Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du --
← Retour vers "Ordres nationaux Par arrêté royal du 15 décembre 1999, l'article 1 er de l'arrêté royal du 29 avril 1999 accordant certaines décorations dans l'Ordre de Léopold II est rapporté en ce qui concerne M. MICHEL, Paul, ex-vicaire à Virton e Par arrêtés royaux du 20 décembre 1999, sont promus : Officier de l'Ordre de la Couronne (...)"
Ordres nationaux Par arrêté royal du 15 décembre 1999, l'article 1 er de l'arrêté royal du 29 avril 1999 accordant certaines décorations dans l'Ordre de Léopold II est rapporté en ce qui concerne M. MICHEL, Paul, ex-vicaire à Virton e Par arrêtés royaux du 20 décembre 1999, sont promus : Officier de l'Ordre de la Couronne (...) Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 15 december 1999 wordt het artikel 1 van het koninklijk besluit van 29 april 1999, waarbij zekere eretekens werden verleend in de Orde van Leopold II, ingetrokken wat betreft de heer MICHEL, Paul, gewe Bij koninklijke besluiten van 20 december 1999, zijn bevorderd : Officier in de Kroonorde(...)
MINISTERE DE LA JUSTICE Ordres nationaux Par arrêté royal du 15 décembre 1999, l'article 1er de l'arrêté royal du 29 avril 1999 accordant certaines décorations dans l'Ordre de Léopold II est rapporté en ce qui concerne M. MICHEL, Paul, ex-vicaire à Virton ex Ethe Saints-Pierre et Paul. MINISTERIE VAN JUSTITIE Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 15 december 1999 wordt het artikel 1 van het koninklijk besluit van 29 april 1999, waarbij zekere eretekens werden verleend in de Orde van Leopold II, ingetrokken wat betreft de heer MICHEL, Paul, gewezen onderpastoor te Virton ex Ethe Saints-Pierre et Paul.
Par arrêtés royaux du 20 décembre 1999, Bij koninklijke besluiten van 20 december 1999,
sont promus : zijn bevorderd :
Officier de l'Ordre de la Couronne : Officier in de Kroonorde :
MM. : De heren :
BOSCH, Josephus, directeur à l'établissements pénitentiaire de Wortel BOSCH, Josephus, directeur bij de strafinrichting te Wortel
(8.4.1997); (8.4.1997);
PIETQUIN, Marc, médecin anthropologue à la prison de Namur PIETQUIN, Marc, geneesheer-antropoloog bij de gevangenis te Namur
(15.11.1998). (15.11.1998).
Sont nommés : Zijn benoemd :
Officier de l'Ordre de la Couronne : Officier in de Kroonorde :
M. DEMEULENAERE, Gabriel, aumônier à la prison de Forest (8.4.1997). De heer DEMEULENAERE, Gabriel, aalmoezenier bij de gevangenis te Vorst
Chevalier de l'Ordre de la Couronne : (8.4.1997). Tot Ridder in de Kroonorde :
M. VERLINDEN, Guillaume, chef administratif à la prison de Forest De heer VERLINDEN, Guillaume, bestuurschef bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996).
