← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 janvier 1999 sont nommés conseiller à la cour d'appel
de Liège : - Mme Malmendier, Ch., juge d'instruction au tribunal de première instance de Namur; -
Mme Prignon, B., vice-président au tribunal d - M. Lambrecht, L.,
premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de (...)"
Ordre judiciaire Par arrêtés royaux du 18 janvier 1999 sont nommés conseiller à la cour d'appel de Liège : - Mme Malmendier, Ch., juge d'instruction au tribunal de première instance de Namur; - Mme Prignon, B., vice-président au tribunal d - M. Lambrecht, L., premier substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de (...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijke besluiten van 18 januari 1999 zijn benoemd tot raadsheer in het hof van beroep te Luik : - Mevr. Malmendier, Ch., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste aanleg te Namen; - Mevr. Prignon, B., ondervoo - de heer Lambrecht, L., eerste substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
Ordre judiciaire | Rechterlijke Orde |
Par arrêtés royaux du 18 janvier 1999 sont nommés conseiller à la cour | Bij koninklijke besluiten van 18 januari 1999 zijn benoemd tot |
d'appel de Liège : | raadsheer in het hof van beroep te Luik : |
- Mme Malmendier, Ch., juge d'instruction au tribunal de première | - Mevr. Malmendier, Ch., onderzoeksrechter in de rechtbank van eerste |
instance de Namur; | aanleg te Namen; |
- Mme Prignon, B., vice-président au tribunal de première instance de | - Mevr. Prignon, B., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg |
Liège; | te Luik; |
- M. Lambrecht, L., premier substitut du procureur du Roi près le | - de heer Lambrecht, L., eerste substituut-procureur des Konings bij |
tribunal de première instance de Marche-en-Famenne; | de rechtbank van eerste aanleg te Marche-en-Famenne; |
- Mme Londot, N., juge au tribunal de première instance de Dinant. | - Mevr. Londot, N., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Dinant. |
Par arrêtés royaux du 18 janvier 1999 sont nommées greffier à la cour | Bij koninklijke besluiten van 18 januari 1999 zijn benoemd tot |
d'appel de Gand : | griffier bij het hof van beroep te Gent : |
- Mme Keytsman, A., greffier adjoint principal à cette cour; | - Mevr. Keytsman, A., eerstaanwezend adjunct-griffier bij dit hof; |
- Mme Dammekens, J., greffier adjoint à cette cour; | - Mevr. Dammekens, J., adjunct-griffier bij dit hof; |
- Mme Sonneville, C., greffier adjoint à cette cour. | - Mevr. Sonneville, C., adjunct-griffier bij dit hof. |
Par arrêté royal du 18 janvier 1999, est nommée greffier au tribunal | Bij koninklijk besluit van 18 januari 1999 is benoemd tot griffier bij |
de première instance de Verviers, Mme Boulanger, M., greffier adjoint | de rechtbank van eerste aanleg te Verviers, Mevr. Boulanger, M., |
principal à ce tribunal. | eerstaanwezend adjunct-griffier bij deze rechtbank. |
Par arrêté royal du 18 janvier 1999, est nommée greffier adjoint au | Bij koninklijk besluit van 18 januari 1999 is benoemd tot |
tribunal de commerce de Malines, Mme Van Rompaye, M., employée au | adjunct-griffier bij de rechtbank van koophandel te Mechelen, Mevr. |
greffe de ce tribunal. | Van Rompaye, M., beambte bij de griffie van deze rechtbank. |
Par arrêté royal du 18 janvier 1999, entrant en vigueur le 1er février | Bij koninklijk besluit van 18 januari 1999, in werking tredend op 1 |
1999, l'arrêté royal du 14 mai 1996, par lequel M. De Winter, C., | februari 1999, wordt het koninklijk besluit van 14 mei 1996, waarbij |
greffier à la cour d'appel d'Anvers, a été désigné en qualité de | de heer De Winter, C., griffier bij het hof van beroep te Antwerpen, |
greffier-chef de service à cette cour, est abrogé à sa demande. | werd aangewezen tot griffier-hoofd van dienst bij dit hof, op zijn |
verzoek opgeheven. | |
Par arrêté ministériel du 22 janvier 1999, Mme Desart, V., employée au | Bij ministerieel besluit van 22 januari 1999 is aan Mevr. Desart, V., |
greffe du tribunal de police de Charleroi, est déléguée aux fonctions | beambte bij de griffie van de politierechtbank te Charleroi, opdracht |
de greffier adjoint à ce tribunal, tant qu'une place de juge de | gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij deze rechtbank te |
complément est attribuée à cette juridiction. | vervullen, tot zolang een plaats van toegevoegd rechter aan deze |
rechtbank is toegekend. |