← Retour vers "Direction générale de la Culture Ordres nationaux Par arrêté royal du 17 août 1999
: Sont nommés officier de l'Ordre de Léopold II : M. Dardenne, Luc, cinéaste, producteur
et réalisateur professionnel. Prise de rang, le 8 avril 1999 M. Dardenne, Jean-Pierre,
cinéaste, producteur et réalisateur professionnel. Prise de rang, le 8(...)"
| Direction générale de la Culture Ordres nationaux Par arrêté royal du 17 août 1999 : Sont nommés officier de l'Ordre de Léopold II : M. Dardenne, Luc, cinéaste, producteur et réalisateur professionnel. Prise de rang, le 8 avril 1999 M. Dardenne, Jean-Pierre, cinéaste, producteur et réalisateur professionnel. Prise de rang, le 8(...) | Algemene Directie Cultuur Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 17 augustus 1999 : worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : De heer Dardenne, Luc, cineast, producent en beroepsrealisateur. Ranginneming op 8 april 1 De heer Dardenne, Jean-Pierre, cineast, producent en beroepsrealisateur. Ranginneming op 8 april(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| Direction générale de la Culture | Algemene Directie Cultuur |
| Ordres nationaux | Nationale Orden |
| Par arrêté royal du 17 août 1999 : | Bij koninklijk besluit van 17 augustus 1999 : |
| Sont nommés officier de l'Ordre de Léopold II : | worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : |
| M. Dardenne, Luc, cinéaste, producteur et réalisateur professionnel. | De heer Dardenne, Luc, cineast, producent en beroepsrealisateur. |
| Prise de rang, le 8 avril 1999. | Ranginneming op 8 april 1999. |
| M. Dardenne, Jean-Pierre, cinéaste, producteur et réalisateur | De heer Dardenne, Jean-Pierre, cineast, producent en |
| professionnel. | beroepsrealisateur. |
| Prise de rang, le 8 avril 1999. | Ranginneming op 8 april 1999. |
| Les personnes reprises ci-dessus prendront rang dans l'ordre à la date | De betrokkenen nemen rang in de orde in op de bij hun namen vermelde |
| indiquée en regard de leur nom. | datum. |
| Par arrêté royal du 21 octobre 1999 : | Bij koninklijk besluit van 21 oktober 1999 : |
| Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Worden tot ridder in de Leopoldsorde benoemd : |
| M. BELGE DE VILLEROUX, Albert-Marie, François, artiste peintre | De heer BELGE DE VILLEROUX, Albert-Marie, François, |
| professionnel. | beroepskunstschilder. |
| Prise de rang, le 8 avril 1999. | Ranginneming, op 8 april 1999. |
| M. DELCOURT, Robert, Jean, Léon, artiste peintre. | De heer DELCOURT, Robert, Jean, Léon, kunstschilder. |
| Prise de rang, le 8 avril 1998. | Ranginneming, op 8 april 1999. |
| Ils porteront la décoration civile, les personnes reprises ci-dessus | |
| prendront rang dans l'ordre à la date indiquée en regard de leur nom. | De bovenvermelde personen zullen rang in de Orde innemen op de naast |
| hun naam vermelde datum. | |
| Par arrêté royal du 21 octobre 1999 : | Bij koninklijk besluit van 21 oktober 1999 : |
| Est promu Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Wordt tot ridder in de Orde van Leopold II bevorderd : |
| M. HOCEPIED, Joseph, régisseur de théâtre à Bruxelles. | De heer HOCEPIED, Joseph, toneelregisseur te Brussel. |
| Prise de rang, comme titulaire de cette nouvelle distinction, le 8 | Ranginneming als titularis van die nieuwe onderscheiding, op 8 april |
| avril 1998. | 1999. |
| Est nommé Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Wordt tot ridder in de Orde van Leopold II benoemd : |
| M. Joukoff, Igor, artiste peintre amateur. | De heer JOUKOFF, Igor, amateurkunstschilder. |
| Prise de rang, le 8 avril 1999. | Ranginneming, op 8 april 1999. |
| Les personnes reprises ci-dessus prendront rang dans l'ordre à la date | De bovenvermelde personen zullen rang in de Orde innemen op de naast |
| indiquée en regard de leur nom. | hun naam vermelde datum. |