← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêté royal du 22 septembre 1998 la dispense prévue par l'article 306
du Code judiciaire est accordée à M. Boon, J., conseiller à la cour d'appel de Bruxelles. Par
arrêtés royaux du 23 septembre 1998 sont nommés juge - au tribunal de première
instance de Bruxelles, Mme Meunier, J., avocat; - à la justice de pai(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêté royal du 22 septembre 1998 la dispense prévue par l'article 306 du Code judiciaire est accordée à M. Boon, J., conseiller à la cour d'appel de Bruxelles. Par arrêtés royaux du 23 septembre 1998 sont nommés juge - au tribunal de première instance de Bruxelles, Mme Meunier, J., avocat; - à la justice de pai(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 22 september 1998 is de vrijstelling als bedoeld in artikel 306 van het Gerechtelijk Wetboek verleend aan de heer Boon, J., raadsheer in het hof van beroep te Brussel. Bij koninklijke besluiten - in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, Mevr. Meunier, J., advocaat; - in het vredegere(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
| Ordre judiciaire | Rechterlijke Orde |
| Par arrêté royal du 22 septembre 1998 la dispense prévue par l'article | Bij koninklijk besluit van 22 september 1998 is de vrijstelling als |
| 306 du Code judiciaire est accordée à M. Boon, J., conseiller à la | bedoeld in artikel 306 van het Gerechtelijk Wetboek verleend aan de |
| cour d'appel de Bruxelles. | heer Boon, J., raadsheer in het hof van beroep te Brussel. |
| Par arrêtés royaux du 23 septembre 1998 sont nommés juge suppléant : | Bij koninklijke besluiten van 23 september 1998 zijn benoemd tot |
| plaatsvervangend rechter : | |
| - au tribunal de première instance de Bruxelles, Mme Meunier, J., | - in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, Mevr. Meunier, J., |
| avocat; | advocaat; |
| - à la justice de paix du troisième canton d'Anvers : | - in het vredegerecht van het derde kanton Antwerpen : |
| - Mme Van Gelder, P., avocat; - M. Meerts, J., avocat. Par arrêté royal du 23 septembre 1998, M. Dellieu, P., juge suppléant à la justice de paix du canton de Florennes, est nommé en outre juge suppléant à la justice de paix du canton de Walcourt. Par arrêté royal du 23 septembre 1998, M. Wéry, P., juge suppléant à la justice de paix du canton de Florennes, est nommé en outre juge | - Mevr. Van Gelder, P., advocaat; - de heer Meerts, J., advocaat. Bij koninklijk besluit van 23 september 1998 is de heer Dellieu, P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Florennes, bovendien benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Walcourt. Bij koninklijk besluit van 23 september 1998 is de heer Wéry, P., plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Florennes, bovendien benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van |
| suppléant à la justice de paix du canton de Walcourt. | het kanton Walcourt. |