← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêté royal du 21 janvier 1998, entrant en vigueur le 1er février 1998,
est nommé secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres,
M. Esters, E., secrétaire adjoint principal à ce Par arrêtés royaux
du 20 janvier 1998 : - M. Verhaeghen, J., juge au tribunal de première i(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêté royal du 21 janvier 1998, entrant en vigueur le 1er février 1998, est nommé secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, M. Esters, E., secrétaire adjoint principal à ce Par arrêtés royaux du 20 janvier 1998 : - M. Verhaeghen, J., juge au tribunal de première i(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 januari 1998, dat in werking treedt op 1 februari 1998, is benoemd tot secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, de heer Esters, E., eer Bij koninklijke besluiten van 20 januari 1998 : - is de heer Verhaeghen, J., rechter in de (...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 21 janvier 1998, entrant en vigueur le 1er février 1998, est nommé secrétaire au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tongres, M. Esters, E., secrétaire adjoint principal à ce parquet. | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 21 januari 1998, dat in werking treedt op 1 februari 1998, is benoemd tot secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Tongeren, de heer Esters, E., eerstaanwezend adjunct-secretaris bij dit parket. |
| Par arrêtés royaux du 20 janvier 1998 : | Bij koninklijke besluiten van 20 januari 1998 : |
| - M. Verhaeghen, J., juge au tribunal de première instance de Bruges, | - is de heer Verhaeghen, J., rechter in de rechtbank van eerste aanleg |
| est nommé vice-président à ce tribunal; | te Brugge, benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; |
| - sont nommés juge au tribunal de première instance d'Anvers : | - zijn benoemd tot rechter in de rechtbank van eerste aanleg te |
| - M. Scheers, D., avocat, juge suppléant à la justice de paix du | Antwerpen : - de heer Scheers, D., advocaat, plaatsvervangend rechter in het |
| troisième canton d'Anvers; | vredegerecht van het derde kanton Antwerpen; |
| - M. Cassiers, R., avocat; - Mme Boonen, G., juge au tribunal de commerce d'Anvers, est nommée vice-président à ce tribunal; - Mme Seghers, D., avocat, est nommée juge suppléant à la justice de paix du canton de Saint-Josse-ten-Noode; - M. Beaucourt, E., conseiller à la cour d'appel de Gand, est désigné aux fonctions de magistrat-coordinateur à cette cour, pour un terme de trois ans, prenant cours le 1er février 1998. Par arrêté royal du 21 janvier 1998, M. Hansez, A.-M., domicilié à Rhode-Saint-Genèse, est nommé juge consulaire au tribunal de commerce | - de heer Cassiers, R., advocaat; - is Mevr. Boonen, G., rechter in de rechtbank van koophandel te Antwerpen benoemd tot ondervoorzitter in deze rechtbank; - is Mevr. Seghers, D., advocaat, benoemd tot plaatsvervangend rechter in het vredegerecht van het kanton Sint-Joost-ten-Node; - is de heer Beaucourt, E., raadsheer in het hof van beroep te Gent, aangewezen tot het ambt van magistraat-coördinator in dit hof, voor een termijn van drie jaar, met ingang van 1 februari 1998. Bij koninklijk besluit van 21 januari 1998 is de heer Hansez, A.-M., wonende te Sint-Genesius-Rode, benoemd tot rechter in handelszaken in de rechtbank van koophandel te Brussel, voor een termijn eindigend op |
| de Bruxelles, pour un terme expirant le 31 août 1999. | 31 augustus 1999. |