← Retour vers "Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1586 du
17 juillet 1997 : M. Dubois, René, directeur, est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold. Il
portera la décoration civile. Il prendra rang dans Sont
nommés Chevalier de l'Ordre de léopold : Mmes : Andries, Liliane, chef administratif;"
| Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1586 du 17 juillet 1997 : M. Dubois, René, directeur, est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold. Il portera la décoration civile. Il prendra rang dans Sont nommés Chevalier de l'Ordre de léopold : Mmes : Andries, Liliane, chef administratif; | Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1586 van 17 juli1997 : Wordt de heer René Dubois, directeur, tot Commandeur in de Leopoldsorde benoemd. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. H Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : Mevrn. : Liliane Andries, bestuurschef; Cla(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Personnel civil. - Distinctions honorifiques. - Ordres nationaux Par arrêté royal n° 1586 du 17 juillet 1997 : M. Dubois, René, directeur, est nommé Commandeur de l'Ordre de Léopold. Il portera la décoration civile. Il prendra rang dans l'Orde à partir du 8 avril 1997. Sont nommés Chevalier de l'Ordre de léopold : | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Burgerpersoneel. - Eervolle onderscheidingen. - Nationale Orden Bij koninklijk besluit nr. 1586 van 17 juli1997 : Wordt de heer René Dubois, directeur, tot Commandeur in de Leopoldsorde benoemd. Hij zal het burgerlijk ereteken dragen. Hij zal vanaf 8 april 1997 zijn rang in de Orde innemen. Worden tot Ridder in de Leopoldsorde benoemd : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Andries, Liliane, chef administratif; | Liliane Andries, bestuurschef; |
| Cans-Verthe, Claudine, chef administratif; | Claudine Cans-Verthe, bestuurschef; |
| De Koker, Ingrid, conseiller juridique adjoint; | Ingrid De Koker, adjunct-rechtskundig adviseur; |
| Gamache, Christiane, traducteur-reviseur; | Christiane Gamache, vertaler-revisor; |
| Kimmer, Eliane, chef administratif; | Eliane Kimmer, bestuurschef; |
| Lauwers, Nadine, traducteur-reviseur; | Nadine Lauwers, vertaler-revisor; |
| Mertens, Anna, infirmière graduée en chef adjointe; | Anna Mertens, gegradueerde adjunct-hoofdverpleegster; |
| Midonet, Andrée, analyste en biologie clinique principal; | Andrée Midonet, eerstaanwezend analiste klinische biologie; |
| Ochelen, Chantal, secrétaire d'administration; | Chantal Ochelen, bestuurssecretaris; |
| Plum, Madeleine, infirmière graduée en chef adjointe; | Madeleine Plum, gegradueerde adjunct-hoofdverpleegster; |
| Stynen, Martina, conseiller juridique adjoint; | Martina Stynen, adjunct-rechtskundig adviseur; |
| Van Buggenhout, Maria, analyste en biologie clinique principal; | Maria Van Buggenhout, eerstaanwezend analiste klinische biologie; |
| MM. : | De heren : |
| Boelaert, Etienne, ingénieur industriel; | Etienne Boelaert, industrieel ingenieur; |
| Boets, Raphaël, professeur; | Raphaël Boets, leraar; |
| Bonckaert, Eric, ingénieur industriel; | Eric Bonckaert, industrieel ingenieur; |
| Calbeau, Patrick, secrétaire d'administration; | Patrick Calbeau, bestuurssecretaris; |
| Cloots, Cyriel, chef d'administration; | Cyriel Cloots, bestuurschef; |
