← Retour vers "Ordres nationaux. - Ordre de la Couronne Par arrêté royal du 10 janvier 1997 : Est
nommé grand officier de l'Ordre de la Couronne : - M. Noel, Georges, directeur général à l'administration
centrale du département, admis à la retrai(...)"
| Ordres nationaux. - Ordre de la Couronne Par arrêté royal du 10 janvier 1997 : Est nommé grand officier de l'Ordre de la Couronne : - M. Noel, Georges, directeur général à l'administration centrale du département, admis à la retrai(...) | Nationale Orden. - Kroonorde Bij koninklijk besluit van 10 januari 1997 : Wordt benoemd tot Groot Officier in de Kroonorde : - de heer NOEL, Georges, Directeur-generaal bij het hoofdbestuur van het departement, op 1 januari 1995 in ruste g Bij koninklijk besluit van 11 december 1996 : Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde :(...) |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE ET MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER EN MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| Ordres nationaux. - Ordre de la Couronne | Nationale Orden. - Kroonorde |
| Par arrêté royal du 10 janvier 1997 : | Bij koninklijk besluit van 10 januari 1997 : |
| Est nommé grand officier de l'Ordre de la Couronne : | Wordt benoemd tot Groot Officier in de Kroonorde : |
| - M. Noel, Georges, directeur général à l'administration centrale du | - de heer NOEL, Georges, Directeur-generaal bij het hoofdbestuur van |
| département, admis à la retraite le 1er janvier 1995, avec effet au 8 avril 1995. | het departement, op 1 januari 1995 in ruste gesteld, met uitwerking op 8 april 1995. |
| Par arrêté royal du 11 décembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 11 december 1996 : |
| Est nommé commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Wordt benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : |
| - M. Bols, Jean, inspecteur général à l'administration centrale du | - de heer Bols, Jean, Inspecteur-generaal bij het hoofdbestuur van het |
| département, avec effet au 15 novembre 1994. | departement, met uitwerking op 15 november 1994. |
| Par arrêté royal du 21 novembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 21 november 1996 : |
| Est promu officier de l'Ordre de la Couronne : | Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde : |
| - M. Magier, Martin, conseiller adjoint à l'administration centrale du | - de heer Margier, Martin, adjunct-adviseur bij het hoofdbestuur van |
| département, avec effet au 8 avril 1996. | het departement, met uitwerking op 8 april 1996. |
| Par arrêté royal du 11 décembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 11 december 1996 : |
| Est promu officier de l'Ordre de la Couronne: | Wordt bevorderd tot Officier in de Kroonorde : |
| - M. Devillers, Marcel, conseiller adjoint à l'administration centrale | - de heer Devillers, Marcel, adjunct-adviseur bij het hoofdbestuur van |
| du département, avec effet au 15 novembre 1995. | het departement, met uitwerking op 15 november 1995. |
| Par arrêté royal du 21 novembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 21 november 1996 : |
| Sont nommés chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
| - M. Joiret, Jean-Marie, chef administratif à l'administration | - de heer Joiret, Jean-Marie, bestuurschef bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, avec effet au 8 avril 1996; | het departement, met uitwerking op 8 april 1996; |
| - Mme L'Hoost, Colette, chef administrative à l'administration | - Mevr. L'Hoost, Colette, Bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| centrale du département, avec effet au 8 avril 1996; | departement, met uitwerking op 8 april 1996; |
| - Mme Lothaire, Marie-Claire, chef administrative à l'administration | - Mevr. Lothaire, Marie-Claire, bestuurschef bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, avec effet au 8 avril 1996. | het departement, met uitwerking op 8 april 1996. |
| Par arrêté royal du 11 décembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 11 december 1996 : |
| Sont nommés chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : |
| - Mme Burnotte, Marie-Paule, chef administrative à l'administration | - Mevr. Burnotte, Marie-Paule, bestuurschef bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, avec effet au 15 novembre 1993; | het departement, met uitwerking op 15 november 1993; |
| - Mme Brule, Jany, chef administrative à administration centrale du | - Mevr. Brule, Jany, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| département, avec effet au 8 avril 1995; | departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - Mme Cazenavette, Françoise, secrétaire d'administration à | - Mevr. Cazenavette, Françoise, bestuurssecretaris bij het |
| l'administration centrale du département, avec effet au 8 avril 1995; | hoofdbestuur van het departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - M. Coulon, Joseph, chef administratif à l'administration centrale du | - de heer Coulon, Joseph, hoofdbestuur bij het hoofdbestuur van het |