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : De Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan :
MM. : De heren :
CALIME, René, surveillant à la prison de Mons (15.11.1996); CALIME, René, bewaarder bij de gevangenis te Bergen (15.11.1996);
FRANSEN, Lodewijk, chef de quartier à l'établissement pénientiaire de FRANSEN, Lodewijk, kwartierchef bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (15.11.1996); (15.11.1996);
GEENS, Jan, chef de quartier à l'établissement pénitentiaire de Wortel GEENS, Jan, kwartierchef bij de strafinrichting te Wortel
(15.11.1996); (15.11.1996);
GOETSCHALCKX, Joannes, agent pénitentiaire à l'établissement GOETSCHALCKX, Joannes, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1997); Wortel (15.11.1997);
GOETSCHALCKX, Marcel, agent pénitentiaire à l'établissement GOETSCHALCKX, Marcel, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
KRANEN, Hendrick, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire KRANEN, Hendrick, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
de Wortel (8.4.1998); Wortel (8.4.1998);
KUYLEN, Constant, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire KUYLEN, Constant, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
LALOIRE, Alain, chef de quartier à l'établissement pénitentiaire LALOIRE, Alain, kwartierchef bij de strafinrichting te Andenne
d'Andenne (15.11.1996); (15.11.1996);
LEURIS, Joseph, chef de quartier à l'établissement pénitentiaire de LEURIS, Joseph, kwartierchef bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (15.11.1996); (15.11.1996);
MERMANS, Marcel, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire MERMANS, Marcel, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel(15.11.1996); (15.11.1996);
ORIS, Evarist, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire de ORIS, Evarist, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (15.11.1996); (15.11.1996);
SNYERS, Lambertus, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire SNYERS, Lambertus, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
de Wortel (8.4.1997); Wortel (8.4.1997);
STEVENS, Marcel, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire STEVENS, Marcel, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel (15.11.1996); (15.11.1996);
TIMMERMANS, Jozef, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire TIMMERMANS, Jozef, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
VAN DE GUCHT, Victor, surveillant pensionné à la prison de Forest VAN DE GUCHT, Victor, gepensioneerd bewaarder bij de gevangenis te
(15.11.1996); Vorst (15.11.1996);
VAN DE POL, Josephus, agent pénitentiaire à l'établissement VAN DE POL, Josephus, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1997); Wortel (15.11.1997);
VERACHTERT, Andréas, agent pénitentiaire à l'établissement VERACHTERT, Andréas, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
VERHOEVEN , Ferdinand, agent pénitentiaire à l'établissement VERHOEVEN, Ferdinand, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1997); Wortel (15.11.1997);
WILLEBRORDS, André, commis à l'établissement pénitentiaire de Wortel (8.4.1997); WILLEBRORDS, André, klerk bij de strafinrichting te Wortel (8.4.1997);
WOUTERS, Marcel, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire WOUTERS, Marcel, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel (15.11.1996). (15.11.1996).
Sont promus ou nommés : Zijn benoemd of bevorderd :
Commandeur de l'Ordre de Léopold II : Tot Commandeur in de Orde van Leopold II :
MM. : De heren :
DELFOSSE, Jean-Pol, directeur principal à la prison de Namur DELFOSSE, Jean-Pol, eerstaanwezend directeur bij de gevangenis te
(15.11.1996); Namur (15.11.1996);
MABILLE, Henri, médecin pensionné à la prison de Dinant (15.11.1996); MABILLE, Henri, gepensioneerd geneesheer bij de gevangenis te Dinant
(15.11.1996);
PETIT, Jean-Paul, directeur principal à la prison de Forest PETIT Jean-Paul, eerstaanwezend directeur bij de gevangenis te Vorst
(15.11.1996). (15.11.1996) .
Sont nommés Worden benoemd :
Officier de l'Ordre de Léopold II: Tot Officier in de Orde van Leopold II:
MM. : De heren :
LEBRUN, Gilbert, membre de la commission administrative des prisons de LEBRUN, Gilbert, lid van de bestuurscommissie van de gevangenissen te
Forest et Saint-Gilles (8.4.1997); Vorst en Sint-Gillis (8.4.1997);
MARIEN, Willem, vice-président de la commission administrative de la MARIEN, Willem, ondervoorzitter van de bestuurscommissie van de
prison de Malines (8.4.1997); gevangenis te Mechelen (8.4.1997);
PETIT, Robert, assistant social principal à la prison de Mons PETIT, Robert, eerstaanwezend maatschappelijk assistent van de
(15.11.1996). gevangenis te Bergen (15.11.1996).
