← Retour vers "Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 novembre 1997 Mme Yvonne Tersago, Conseiller adjoint
honoraire, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 15 novembre 1995. Par
arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont nommés à la d Officier de l'Ordre
de Léopold : M. Alex Coppije, conseiller juridique. Il portera la décorat(...)"
Ordres nationaux Par arrêté royal du 14 novembre 1997 Mme Yvonne Tersago, Conseiller adjoint honoraire, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne à la date du 15 novembre 1995. Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont nommés à la d Officier de l'Ordre de Léopold : M. Alex Coppije, conseiller juridique. Il portera la décorat(...) | Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 14 november 1997 is Mevr. Yvonne Tersago, ereadjunct-adviseur bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum van 15 november 1995. Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 zijn benoemd op Officier in de Leopoldsorde : De heer Alex Coppije, rechtskundig adviseur. Hij zal het burge(...) |
---|---|
MINISTERE DE LA JUSTICE | MINISTERIE VAN JUSTITIE |
Ordres nationaux | Nationale Orden |
Par arrêté royal du 14 novembre 1997 Mme Yvonne Tersago, Conseiller | Bij koninklijk besluit van 14 november 1997 is Mevr. Yvonne Tersago, |
adjoint honoraire, est promue Officier de l'Ordre de la Couronne à la | ereadjunct-adviseur bevorderd tot Officier in de Kroonorde op datum |
date du 15 novembre 1995. | van 15 november 1995. |
Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont nommés à la date du 15 | Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 zijn benoemd op datum |
novembre 1995 : | van 15 november 1995 : |
Officier de l'Ordre de Léopold : | Officier in de Leopoldsorde : |
M. Alex Coppije, conseiller juridique. | De heer Alex Coppije, rechtskundig adviseur. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Chevalier de l'Ordre de Léopold : | Ridder in de Leopoldsorde : |
M. Jean-Pierre Groetaers, informaticien. | De heer Jean-Pierre Groetaers, informaticus. |
M. Jean-François Goosse, conseiller adjoint. | De heer Jean-François Goosse, adjunct-adviseur. |
M. Willy Depreeuw, conseiller adjoint. | De heer Willy Depreeuw, adjunct-adviseur. |
Mme Adolphine Chappel, chef administratif honoraire. | Mevr. Adolphine Chappel, erebestuurschef. |
M. Frans Mathieu, chef administratif honoraire. | De heer Frans Mathieu, erebestuurschef. |
Mme Mireille Pesleux, chef administratif honoraire. | Mevr. Mireille Pesleux, erebestuurschef. |
M. André Sornasse, chef administratif honoraire. | De heer André Sornasse, erebestuurschef. |
Mme Marguerite Verbist, vérificateur comptable principal honoraire. | Mevr. Marguerite Verbist, ere-eerste verificateur boekhouding. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Commandeur in de Kroonorde : |
M. Emiel Van Keymeulen, premier conseiller honoraire. | De heer Emiel Van Keymeulen, ere-eerste adviseur. |
Officier de l'Ordre de la Couronne : | Officier in de Kroonorde : |
M. Paul Legrand, adjoint de Sécurité Nucléaire principal honoraire. | De heer Paul Legrand, ere-eerstaanwezend Veiligheidsadjunct inzake |
Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Kernenergie. Ridder in de Kroonorde : |
Mme Françoise Lambinet, secrétaire d'administration. | Mevr. Françoise Lambinet, bestuurssecretaris. |
Mme Colette Lauwers, inspecteur. | Mevr. Colette Lauwers, inspecteur. |
M. François De Loor, chef administratif. | De heer François De Loor, bestuurschef. |
M. Axel Vermeulen, chef administratif. | De heer Axel Vermeulen, bestuurschef. |
Officier de l'Ordre de Léopold II : | Officier in de Orde van Leopold II : |
M. Lucien De Leebeeck, conseiller juridique. | De heer Lucien De Leebeeck, rechtskundig adviseur. |
Mme Jeanine Brassine, informaticien. | Mevr. Jeanine Brassine, informaticus. |
Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Ridder in de Orde van Leopold II : |
M. Camiel Van den Steene, rédacteur à la retraite. | De heer Camiel Van den Steene, opsteller op rust. |
M. Adolf Metsler, chef d'atelier à la retraite. | De heer Adolf Metsler, werkmeester op rust. |
M. Walter Chaerels, chef d'atelier à la retraite. | De heer Walter Chaerels, werkmeester op rust. |
M. Jean Packeu, chef d'atelier à la retraite. | De heer Jean Packeu, werkmeester op rust. |
Mme Liliane Dhulst, commis - sténodactylographe chef à la retraite. | Mevr. Liliane Dhulst, hoofdklerk-stenotypiste op rust. |
M. Georges Rampelberg, chef d'atelier à la retraite. | De heer Georges Rampelberg, werkmeester op rust. |
M. Joannes Boeckxstaens, sous-chef d'atelier à la retraite. | De heer Joannes Boeckxstaens, onderwerkmeester op rust. |
M. Guido Louwyck, correcteur à la retraite. | De heer Guido Louwyck, corrector op rust. |
M. Camillus Van Gelder, correcteur à la retraite. | De heer Camillus Van Gelder, corrector op rust. |
Par arrêtés royaux du 14 novembre 1997 sont décernées à la date du 15 | Bij koninklijke besluiten van 14 november 1997 worden toegekend op |
novembre 1995 : | datum van 15 november 1995 : |
Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne : | De Gouden Palmen der Kroonorde : |
M. Jacques Herregodts, commis - chef à la retraite. | De heer Jacques Herregodts, hoofdklerk op rust. |
M. Jozef Van Loven, commis à la retraite. | De heer Jozef Van Loven, klerk op rust. |
M. Léonard Govaerts, commis à la retraite. | De heer Léonard Govaerts, klerk op rust. |
M. Willy De Boitselier, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. | De heer Willy De Boitselier, eerste vakman A op rust. |
M. Jozef Kennis, agent en chef à la retraite. | De heer Jozef Kennis, hoofdbeambte op rust. |
Les Palmes d'Argent de l'Ordre de la Couronne : | De Zilveren Palmen der Kroonorde : |
M. Florent De Smet, commis principal à la retraite. | De heer Florent De Smet, eerste klerk op rust. |
M. Albert Schraepen, plieur-expéditeur principal à la retraite. | De heer Albert Schraepen, eerste vouwer-verzender op rust. |
M. René Van Winnendael, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. | De heer René Van Winnendael, eerste vakman A op rust. |
Mme Nelly Van Duuren, premier ouvrier spécialiste A à la retraite. | Mevr. Nelly Van Duuren, eerste vakman A op rust. |
La Médaille d'Or de l'Ordre de la Couronne : | De Gouden Medaille der Kroonorde : |
Mme Léopoldine De Hollander, manoeuvre principal à la retraite. | Mevr. Léopoldine De Hollander, eerstaanwezend hulparbeider op rust. |
Mme Francine Petroons, manoeuvre à la retraite. | Mevr. Francine Petroons, hulparbeider op rust. |
La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II : | De Gouden Medaille der Orde van Leopold II : |
Mme Marie Adam, manoeuvre à la retraite. | Mevr. Marie Adam, hulparbeider op rust. |
Mme Micheline Tassenoy, manoeuvre à la retraite. | Mevr. Micheline Tassenoy, hulparbeider op rust. |