← Retour vers "Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 18 juin 1997, est nommé : Officier
de l'Ordre de Léopold M. Marcel Reygaerts, conseiller social au titre d'employeur à la Cour
du travail de Bruxelles. Il portera la décora Il prend rang dans l'Ordre
à dater du 8 avril 1995. Par le même arrêté royal est nommé : Off(...)"
Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 18 juin 1997, est nommé : Officier de l'Ordre de Léopold M. Marcel Reygaerts, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Bruxelles. Il portera la décora Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1995. Par le même arrêté royal est nommé : Off(...) | Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 18 juni 1997 wordt benoemd : Officier in de Orde van Leopold De heer Marcel Reygaerts, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Brussel. Hij zal het bu Hij neemt vanaf 8 april 1995 zijn rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt ben(...) |
---|---|
MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL Juridictions du travail. - Ordres nationaux Par arrêté royal du 18 juin 1997, est nommé : Officier de l'Ordre de Léopold M. Marcel Reygaerts, conseiller social au titre d'employeur à la Cour du travail de Bruxelles. Il portera la décoration civile. Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1995. Par le même arrêté royal est nommé : | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID Arbeidsgerechten. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit van 18 juni 1997 wordt benoemd : Officier in de Orde van Leopold De heer Marcel Reygaerts, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij het Arbeidshof te Brussel. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Hij neemt vanaf 8 april 1995 zijn rang in de Orde in. Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Officier de l'Ordre de la Couronne | Officier in de Kroonorde |
M. Antoine Mallisse, juge social honoraire au titre d'employeur aux | De heer Antoine Mallisse, ere-rechter in sociale zaken als werkgever |
Tribunaux du travail de Courtrai, d'Ypres et de Furnes. | bij de Arbeidsrechtbanken te Kortrijk-Ieper-Veurne. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1996. | Hij neemt vanaf 8 april 1996 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
M. Jean Desbeek, conseiller social au titre de travailleur employé à | De heer Jean Desbeek, raadsheer in sociale zaken als |
la Cour du travail de Bruxelles. | werknemer-bediende bij het Arbeidshof te Brussel. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1994. | Hij neemt vanaf 15 november 1994 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
M. Christian Delache, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Christian Delache, raadsheer in sociale zaken als werkgever |
du travail de Liège. | bij het Arbeidshof te Luik. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Hij neemt vanaf 15 november 1996 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Officier de l'Ordre de Léopold II | Officier in de Orde van Leopold II |
M. Jozef Gonnissen, conseiller social au titre d'employeur à la Cour | De heer Jozef Gonnissen, raadsheer in sociale zaken als werkgever bij |
du travail de Gand. | het Arbeidshof te Gent. |
M. Daniël Volckerijck, conseiller social au titre de travailleur | De heer Daniël Volckerijck, raadsheer in sociale zaken als |
ouvrier à la Cour du travail de Bruxelles. | werknemer-arbeider bij het Arbeidshof te Brussel. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. | Zij nemen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal est nommé : | Bij hetzelfde koninklijk besluit wordt benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold | Ridder in de Leopoldsorde |
M. Martinus Devolder, juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Martinus Devolder, rechter in sociale zaken als |
tribunal du travail d'Anvers. | werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Antwerpen. |
Il portera la décoration civile. | Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. |
Il prend rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1996. | Hij neemt vanaf 8 april 1996 zijn rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold | Ridder in de Leopoldsorde |
M. Tony Huysmans, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Tony Huysmans, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Malines. | Arbeidsrechtbank te Mechelen. |
M. François Lambrechts, juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer François Lambrechts, rechter in sociale zaken als |
tribunal du travail de Malines. | werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank te Mechelen. |
M. Geeraart Van Autenboer, juge social au titre de travailleur employé | De heer Geeraart Van Autenboer, rechter in sociale zaken als |
au tribunal du travail de Turnhout. | werknemer-bediende bij de Arbeidsrechtbank te Turnhout. |
M. Willy Van Effeltaire, juge social au titre d'employeur au tribunal | De heer Willy Van Effeltaire, rechter in sociale zaken als werkgever |
du travail de Malines. | bij de Arbeidsrechtbank te Mechelen. |
M. Alfons Vissers, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Alfons Vissers, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Turnhout. | Arbeidsrechtbank te Turnhout. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 15 novembre 1996. | Zij nemen vanaf 15 november 1996 hun rang in de Orde in. |
Par le même arrêté royal sont nommés : | Bij hetzelfde koninklijk besluit worden benoemd : |
Chevalier de l'Ordre de Léopold | Ridder in de Leopoldsorde |
M. Jacques Berton, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Jacques Berton, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Charleroi. | Arbeidsrechtbank te Charleroi. |
M. Willy Boons, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Willy Boons, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Hasselt. | Arbeidsrechtbank te Hasselt. |
M. Philippe Caudron, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Philippe Caudron, rechter in sociale zaken als werkgever bij |
travail de Tournai. | de Arbeidsrechtbank te Doornik. |
M. Pierre Delatte, juge social au titre d'employeur au tribunal du | De heer Pierre Delatte, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Huy. | Arbeidsrechtbank te Hoei. |
Mme Yvette Foucart, juge sociale au titre de travailleur employée au | Mevr. Yvette Foucart, rechter in sociale zaken als werknemer-bediende |
tribunal du travail de Tournai. | bij de Arbeidsrechtbank te Doornik. |
M. Joseph Froyen, juge social au titre de travailleur ouvrier au | De heer Joseph Froyen, rechter in sociale zaken als werknemer-arbeider |
tribunal du travail de Hasselt. | bij de Arbeidsrechtbank te Hasselt. |
Mme Suzy Minten, juge social au titre d'employeur au tribunal du | Mevr. Suzy Minten, rechter in sociale zaken als werkgever bij de |
travail de Hasselt. | Arbeidsrechtbank te Hasselt. |
M. Philippe Van Drooghenbroeck, juge social au titre d'employeur au | De heer Philippe Van Drooghenbroeck, rechter in sociale zaken als |
tribunal du travail de Charleroi. | werkgever bij de Arbeidsrechtbank te Charleroi. |
Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
Ils prennent rang dans l'Ordre à dater du 8 avril 1997. | Zij nemen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde in. |