← Retour vers "Services généraux. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du
7 janvier 1998 les décorations mentionnées ci-après ont été décernées : Ordre de Léopold Commandeur M.
Patty, André, ingénieur industriel direct(...) Officier M. Van Den Wouwer, Franciscus,
ingénieur industriel (08.04.97) Chevalier M. Bonte(...)"
Services généraux. - Ordres nationaux Par arrêtés royaux du 7 janvier 1998 les décorations mentionnées ci-après ont été décernées : Ordre de Léopold Commandeur M. Patty, André, ingénieur industriel direct(...) Officier M. Van Den Wouwer, Franciscus, ingénieur industriel (08.04.97) Chevalier M. Bonte(...) | Algemene diensten. - Nationale Orden Bij koninklijke besluiten van 7 januari 1998 worden navermelde onderscheidingen verleend : Leopoldsorde Commandeur De heer Patty, André, industrieel ingenieur directeu(...) Officier De heer Van Den Wouwer, Franciscus, industrieel ingenieur (08.04.97) Ridder De he(...) |
---|---|
MINISTERE DES COMMUNICATIONS ET DE L'INFRASTRUCTURE | MINISTERIE VAN VERKEER EN INFRASTRUCTUUR |
Services généraux. - Ordres nationaux (Mouvement du 15 novembre 1997) | Algemene diensten. - Nationale Orden (Beweging van 15 november 1997) |
Par arrêtés royaux du 7 janvier 1998 les décorations mentionnées | Bij koninklijke besluiten van 7 januari 1998 worden navermelde |
ci-après ont été décernées : | onderscheidingen verleend : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Commandeur | Commandeur |
M. Patty, André, ingénieur industriel directeur | De heer Patty, André, industrieel ingenieur directeur |
Officier | Officier |
M. Van Den Wouwer, Franciscus, ingénieur industriel (08.04.97) | De heer Van Den Wouwer, Franciscus, industrieel ingenieur (08.04.97) |
Chevalier | Ridder |
M. Bonte, Jan, conseiller adjoint (08.04.97) | De heer Bonte, Jan, adjunct-adviseur (08.04.97) |
M. Claerbout, Bart, conseiller adjoint juridique | De heer Claerbout, Bart, adjunct-rechtskundig adviseur |
M. Colot, Charles, informaticien | De heer Colot, Charles, informaticus |
M. Croo, Henk, ingénieur industriel (08.04.97) | De heer Croo, Henk, industrieel ingenieur (08.04.97) |
Mme Daenekindt, Gisèle, informaticien | Mevr. Daenekindt, Gisèle, informaticus |
M. De Blieck, Roger, jaugeur en chef (g.r.) | De heer De Blieck, Roger, hoofdscheepsmeter (g.g.) |
M. Eeckeman, Maurits, premier luitenant de la police maritime (g.r.) | De heer Eeckeman, Maurits, eerste luitenant der zeevaartpolitie (g.g.) |
M. Kimps, Ludo, conseiller adjoint (08.04.97) | De heer Kimps, Ludo, adjunct-adviseur (08.04.97) |
M. Mallezie, Dirk, conseiller adjoint | De heer Mallezie, Dirk, adjunct-adviseur |
M. Ramet, Jean-Pierre, chef technicien | De heer Ramet, Jean-Pierre, hoofd technicus |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Commandeur | Commandeur |
M. Gerkens, Jacques, conseiller général | De heer Gerkens, Jacques, generaal adviseur |
Officier | Officier |
M. De Vogelaere, Luc, conseiller adjoint | De heer De Vogelaere, Luc, adjunct-adviseur |
M. Fagard, Jean, informaticien | De heer Fagard, Jean, informaticus |
M. Ledouble, Albert, conseiller adjoint | De heer Ledouble, Albert, adjunct-adviseur |
M. Leroy, Jean-Claude, conseiller adjoint | De heer Leroy, Jean-Claude, adjunct-adviseur |
M. Van Gijsegem, Léon, ingénieur industriel | De heer Van Gijsegem, Léon, industrieel ingenieur |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
Mme Boutefeu, Michèle, commis | Mevr. Boutefeu, Michèle, klerk |
Mme Dinck, Maggy, commis | Mevr. Dinck, Maggy, klerk |
