← Retour vers "Culte protestant. - Modification des limites d'une paroisse et reconnaissance d'une paroisse Par
arrêté royal du 28 février 1999 : La paroisse protestante de Turnhout est circonscrite au territoire
de la ville de Turnhout et des communes de Une
paroisse protestante est reconnue avec siège à Balen. La circonscription territoriale de cet(...)"
| Culte protestant. - Modification des limites d'une paroisse et reconnaissance d'une paroisse Par arrêté royal du 28 février 1999 : La paroisse protestante de Turnhout est circonscrite au territoire de la ville de Turnhout et des communes de Une paroisse protestante est reconnue avec siège à Balen. La circonscription territoriale de cet(...) | Protestantse Eredienst. - Grenswijziging van een parochie en erkenning van een parochie Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is : De protestantse parochie van Turnhout beperkt tot het grondgebied van de stad Turnhout en van de gemeent Een protestantse parochie, met zetel te Balen, is erkend. De gebiedsomschrijving van die parochi(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Culte protestant. - Modification des limites d'une paroisse et | Protestantse Eredienst. - Grenswijziging van een parochie en erkenning |
| reconnaissance d'une paroisse | van een parochie |
| Par arrêté royal du 28 février 1999 : | Bij koninklijk besluit van 28 februari 1999 is : |
| La paroisse protestante de Turnhout est circonscrite au territoire de | De protestantse parochie van Turnhout beperkt tot het grondgebied van |
| la ville de Turnhout et des communes de Beerse, Geel, Kasterlee, | de stad Turnhout en van de gemeenten Beerse, Geel, Kasterlee, |
| Oud-Turnhout et Vosselaar. | Oud-Turnhout en Vosselaar. |
| Une paroisse protestante est reconnue avec siège à Balen. | Een protestantse parochie, met zetel te Balen, is erkend. |
| La circonscription territoriale de cette paroisse s'étend sur le | De gebiedsomschrijving van die parochie strekt zich uit over het |
| territoire des communes de Balen, Mol et Meerhout. | grondebied van de gemeenten van Balen, Mol en Meerhout. |
| Un traitement à charge du Trésor public est attaché à la place de | Aan de plaats van eerste predikant bij die parochie wordt een wedde |
| premier pasteur près cette paroisse. | van de Schatkist gehecht. |