| De Landtsheer, Tony, chef technicien; | Tony De Landtsheer, hoofdtechnicus; |
| De Roover, Michel, ingénieur industriel; | Michal De Roover, industrieel ingenieur; |
| De Sutter, Johan, ingénieur industriel; | Johan De Sutter, industrieel ingenieur; |
| Drouguet, Alain, chef administratif; | Alain Drouguet, bestuurschef; |
| Evrard, Noël, géomètre-expert immobilier de 1re classe; | Noël Evrard, landmeter-expert onroerende goederen 1e klasse; |
| François, Alexandre, ingénieur industriel; | Alexandre François, industrieel ingenieur; |
| Hanocq, Yvan, ingénieur industriel; | Yvan Hanocq, industrieel ingenieur; |
| Ingelbrecht, Marc, ingénieur industriel; | Marc Ingelbrecht, industrieel ingenieur; |
| Kubes, Patrick, ingénieur industriel; | Patrick Kubes, industrieel ingenieur; |
| Laporte, Eric, conseiller adjoint; | Eric Laporte, adjunct-adviseur; |
| Lecomte, André, ingénieur industriel; | André Lecomte, industrieel ingenieur; |
| Leppens, Jozef, ingénieur industriel; | Jozef Leppens, industrieel ingenieur; |
| Leunens, Christiaan, ingénieur industriel; | Christiaan Leunens, industrieel ingenieur; |
| Moors, Emile, ingénieur industriel; | Emile Moors, industrieel ingenieur; |
| Panuccio, Salvatore, ingénieur industriel; | Salvatore Panuccio, industrieel ingenieur; |
| Piccu-Van Speybrouck, Francis, ingénieur industriel principal; | Francis Piccu-Van Speybrouck, eerstaanwezend industrieel ingenieur; |
| Pousset, Louis, ingénieur industriel-chef de service; | Louis Pousset, industrieel ingenieur-hoofd van dienst; |
| Saive, Philippe, ingénieur industriel; | Philippe Saive, industrieel ingenieur; |
| Salmon, Yves, ingénieur industriel; | Yves Salmon, industrieel ingenieur; |
| Simon, André, ingénieur industriel; | André Simon, industrieel ingenieur; |
| Van Bellinghen, Alexander, infirmier gradué en chef adjoint; | Alexander Van Bellinghen, gegradueerde adjunct-hoofdverpleger; |
| Vanden Brande, Jean-Luc, ingénieur industriel; | Jean-Luc Vanden Brande, industrieel ingenieur; |
| Vander Stockt, Luc, ingénieur industriel-chef de service; | Luc Vander Stockt, industrieel ingenieur-hoofd van dienst; |
| Van Hevele, Firmin, chef administratif; | Firmin Van Hevele, bestuurschef; |
| Van Ransbeeck, Willy, ingénieur industriel; | Willy Van Ransbeeck, industrieel ingenieur; |
| Vercruysse, André, chef administratif; | André Vercruysse, bestuurschef; |
| Vermeylen, Willy, chef technicien; | Willy Vermeylen, hoofdtechnicus; |
| Verschooten, Wilfried, ingénieur industriel; | Wilfried Verschooten, industrieel ingenieur; |
| Wynants, Auguste, chef administratif. | Auguste Wynants, bestuurschef. |
| Ils porteront la décoration civile. | Zij zullen het burgerlijk ereteken dragen. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Par arrêté royal n° 1587 du 17 juillet 1997 : | Bij koninklijk besluit nr. 1587 van 17 juli 1997 : |
| Sont nommés Commandeur de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Commandeur in de Kroonorde benoemd : |
| Mme Thomas, Françoise, professeur; | Mevr. Françoise Thomas, hoogleraar; |
| MM. : | De heren : |
| Schweicher, Emile, professeur; | Emile Schweicher, hoogleraar; |
| Vloeberghs, Claude, professeur. | Claude Vloeberghs, hoogleraar. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Sont nommés Officier de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Officier in de Kroonorde benoemd : |
| MM. : | De heren : |