Mme Dubrunfaut, Gisèle, commis | Mevr. Dubrunfaut, Gisèle, klerk |
Mme Lauwens, Rita, commis | Mevr. Lauwens, Rita, klerk |
Mme Lebrun, Micheline, commis | Mevr. Lebrun, Micheline, klerk |
Mme Léonard, Clémentine, commis | Mevr. Léonard, Clémentine, klerk |
M. Torrekens, Christian, brigadier de la route | De heer Torrekens, Christian, wegbrigadier |
Mme Walmacq, Francine, commis | Mevr. Walmacq, Francine, klerk |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Commandeur | Commandeur |
M. Gillain, Léon, conseiller | De heer Gillain, Léon, adviseur |
M. Janquart, Michel, conseiller (08.04.97) | De heer Janquart, Michel, adviseur (08.04.97) |
M. Rawart, Lucien, conseiller | De heer Rawart, Lucien, adviseur |
M. Van Den Bossche, Jan, ingénieur-directeur | De heer Van Den Bossche, Jan, ingenieur-directeur |
M. Vandevelde, Michel, traducteur-directeur | De heer Vandevelde, Michel, vertaler-directeur |
Chevalier | Ridder |
Mme Bausiers, Yvette, assistant administratif | Mevr. Bausiers, Yvette, bestuursassistent |
Mme Cariaux, Nelly, contrôleur | Mevr. Cariaux, Nelly, controleur |
Mme Cauwel, Jeanine, assistant administratif | Mevr. Cauwel, Jeanine, bestuursassistent |
Mme Charue, Jeannine, assistant administratif | Mevr. Charue, Jeannine, bestuursassistent |
M. Gautier, Dominique, assistant administratif | De heer Gautier, Dominique, bestuursassistent |
Mme Manteau, Yvette, assistant administratif | Mevr. Manteau, Yvette, bestuursassistent |
M. Meert, Raymond, technicien | De heer Meert, Raymond, technicus |
Mme Parent, Gilberte, technicien | Mevr. Parent, Gilberte, technicus |
M. Premereur, Eddy, assistant administratif (08.04.97) | De heer Premereur, Eddy, bestuursassistent (08.04.97) |
Mme Van haesendonck, Anny, assistant administratif (08.04.97) | Mevr. Van haesendonck, Anny, bestuursassistent (08.04.97) |
Mme Vandenhaute, Yvette, assistant administratif (08.04.97) | Mevr. Vandenhaute, Yvette, bestuursassistent (08.04.97) |
M. Velleman, Hugo, agent de la police maritime (g.r.) (08.04.97) | De heer Velleman, Hugo, agent der zeevaartpolitie (g.g.) (08.04.97) |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
M. Cooman, Roland, agent administratif (08.04.97) | De heer Cooman, Roland, beambte (08.04.97) |
M. Dumoulin, Francis, agent administratif | De heer Dumoulin, Francis, beambte |
M. Hulet, Daniel, agent administratif | De heer Hulet, Daniel, beambte |
Mme Philips, Marthe, agent administratif | Mevr. Philips, Marthe, beambte |
Médaille d'Argent | Zilveren Medaille |
M. Hirsch, Pierre, ouvrier | De heer Hirsch, Pierre, arbeider |
Mme Van Vreckem, Danielle, ouvrier (08.04.97) | Mevr. Van Vreckem, Danielle, arbeider (08.04.97) |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 15 novembre 1997 ou à la date | Zij nemen op 15 november 1997 of vanaf de bij hun naam vermelde datum |
mentionnée en regard de leur nom. | hun rang in de Orde in. |
(Mouvement du 8 avril 1998) | (Beweging van 8 april 1998) |
Par arrêtés royaux du 13 juillet 1998 les décorations mentionnées | Bij koninklijke besluiten van 13 juli 1998 worden navermelde |
ci-après ont été décernées : | onderscheidingen verleend : |
Ordre de Léopold | Leopoldsorde |
Chevalier | Ridder |
M. Francois, Jean, ingénieur industriel. | De heer Francois, Jean, industrieel ingenieur. |
Mme Gautier, Catherine, conseiller adjoint. | Mevr. Gautier, Catherine, adjunct-adviseur. |
Mme Hubert, Patricia, conseiller adjoint. | Mevr. Hubert, Patricia, adjunct-adviseur. |
Ordre de la Couronne | Kroonorde |
Commandeur | Commandeur |
