← Retour vers "Ordre judiciaire Par arrêté royal du 10 juin 1997, qui produit ses effets le 30 avril 1997,
il est mis fin aux fonctions de Mme Duhautbois, A., secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi
près le tribunal de première instance de Charleroi L'intéressée est admise à faire valoir
ses droits à la pension et est autorisée à porter le titre h(...)"
| Ordre judiciaire Par arrêté royal du 10 juin 1997, qui produit ses effets le 30 avril 1997, il est mis fin aux fonctions de Mme Duhautbois, A., secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Charleroi L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension et est autorisée à porter le titre h(...) | Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 10 juni 1997, dat uitwerking heeft met ingang van 30 april 1997, is er een einde gesteld aan de functies van Mevr. Duhautbois, A., adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij d Betrokkene mag haar aanspraak op pensioen laten gelden en het is haar vergund de titel van haar amb(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA JUSTICE Ordre judiciaire Par arrêté royal du 10 juin 1997, qui produit ses effets le 30 avril 1997, il est mis fin aux fonctions de Mme Duhautbois, A., secrétaire adjoint au parquet du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Charleroi. L'intéressée est admise à faire valoir ses droits à la pension et est autorisée à porter le titre honorifique de ses fonctions. | MINISTERIE VAN JUSTITIE Rechterlijke Orde Bij koninklijk besluit van 10 juni 1997, dat uitwerking heeft met ingang van 30 april 1997, is er een einde gesteld aan de functies van Mevr. Duhautbois, A., adjunct-secretaris bij het parket van de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Charleroi. Betrokkene mag haar aanspraak op pensioen laten gelden en het is haar vergund de titel van haar ambt eershalve te voeren. |
| Par arrêté royal du 10 juin 1997 est nommée greffier au tribunal de police de Liège, Mme Trudo-Xharde, M., commis-greffier principal à ce tribunal. Par arrêtés royaux du 17 juin 1997, sont nommés : greffier aux tribunaux de commerce d'Arlon et de Neufchâteau, M. Wanlin, P., commis-greffier principal à ces tribunaux; greffier à la justice de paix du canton de Fosses-la-Ville, Mme Lesire, H., commis-greffier principal à la justice de paix de ce canton; commis-greffier à la justice de paix du premier canton de Liège, Mme | Bij koninklijk besluit van 10 juni 1997 is benoemd tot griffier bij de politierechtbank te Luik, Mevr. Trudo-Xharde, M., eerstaanwezend klerk-griffier bij deze rechtbank. Bij koninklijke besluiten van 17 juni 1997 zijn benoemd : griffier bij de rechtbanken van koophandel te Aarlen en te Neufchâteau, de heer Wanlin, P., eerstaanwezend klerk-griffier bij deze rechtbanken; griffier bij het vredegerecht van het kanton Fosses-la-Ville, Mevr. Lesire, H., eerstaanwezend klerk-griffier bij het vredegerecht van dit kanton; klerk-griffier bij het vredegerecht van het eerste kanton te Luik, |
| Doyen, A., employée au parquet de la cour du travail de Liège.. | Mevr. Doyen, A., beambte bij het parket van het arbeidshof te Luik. |