| Artus, Jacques, ingénieur industriel; | Jacques Artus, industrieel ingenieur; |
| Arys, Jozef, ingénieur industriel : | Jozef Arys, industrieel ingenieur : |
| Bauwens, Jean-Marie, ingénieur industriel; | Jean-Marie Bauwens, industrieel ingenieur; |
| Bussche, Freddy, ingénieur industriel; | Freddy Bussche, industrieel ingenieur; |
| Cornet, Francis, ingénieur industriel; | Francis Cornet, industrieel ingenieur; |
| Lallemand, Jozef, conseiller adjoint; | Jozef Lallemand, adjunct-adviseur; |
| Lamotte, Guy, ingénieur industriel-chef de service; | Guy Lamotte, industrieel ingenieur-hoofd van dienst; |
| Ledouble, Jean-Claude, ingénieur industriel-chef de service; | Jean-Claude Ledouble, industrieel ingenieur-hoofd van dienst; |
| Lefevre, Patrick, conservateur en chef; | Patrick Lefevre, hoofdconservator; |
| Libert, Emmanuel, ingénieur industriel principal; | Emmanuel Libert, eerstaanwezend industrieel ingenieur; |
| Rigo, Michel, ingénieur industriel principal; | Michel Rigo, eerstaanwezend industrieel ingenieur; |
| Ruysseveldt, Jan, ingénieur industriel; | Jan Ruysseveldt, industrieel ingenieur; |
| Van Breuseghem, Jozef, ingénieur industriel principal; | Jozef Van Breuseghem, eerstaanwezend industrieel ingenieur; |
| Van Den Bossche, Eugeen, ingénieur industriel-chef de service; | Eugeen Van Den Bossche, industrieel ingenieur-hoofd van dienst; |
| Van Tichelen, Daniel, secrétaire d'administration. | Daniel Van Tichelen, bestuurssecretaris. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : | Worden tot Ridder in de Kroonorde benoemd : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Asselberghs, Maria, secrétaire de direction; | Maria Asselberghs, eerstaanwezend directiesecretaris; |
| Corin, Marie-Claire, infirmière graduée en chef adjointe; | Marie-Claire Corin, gegradueerde adjunct-hoofdverpleegster; |
| Dehennin, Marie, infirmière graduée A; | Marie Dehennin, gegradueerde ziekenverpleegster A; |
| De Jongh, Maria, infirmière graduée A; | Maria De Jongh, gegradueerde ziekenverpleegster A; |
| De Keersmaeker, Godelieve, infirmière graduée en chef adjointe; | Godelieve De Keersmaeker, gegradueerde adjunct-hoofdverpleegster; |
| De Poorter, Noëlla, analyste en biologie clinique principal; | Noëlla De Poorter, eerstaanwezend analiste klinische biologie; |
| Guyaux, Anne, analyste en biologie clinique principal; | Anne Guyaux, eerstaanwezend analiste klinische biologie; |
| Lentacker, Mariette, assistant administratif; | Mariette Lentacker, bestuursassistent; |
| Mallefroy, Nicole, kinésithérapeute principal; | Nicole Mallefroy, eerstaanwezend kinesitherapeute; |
| Marbaix, Jocelyne, chef administratif; | Jocelyne Marbaix, bestuurschef; |
| Moeneclaey, Gisèle, kinésithérapeute principal; | Gisèle Moeneclaey, eerstaanwezend kinesitherapeute; |
| Tondeur, Bernadette, infirmière graduée A; | Bernadette Tondeur, gegradueerde ziekenverpleegster A; |
| MM. : | De heren : |
| Ameryckx, Willy, géomètre-expert immobilier en chef; | Willy Ameryckx, hoofdlandmeter-expert onroerende goederen; |
| Beduin, Michel, traducteur; | Michel Beduin, vertaler; |
| Braem, Walter, assistant administratif; | Walter Braem, bestuursassistent; |
| Counasse, Jean-Claude, chef technicien; | Jean-Claude Counasse, hoofdtecnicus; |
| Debel, Jacques, assistant administratif; | Jacques Debel, bestuursassistent; |
