← Retour vers "Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisations Par arrêté royal du 29 avril 1999, M.
Jacques Jaumotte, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer, durant les années académiques 1998-1999
et 1999-2000, un mandat d'assistant à temps Le
même arrêté abroge l'arrêté royal du 23 janvier 1992 relatif au même objet. Par
arrêté (...)"
| Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisations Par arrêté royal du 29 avril 1999, M. Jacques Jaumotte, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer, durant les années académiques 1998-1999 et 1999-2000, un mandat d'assistant à temps Le même arrêté abroge l'arrêté royal du 23 janvier 1992 relatif au même objet. Par arrêté (...) | Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtigingen Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 wordt de heer Jacques Jaumotte, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om gedurende de academiejaren 1998-1999 en 1999-2000, een mandaat van deelt Door hetzelfde besluit wordt het koninklijk besluit van 23 januari 1992 betreffende hetzelfde onder(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'INTERIEUR Conseil d'Etat. - Incompatibilités. - Autorisations Par arrêté royal du 29 avril 1999, M. Jacques Jaumotte, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à exercer, durant les années académiques 1998-1999 et 1999-2000, un mandat d'assistant à temps partiel (30 heures par an) dans le cadre du cours de droit administratif donné par le professeur Favresse à la Faculté de droit de l'Université libre de Bruxelles. Le même arrêté abroge l'arrêté royal du 23 janvier 1992 relatif au même objet. | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN Raad van State. - Onverenigbaarheden. - Machtigingen Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 wordt de heer Jacques Jaumotte, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om gedurende de academiejaren 1998-1999 en 1999-2000, een mandaat van deeltijds assistent (30 uren per jaar) uit te oefenen in het kader van de cursus administratief recht gegeven door professor Favresse aan de Rechtsfaculteit van de « Université libre de Bruxelles ». Door hetzelfde besluit wordt het koninklijk besluit van 23 januari 1992 betreffende hetzelfde onderwerp opgeheven. |
| Par arrêté royal du 29 avril 1999, M. Philippe Bouvier, premier | Bij koninklijk besluit van 29 april 1999, wordt de heer Philippe |
| auditeur chef de section, est autorisé à dispenser durant le dernier | Bouvier, eerste auditeur afdelingshoofd, gemachtigd om gedurende de |
| laatste vier maanden van het jaar 1998, de cursus administratief recht | |
| te doceren die georganiseerd wordt door het Opleidingsinstituut van de | |
| quadrimestre de l'année 1998, à raison de 3 heures par semaine durant | federale overheid, ten belope van 3 uur per week gedurende vijftien |
| quinze semaines, le cours de droit administratif organisé par | weken. |
| l'Institut de Formation de l'Administration fédérale. | |
| Le même arrêté abroge l'arrêté royal du 7 juillet 1997 relatif au même | Door hetzelfde besluit wordt het koninklijk besluit van 7 juli 1997 |
| objet. | betreffende hetzelfde onderwerp opgeheven. |
| Par arrêté royal du 29 avril 1999, M. Pierre Nihoul, auditeur, est | Bij koninklijk besluit van 29 april 1999 wordt de heer Pierre Nihoul, |
| autorisé à exercer durant les années académiques 1998-1999 et | auditeur, gemachtigd om gedurende de academiejaren 1998-1999 en |
| 1999-2000, à raison de 22,5 heures par année académique, la fonction | 1999-2000, ten belope van 22,5 uren gespreid over het academiejaar, |
| de maître de conférences invité à la Faculté des sciences appliquées | het ambt van gastlector uit te oefenen bij de Faculteit der toegepaste |
| de l'Université Catholique de Louvain, afin d'y enseigner le cours de | wetenschappen van de « Université Catholique de Louvain » om de cursus |
| « Législation du bâtiment et éléments de droit industriel ». | « Législation du bâtiment et éléments de droit industriel » te doceren. |
| Par arrêté ministériel du 7 mai 1999, M. Geert Debersaques, auditeur | Bij ministerieel besluit van 7 mei 1999, wordt de heer Geert |
| Debersaques, auditeur bij de Raad van Staat, gemachtigd om deel uit te | |
| au Conseil d'Etat, est autorisé à faire partie du jury d'examen | maken van de examencommissie georganiseerd door het Vast |
| organisé par le Secrétariat permanent de recrutement, les 16, 23 et 25 | Wervingssecretariaat op 16, 23 en 25 maart 1999, met het oog op de |
| mars 1999, en vue de l'obtention d'un brevet en droit administratif | werving van een "brevet administratief recht" voor de kandidaten van |
| par des candidats des niveaux 2+ et 2 des administrations fédérales. | de niveaus 2+ en 2 van de federale administraties. |
| Par arrêté ministériel du 7 mai 1999, M. Philippe Quertainmont, | Bij ministerieel besluit van 7 mei 1999, wordt de heer Philippe |
| Conseiller d'Etat, est autorisé à faire partie d'un jury d'examen de | Quertainmont, Staatsraad, gemachtigd om deel uit te maken van een |
| recrutement d'inspecteurs ainsi que d'un jury d'examen de promotion de | examencommissie voor de aanwerving van inspecteurs, evenals van een |
| fonctionnaires, organisés par l'administration de la Sûreté de l'Etat | examencommissie voor de bevordering van ambtenaren, georganiseerd door |
| du Ministère de la Justice, dans le courant du deuxième trimestre de | het bestuur Veiligheid van de Staat van het Ministerie van Justitie, |
| l'année 1999. | in de loop van het tweede trimester van het jaar 1999. |