← Retour vers "Cabinet. - Démissions Par arrêté royal du 9 juillet 1999, démission honorable de ses fonctions
de chef de cabinet du Vice-Premier Ministre, Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture et des Classes
moyennes, est accordée à M. Piet Vanthemsche, Par arrêtés royaux du 9 juillet
1999, démission honorable de leurs fonctions de chef de cabinet(...)"
| Cabinet. - Démissions Par arrêté royal du 9 juillet 1999, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Vice-Premier Ministre, Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture et des Classes moyennes, est accordée à M. Piet Vanthemsche, Par arrêtés royaux du 9 juillet 1999, démission honorable de leurs fonctions de chef de cabinet(...) | Kabinet. - Ontslagen Bij koninklijk besluit van 9 juli 1999 wordt, met ingang van 12 juli 1999, eervol ontslag verleend aan de heer Piet Vanthemsche, adviseur-generaal bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, uit zijn functies van kabinet Bij koninklijke besluiten van 9 juli 1999 wordt, met ingang van 12 juli 1999, eervol ontslag ve(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Cabinet. - Démissions Par arrêté royal du 9 juillet 1999, démission honorable de ses fonctions de chef de cabinet du Vice-Premier Ministre, Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture et des Classes moyennes, est accordée à M. Piet Vanthemsche, conseiller général au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, à partir du 12 juillet 1999. Par arrêtés royaux du 9 juillet 1999, démission honorable de leurs fonctions de chef de cabinet adjoint du Vice-Premier Ministre, Ministre du Budget, chargé de l'Agriculture et des Classes moyennes, est accordée à MM. Xavier De Cuyper, conseiller général au Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, et Jean de Bethune, à partir | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Kabinet. - Ontslagen Bij koninklijk besluit van 9 juli 1999 wordt, met ingang van 12 juli 1999, eervol ontslag verleend aan de heer Piet Vanthemsche, adviseur-generaal bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, uit zijn functies van kabinetschef van de Vice-Eerste Minister, Minister van Begroting, belast met Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen. Bij koninklijke besluiten van 9 juli 1999 wordt, met ingang van 12 juli 1999, eervol ontslag verleend aan de heren Xavier De Cuyper, adviseur-generaal bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, en Jean de Bethune, uit hun functies van adjunct-kabinetschef van de Vice-Eerste Minister, Minister van Begroting, belast met Landbouw en |
| du 12 juillet 1999. | de Kleine en Middelgrote Ondernemingen. |