M. Auwaerts, Gilbert, conseiller général. | De heer Auwaerts, Gilbert, adviseur-generaal. |
Officier | Officier |
M. Baert, Dirk, ingénieur industriel (15 novembre 1997). | De heer Baert, Dirk, industrieel ingenieur (15 november 1997). |
M. De Clippel, Maurits, ingénieur. | De heer De Clippel, Maurits, ingenieur. |
M. De Visscher, Marcel, conseiller adjoint (15 novembre 1997). | De heer De Visscher, Marcel, adjunct-adviseur (15 november 1997). |
M. Evenepoel, Louis, ingénieur industriel (15 november 1997). | De heer Evenepoel, Louis, industrieel ingenieur (15 november 1997). |
M. Gallien, Jacques, conseiller adjoint. | De heer Gallien, Jacques, adjunct-adviseur. |
M. Peiffer, Pierre, ingénieur industriel. | De heer Peiffer, Pierre, industrieel ingenieur. |
M. Schelfthout, Edmond, ingénieur industriel (15 novembre 1997). | De heer Schelfthout, Edmond, industrieel ingenieur (15 november 1997). |
M. Tacq, Karel, ingénieur (15 novembre 1996). | De heer Tacq, Karel, ingenieur (15 november 1996). |
Palmes d'Or | Gouden Palmen |
M. Eyckerman, Albert, brigadier de la route. | De heer Eyckerman, Albert, wegbrigadier. |
Mme Focroulle, Jacqueline, commis. | Mevr. Focroulle, Jacqueline, klerk. |
M. Jammaer, Joseph, commis. | De heer Jammaer, Joseph, klerk. |
Mme Koener, Anne-Marie, commis. | Mevr. Koener, Anne-Marie, klerk. |
M. Mention, André, brigadier de la route. | De heer Mention, André, wegbrigadier. |
Mme Pirz, Nicole, commis. | Mevr. Pirz, Nicole, klerk. |
Mme Vaes, Godelieve, commis. | Mevr. Vaes, Godelieve, klerk. |
Mme Van Baelen, Bertha, commis. | Mevr. Van Baelen, Bertha, klerk. |
Ordre de Léopold II | Orde van Leopold II |
Grand officier | Grootofficier |
M. De Paepe, Hugo, conseiller général. | De heer De Paepe, Hugo, adviseur-generaal. |
Commandeur | Commandeur |
Mme Claes, Maria, conseiller. | Mevr. Claes, Maria, adviseur. |
M. Delire, Guy, ingénieur. | De heer Delire, Guy, ingenieur. |
Chevalier | Ridder |
M. Baats, Marcel, contrôleur adjoint spécial (15 novembre 1996). | De heer Baats, Marcel, speciaal adjunct controleur (15 november 1996). |
Mme Binst, Rosa, assistant administratif. | Mevr. Binst, Rosa, bestuursassistent. |
Mme Colas, Vinciane, assistant administratif. | Mevr. Colas, Vinciane, bestuursassistent. |
M. Goossens, Hugo, agent de la police maritime. | De heer Goossens, Hugo, agent der zeevaartpolitie. |
M. Helaers, Michel, assistant administratif (8 avril 1997). | De heer Helaers, Michel, bestuursassistent (8 april 1997). |
M. Hellebuyck, Pierre, agent de la police maritime. | De heer Hellebuyck, Pierre, agent der zeevaartpolitie. |
M. Naessens, Jean-Pierre, agent de la police maritime (8 avril 1997). | De heer Naessens, Jean-Pierre, agent der zeevaartpolitie (8 april 1997). |
M. Praet, Lucien, technicien. | De heer Praet, Lucien, technicus. |
Mme Tomboy, Mariette, assistant administratif. | Mevr. Tomboy, Mariette, bestuursassistent. |
M. Vanhove, Jean-Pierre, assistant administratif. | De heer Vanhove, Jean-Pierre, bestuursassistent. |
Médaille d'Or | Gouden Medaille |
M. Steenwerckx, Claude, ouvrier (g.r.). | De heer Steenwerckx, Claude, arbeider (g.g.). |
Mme Van Hese, Huguette, agent administratif. | Mevr. Van Hese, Huguette, beambte. |
Médaille d'argent | Zilveren Medaille |
Mme Van Hamme, Marie, ouvrier. | Mevr. Van Hamme, Marie, arbeider. |
Ils prennent rang dans l'Ordre le 8 avril 1998 ou à la date mentionnée | Zij nemen op 8 april 1998 of vanaf de bij hun naam vermelde datum hun |
en regard de leur nom. | rang in de Orde in. |