| département, avec effet au 15 novembre 1994; | departement met uitwerking op 15 november 1994; |
| - M. Fanchamps, Paul, chef administratif à l'administration centrale | - de heer Fanchamps, Paul, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 8 avril 1995; | departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - M. Fanuel, François, chef administratif à l'administration centrale | - de heer Fanuel, François, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 15 novembre 1995; | departement met uitwerking op 15 november 1995; |
| - Mme Gilson, Nicole, chef administrative à l'administration centrale | - Mevr. Gilson, Nicole, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 8 avril 1995; | departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - Mme Grisez, Micheline, chef administrative à l'administration | - Mevr. Grisez, Micheline, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| centrale du département, avec effet au 15 novembre 1995; | departement met uitwerking op 15 november 1995; |
| - M. Hendschel, Camille, chef administratif à l'administration | - de heer Hendschel, Camille, bestuurschef bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, avec effet au 8 avril 1995; | het departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - Mme Lumen, Colette, chef administrative à l'administration centrale | - Mevr. Lumen, Colette, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 8 avril 1995; | departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - M. Melon, José, chef administratif à l'administration centrale du | - de heer Melon, José, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| département, avec effet au 15 novembre 1994; | departement met uitwerking op 15 november 1994; |
| - M. Miclotte, Daniel, chef administratif à l'administration centrale | - de heer Miclotte, Daniel, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 8 avril 1995; | departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - M. Roucloux, Jean-Claude, assistant à l'administration centrale du | - de heer Roucloux, Jean-Claude, assistent bij het hoofdbestuur van |
| département, avec effet au 15 novembre 1994; | het departement met uitwerking op 15 november 1994; |
| - M. Smal, Jean-Paul, chef administratif à l'administration centrale | - de heer Smal, Jean-Paul, bestuurschef bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 15 novembre 1995; | departement met uitwerking op 15 november 1995; |
| - M. Van Eepoel, Maurice, chef administratif à l'administration | - de heer Van Eepoel, Maurice, bestuurschef bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, avec effet au 8 avril 1995; | het departement met uitwerking op 8 april 1995; |
| - M. Van Twembeke, Jean-Pierre, chef administratif à l'administration | - de heer Van Twembeke, Jean-Pierre, bestuurschef bij het hoofdbestuur |
| centrale du département, avec effet au 15 novembre 1995. | van het departement met uitwerking op 15 november 1995. |
| Les palmes d'or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | Worden de gouden palmen der Kroonorde toegekend aan : |
| - Mme Caniaux, Andrée, commis principale à l'administration centrale | - Mevr. Caniaux, Andrée, eerste klerk bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 15 novembre 1995; | departement, met uitwerking op 15 november 1995; |
| - Mme Huon, Gina, commis-sténodactylographe chef à l'administration | - Mevr. Huon, Gina, Hoofdklerk-stenotypiste bij het hoofdbestuur van |
| centrale du département, admise à la retraite le 1er février 1993, | het departement op 1 februari 1993 in ruste gesteld met uitwerking op |
| avec effet au 15 novembre 1994; | 15 november 1994; |
| - Mme Macoir, Elisa, commis principale au centre psycho-médico-social | - Mevr. Macoir, Elisa, eerste klerk bij het psycho-medisch-sociaal |
| de la Communauté française, avec effet au 8 avril 1994; | centrum van de Franse Gemeenschap, met uitwerking op 8 april 1994; |
| - Mme Pletinckx, Monique, agente en chef à l'administration centrale | - Mevr. Pletinckx, Monique, hoofdbeambte bij het hoofdbestuur van het |
| du département, avec effet au 8 avril 1995. | departement met uitwerking op 8 april 1995. |
| Par arrêté royal du 21 novembre 1996 : | Bij koninklijk besluit van 21 november 1996 : |
| Les palmes d'argent de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | Worden de zilveren palmen der Kroonorde toegekend aan : |
| - M. Layeux, Jacques, chef-huissier principal à l'administration | - de heer Layeux, Jacques, eerste hoofdkamerbewaarder bij het |
| centrale du département, admis à la retraite le 1er mars 1996, avec | hoofdbestuur van het departement, op 1 maart 1996 in ruste gesteld met |
| effet au 8 avril 1994. | uitwerking op 8 april 1994. |