← Retour vers "Direction générale des Etablissements pénitentiaires. - Personnel Par arrêtés royaux du 30
juin 2000 ont été rapportés les arrêtés royaux du 1 er octobre 1999 portant promotion
par avancement de grade au grade de directeur principal da M. BRISY, M., directeur à l'établissement de
Lantin; M. DELCHEVALERIE, E., directeur à l'établis(...)"
| Direction générale des Etablissements pénitentiaires. - Personnel Par arrêtés royaux du 30 juin 2000 ont été rapportés les arrêtés royaux du 1 er octobre 1999 portant promotion par avancement de grade au grade de directeur principal da M. BRISY, M., directeur à l'établissement de Lantin; M. DELCHEVALERIE, E., directeur à l'établis(...) | Directoraat-generaal Strafinrichtingen. - Personeel Bij koninklijke besluiten van 30 juni 2000 werden de koninklijke besluiten van 1 oktober 1999 houdende de bevordering door verhoging in graad tot de graad van eerstaanwezend directeur bij de bu de heer BRISY, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin; de heer DELCHEVALERIE, E., direct(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Direction générale des Etablissements pénitentiaires. - Personnel | Directoraat-generaal Strafinrichtingen. - Personeel |
| Par arrêtés royaux du 30 juin 2000 ont été rapportés les arrêtés | Bij koninklijke besluiten van 30 juni 2000 werden de koninklijke |
| royaux du 1er octobre 1999 portant promotion par avancement de grade | besluiten van 1 oktober 1999 houdende de bevordering door verhoging in |
| au grade de directeur principal dans les services extérieurs de la | graad tot de graad van eerstaanwezend directeur bij de buitendiensten |
| Direction générale des Etablissements pénitentiaires de : | van het Directoraat-generaal Strafinrichtingen ingetrokken van : |
| M. BRISY, M., directeur à l'établissement de Lantin; | de heer BRISY, M., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| M. DELCHEVALERIE, E., directeur à l'établissement pénitentiaire | de heer DELCHEVALERIE, E., directeur bij de strafinrichting te |
| d'Andenne; | Andenne; |
| M. FONCK, A., directeur à la prison d'Arlon; | de heer FONCK, A., directeur bij de gevangenis te Aarlen; |
| M. GEORGE, M., directeur à la prison de Forest; | de heer GEORGE, M., directeur bij de gevangenis te Vorst; |
| M. GREGOIRE, R., directeur à l'établissement pénitentiaire d'Andenne; | de heer GREGOIRE, R., directeur bij de strafinrichting te Andenne; |
| M. JOANNE, L., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin; | de heer JOANNE, L., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| M. LEBLOND, D., directeur à la prison de Mons; | de heer LEBLOND, D., directeur bij de gevangenis te Bergen; |
| M. MINGUET, R., directeur à la prison de Verviers; | de heer MINGUET, R., directeur bij de gevangenis te Verviers; |
| M. PIRON, M., directeur au centre pénitentiaire de Marneffe; | de heer PIRON, M., directeur bij het penitentiair centrum te Marneffe; |
| M. ROUSSEAU, P., directeur à l'établissement pénitentiaire de Lantin; | de heer ROUSSEAU, P., directeur bij de strafinrichting te Lantin; |
| Mme RIGUEL, S., directeur à la prison de Tournai; | Mevr. RIGUEL, S., directeur bij de gevangenis te Doornik; |
| Mme USE, J., directeur à l'établissement de défense sociale de Paifve. | Mevr. USE, J., directeur bij de Inrichting tot Bescherming van de Maatschappij te Paifve. |
| Le recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | Het beroep tot nietigverklaring van de voormelde akten met individuele |
| être soumis à la section administration du Conseil d'Etat endéans les | strekking kan voor de afdeling administratie van de Raad van State |
| worden gebracht binnen zestig dagen na deze bekendmaking. Het | |
| soixante jours après cette publication. La requête doit être envoyée | verzoekschrift dient bij een ter post aangetekende brief aan de Raad |
| au Conseil d'Etat (adresse : rue de la Science 33, 1040 Bruxelles), | van State (adres : Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel), te worden |
| sous pli recommandé à la poste. | gezonden. |