ponthiere, Paul M.M.G., Beauraing. | Ponthiere, Paul M.M.G., Beauraing. |
| Rogge, Luc A., Ruiselede. | Rogge, Luc A., Ruiselede. |
| Salembier, Jean G., Mouscron. | Salembier, Jean G., Mouscron. |
| Stevens, René O.M., Merchtem. | Stevens, René O.M., Merchtem. |
| Trenoye, Koenraad I.R., Geraardsbergen. | Trenoye, Koenraad I.R., Geraardsbergen. |
| Van Damme, Walter G.G., Wetteren. | Van Damme, Walter G.G., Wetteren. |
| Van den Briel, Patrick, Heist-op-den-Berg. | Van den Briel, Patrick, Heist-op-den-Berg. |
| Vandendriessche, Piet U.J., Kortrijk. | Vandendriessche, Piet U.J., Kortrijk. |
| Vandenhende, Jacques O.E., La Louvière. | Vandenhende, Jacques O.E., La Louvière. |
| Vandenwijngaert, Stephan E., Halen. | Vandenwijngaert, Stephan E., Halen. |
| Van De Walle, Roland E., Lede. | Van De Walle, Roland E., Lede. |
| Van Herreweghe, Jan M.A., Wichelen. | Van Herreweghe, Jan M.A., Wichelen. |
| Van Puymbroeck, François J.L., Beveren. | Van Puymbroeck, François J.L., Beveren. |
| Vermeulen, Robert M., Wichelen. | Vermeulen, Robert M., Wichelen. |
| Vlassenroot, Cesar N.E., Hamme. | Vlassenroot, Cesar N.E., Hamme. |
| Voets, Ann M.C.H., Beersel. | Voets, Ann M.C.H., Beersel. |
| Zondacq, Christian P.S., Wavre. | Zondacq, Christian P.S., Wavre. |
Art. 4.Le titre et l'étoile de Cadet du Travail de Belgique sont |
Art. 4.De titel en de ster van Cadet van de Arbeid van België worden |
| attribués aux personnes, dénommées ci-après, qui ont satisfait à | toegekend aan de hieronder vermelde personen, die voldaan hebben aan |
| l'enquête technique et professionnelle menée par le Commissariat | het technisch en vakkundig onderzoek, ingesteld door het |
| général du Gouvernement près l'Institut Royal des Elites du Travail de | Commissariaat-generaal der Regering bij het Koninklijk Instituut der |
| Belgique : | Eliten van de Arbeid van België : |
| Bogaert, Christophe, Lede. | Bogaert, Christophe, Lede. |
| De Bruycker, Filip R.I., Lede. | De Bruycker, Filip R.I., Lede. |
| Desmet, Jan G.G., Houthulst. | Desmet, Jan G.G., Houthulst. |
| Goudeseune, Dries R.L.C., Zonnebeke. | Goudeseune, Dries R.L.C., Zonnebeke. |
| Milleville, Miguel D.C., Ieper. | Milleville, Miguel D.C., Ieper. |
| Morren, Hilde A.J., Geetbets. | Morren, Hilde A.J., Geetbets. |
| Notable, Ludwig M.C., Houthulst. | Notable, Ludwig M.C., Houthulst. |
| Petyt, Pascal M., Ieper. | Petyt, Pascal M., Ieper. |
| Smets, Sonja, Rumst. | Smets, Sonja, Rumst. |
| Van Sante, Carl, Wetteren. | Van Sante, Carl, Wetteren. |
| Verhelst, Kris C., Ieper. | Verhelst, Kris C., Ieper. |
Art. 5.Notre Ministre ayant l'Emploi dans ses attributions, Notre |
Art. 5.Onze Minister tot wiens bevoegdheid Werkgelegenheid behoort, |
| Ministre ayant les Affaires économiques dans ses attributions et Notre | Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken behoren en |
| Ministre ayant l'Agriculture dans ses attributions sont chargés, | Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Landbouw behoort zijn, ieder |
| chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. | wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 1er mars 2000. | Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 1 maart 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Vice-Première Ministre et Ministre de l'Emploi, | De Vice-Eerste Minister en Minister van Werkgelegenheid,Mevr. |
| Mme L. ONKELINX | L. ONKELINX |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |
| Le Ministre de l'Economie et de la Recherche scientifique, | De Minister van Economie en Wetenschappelijk Onderzoek, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |