← Retour vers "Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 janvier 1998, M. Jean Rotsart de Hertaing, ancien
bourgmestre de Maldegem, a été promu Officier de l'Ordre de Léopold . Il
a pris rang dans l'Ordre, commune titulaire de cette nouve(...) Par
arrêté royal du 29 avril 1998, Mlle Madeleine Sorel a été nommée Officier de l'Ordre de la (...)"
| Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 janvier 1998, M. Jean Rotsart de Hertaing, ancien bourgmestre de Maldegem, a été promu Officier de l'Ordre de Léopold . Il a pris rang dans l'Ordre, commune titulaire de cette nouve(...) Par arrêté royal du 29 avril 1998, Mlle Madeleine Sorel a été nommée Officier de l'Ordre de la (...) | Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 14 januari 1998 werd de heer Jean Rotsart de Hertaing, oud-burgemeester van Maldegem, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde . Hij heeft vanaf dezelfde datum, als houder van(...) Bij koninklijk besluit van 29 april 1998 werd Mej. Madeleine Sorel benoemd tot Officier in de K(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 janvier 1998, M. Jean Rotsart de Hertaing, ancien bourgmestre de Maldegem, a été promu Officier de l'Ordre de Léopold (décoration civile). Il a pris rang dans l'Ordre, commune titulaire de cette nouvelle distinction, à la même date. Par arrêté royal du 29 avril 1998, Mlle Madeleine Sorel a été nommée Officier de l'Ordre de la Couronne. Elle a pris rang dans l'Ordre à la même date. Par arrêté royal du 5 mai 1998, Mme « Yvonne » Jospa a été nommée Officier de l'Ordre de la Couronne. | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 14 januari 1998 werd de heer Jean Rotsart de Hertaing, oud-burgemeester van Maldegem, bevorderd tot Officier in de Leopoldsorde (burgerlijk ereteken). Hij heeft vanaf dezelfde datum, als houder van deze nieuwe onderscheiding, zijn rang in de Orde ingenomen. Bij koninklijk besluit van 29 april 1998 werd Mej. Madeleine Sorel benoemd tot Officier in de Kroonorde. Zij heeft vanaf dezelfde datum haar rang in de Orde ingenomen. Bij koninklijk besluit van 5 mei 1998 werd Mevr. « Yvonne » Jospa benoemd tot Officier in de Kroonorde. |
| Elle a pris rang dans l'Ordre à la même date. | Zij heeft vanaf dezelfde datum haar rang in de Orde ingenomen. |