Sont nommés : Worden benoemd :
Chevalier de l'Ordre de Léopold II: Tot Ridder in de Orde van Leopold II:
MM. : De heren :
BAETEN, Alfons, chef de quartier à l'établissement pénitentiaire de BAETEN, Alfons, kwartierchef bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (8.4.1998); (8.4.1998);
BURNET, André, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Dinant BURNET, André, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1996); Dinant (15.11.1996);
COEN, Francis, agent pénitentiaire pensionné à l'établissement COEN, Francis, gepensioneerd penitentiair beambte bij de
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); strafinrichting te Wortel (15.11.1996);
COLLARD, Claude, chef technicien pensionné à la prison de Dinant COLLARD, Claude, gepensioneerd hoofdtechnicus bij de gevangenis te
(15.11.1997); Dinant (15.11.1997);
COPPENS, Freddy, assistant pénitentiaire à l'établissement COPPENS, Freddy, penitentiair assistent bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
DE WACHTER, Franciscus, agent pénitentiaire pensionné à la prison DE WACHTER, Franciscus, gepensioneerd penitentiair beambte bij de
d'Anvers (15.11.1996); gevangenis te Antwerpen (15.11.1996);
HUGOT Jean, assistant pénitentiaire à la prison de Dinant (8.4.1997); HUGOT, Jean, penitentiair assistent bij de gevangenis te Dinant
LAMBRECHTS, Karel, agent pénitentiaire pensionné à l'établissement (8.4.1997); LAMBRECHTS, Karel, gepensioneerd penitentiair beambte bij de
pénitentiaire de Wortel (15.11.1997); strafinrichting te Wortel (15.11.1997);
LANDRIEU , Guy, agent pénitentiaire à la prison de Mons (8.4.1998); LANDRIEU, Guy, penitentiair beambte bij de gevangenis te Bergen (8.4.1998);
Mme LOONIS, Lucienne, hospitalier à l'établissement pénitentiaire de Mevr. LOONIS, Lucienne, verpleegassistent bij de strafinrichting te
Wortel (8.4.1998); Wortel (8.4.1998);
MM. : De heren :
MICHEL, Paul, chef surveillant à la prison de Nivelles (15.11.1996); MICHEL, Paul, hoofdbewaarder bij de gevangenis te Nijvel (15.11.1996);
MINET, Jean, agent pénitentiaire à la prison de Dinant (8.4.1998); MINET, Jean, penitentiair beambte bij de gevangenis te Dinant (8.4.1998);
ROELEN, Jan, chef de quartier pensionné à l'établissement ROELEN, Jan, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (8.4.1997); Wortel (8.4.1997);
SCIEUR, Alfred, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire SCIEUR, Alfred, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Andenne
d'Andenne (15.11.1997); (15.11.1997);
SIMON, Jozef, agent pénitentiaire à l'établissement pénitentiaire de SIMON, Jozef, penitentiair beambte bij de strafinrichting te Wortel
Wortel (8.4.1999); (8.4.1999);
SYSMANS, Karel, chef de quartier pensionné à l'établissement SYSMANS, Karel, gepensioneerd kwartierchef bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (8.4.1997); Wortel (8.4.1997);
TISSOT, André, agent pénitentiaire pensionné à la prison de Dinant TISSOT, André, gepensioneerd penitentiair beambte bij de gevangenis te
(15.11.1996); Dinant (15.11.1996);
VAN ACKER, André, chef surveillant à la prison de Ypres (15.11.1996); VAN ACKER, André, hoofdbewaarder bij de gevangenis te Ieper (15.11.1996);
Mme VAN DAM Danièle, chef administratif à la prison de Nivelles Mevr. VAN DAM, Danièle, bestuurschef bij de gevangenis te Nijvel
(15.11.1996); (15.11.1996);
MM. : De heren :
VAN DEN BOGAERT, Jozef, agent pénitentiaire pensionné à VAN DEN BOGAERT, Jozef, gepensioneerd penitentiair beambte bij de
l'établissement pénitentiaire de Wortel (8.4.1998); strafinrichting te Wortel (8.4.1998);
VANDERLINDEN, Frans, chef de quartier pensionné à la prison de Malines VANDERLINDEN, Frans, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te
(15.11.1996); Mechelen (15.11.1996);
VAN GESTEL, Constant, agent pénitentiaire à l'établissement VAN GESTEL, Constant, penitentiair beambte bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1998);
VAN ROEY, Jozef, assistant technique à l'établissement pénitentiaire VAN ROEY, Jozef, technisch assistent bij de strafinrichting te Wortel
de Wortel (15.11.1996; (15.11.1996);
VERMEIREN, Henri, chef de quartier pensionné à la prison de Nivelles VERMEIREN, Henri, gepensioneerd kwartierchef bij de gevangenis te
(8.4.1998). Nijvel (8.4.1998).
Est promu : Wordt bevorderd :
Commandeur de l'Ordre de Léopold : Tot Commandeur in de Leopoldsorde :
M. VAN WINGH, Joseph, directeur régional dans les Services extérieurs De h. VAN WINGH, Joseph, regionaal directeur bij de buitendiensten van
de la Direction générale des Etablissements pénitentiaires (15.11.1996). het Directoraatgeneraal Strafinrichtingen (15.11.1996).
Il portera la décoration civile. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés : Worden benoemd :
Officier de l'Ordre de Léopold : Tot Officier in de Leopoldsorde :
MM. : De heren :
CLAESSENS, Adriaan, aumônier pensionné à la prison d'Anvers CLAESSENS, Adriaan, gepensioneerd aalmoezenier bij de gevangenis te
(15.11.1996); Antwerpen (15.11.1996);
DELCHEVALERIE, Yves, médecin à la prison de Namur (8.4.1998); DELCHEVALERIE, Yves, geneesheer bij de gevangenis te Namur (8.4.1998);
GOUVERNEUR, Michel, directeur pensionné à la prison de Namur GOUVERNEUR, Michel, gepensioneerd directeur bij de gevangenis te Namen
(15.11.1996); (15.11.1996);
JOOS, Roger, vice-président de la commission administrative de la JOOS, Roger, ondervoorzitter van de bestuurscommissie van de
prison de Gand (8.4.1997). gevangenis te Gent (8.4.1997).
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Sont nommés : Worden benoemd :
Chevalier de l'Ordre de Léopold : Tot Ridder in de Leopoldsorde :
Mme COCQUYT, Hilda, membre de la commission administrative de la Mevr. COCQUYT, Hilda, lid van de bestuurscommissie bij de gevangenis
prison de Gand (8.4.1997); te Gent (8.4.1997);
MM. : De heren :
DRESE, Jean, chef administratif à la prison de Tournai (8.4.1998); DRESE, Jean, bestuurschef bij de gevangenis te Doornik (8.4.1998);
GEORGE, Michel, directeur à la prison de Forest (8.4.1999); GEORGE, Michel, directeur bij de gevangenis te Vorst (8.4.1999);
Mme HAIDON, Jeanine, président de la commission administrative de la Mevr. HAIDON, Jeanine, voorzitter van de bestuurscommissie bij de
prison de Huy, de l'établissement pénitentiaire d'Andenne et de gevangenis te Hoei, de strafinrichting te Andenne en I.P.C.P. te
l'I.P.C.P. de Marneffe (15.11.1994); Marneffe (15.11.1994);
M. HOOBERGS, Fernandinus, chef administratif à la prison de Mons De h. HOOBERGS, Fernandinus, bestuurschef bij de gevangenis te Bergen
(15.11.1996), (15.11.1996);
Mmes : Mevrn. :
MORANDINI, Françoise, assistante sociale principale à la prison de MORANDINI, Françoise, eerstaanwezend maatschappelijk assistent bij de
Tournai (15.11.1997); gevangenis te Doornik (15.11.1997);
NUTTE, Pascale, directeur à la prison de Nivelles (15.11.1996); NUTTE, Pascale, directeur bij de gevangenis te Nijvel (15.11.1996);
PIRET, Geneviève, assistante de probation principale à la prison de PIRET, Geneviève, eerstaanwezend probatieassistent bij de gevangenis
Nivelles (15.11.1996); te Nijvel (15.11.1996);
MM. : De heren :
ROOS, Josephus, chef administratif pensionné à l'établissement ROOS, Josephus, gepensioneerd bestuurschef bij de strafinrichting te
pénitentiaire de Wortel (15.11.1996); Wortel (15.11.1996);
SPECK, Michel, assistant de probation principal à la prison de Forest SPECK, Michel, eerstaanwezend probatieassistent bij de gevangenis te
(15.11.1996). Vorst (15.11.1996).
Ils porteront la décoration civile. Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen.
Par arrêté royal du 26 janvier 2000, M. Piron, J.-Cl., premier Bij koninklijk besluit van 26 januari 2000 is de heer Piron, J.-Cl.,
substitut de l'auditeur du travail honoraire près le tribunal du ere-eerste substituut-arbeidsauditeur bij de arbeidsrechtbank te
travail de Bruxelles, est promu Officier de l'Ordre de Léopold. Brussel, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde.
Il portera la décoration civile. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen.
^