| Dethier, René, chef technicien; | René Dethier, hoofdtechnicus; |
| Herreweg, Pierre, technicien; | Pierre Herreweg, technicus; |
| Lacroix, Christian, géomètre-expert immobilier en chef; | Christian Lacroix, hoofdlandmeter-expert onroerende goederen; |
| Lizon, Francis, chef technicien; | Francis Lizon, hoofdtechnicus; |
| Merken, Yvan, chef technicien; | Yvan Merken, hoofdtechnicus; |
| Morel, Benoit, paysagiste; | Benoit Morel, landschapsdeskundige; |
| Nouwens, Charles, assistant administratif; | Charles Nouwens, bestuursassistent; |
| Schoonjans, Dirk, infirmier gradué A; | Dirk Schoonjans, gegradueerde ziekenverpleger A; |
| Willems, Eduardus, assistant administratif. | Eduardus Willems, bestuursassistent. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées à : | Worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Aelbrecht, Gerda, commis; | Gerda Aelbrecht, klerk; |
| Barbason, Marcelle, agent administratif; | Marcelle Barbason, beambte; |
| Belien, Maria, commis; | Maria Belien, klerk; |
| Bruggemans, Yvette, commis; | Yvette Bruggemans, klerk; |
| Claus, Paula, commis; | Paula Claus, klerk; |
| Gatez, Vitaline, commis; | Vitaline Gatez, klerk; |
| Geleleens, Maria, commis; | Maria Geleleens, klerk; |
| Guillaume, Hélène, commis; | Hélène Guillaume, klerk; |
| Jaspers, Marie-Rose, commis; | Marie-Rose Jaspers, klerk; |
| Kinet, Josette, commis; | Josette, Kinet, klerk; |
| Lemal, Michelle, commis; | Michelle Lemal, klerk; |
| Loiseaux, Marie-Jeanne, commis; | Marie-Jeanne Loiseaux, klerk; |
| Matagne, Aimée, commis; | Aimée Matagne, klerk; |
| Roose, Jenny, commis; | Jenny Roose, klerk; |
| Troussart, Mireille, commis; | Mireille Troussart, klerk; |
| Van Beveren, Jacqueline, commis; | Jacqueline Van Beveren, klerk; |
| Van Brusselen, Maria, commis; | Maria Van Brusselen, klerk; |
| Van Duyse, Rita, commis; | Rita Van Duyse, klerk; |
| Verbinnen, Agnès, commis; | Agnès Verbinnen, klerk; |
| Vuerinckx, Simonne, agent administratif; | Simonne Vuerinckx, beambte; |
| MM. : | De heren : |
| Carbonnelle, Albert, commis; | Albert Carbonnelle, klerk; |
| Cousin, Valère, commis; | Valère Cousin, klerk; |
| Gregoir, Emile, agent administratif; | Emile Gregoir, beambte; |
| Levrau, Carlos, commis; | Carlos Levrau, klerk; |
| Scheers, Willy, commis. | Willy Scheers, klerk. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Par arrêté royal n° 1588 du 17 juillet 1997 : | Bij koninklijk besluit nr. 1588 van 17 juli 1997 : |
| Sont nommés Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : | Worden tot Grootofficier in de Orde van Leopold II benoemd : |
| MM. : | De heren : |
| Hubens, Jean-Pierre, directeur d'administration; | Jean-Pierre Hubens, bestuursdirecteur; |
| Kaliventzeff, Boris, professeur ordinaire. | Boris Kaliventzeff, gewoon hoogleraar. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Sont nommés Commandeur de l'Ordre de Léopold II : | Worden tot Commandeur in de Orde van Leopold II benoemd : |
| Mme Delcourt, Micheline, conseiller juridique adjoint; | Mevr. Micheline Delcourt, adjunct-rechtskundig adviseur; |
| M. Van Maldeghem, Raoul, ingénieur industriel. | De heer Raoul Van Maldeghem, industrieel ingenieur. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Sont nommés Officier de l'Ordre de Léopold II : | Worden tot Officier in de Orde van Leopold II benoemd : |
| Mme Deturck, Maria, infirmière graduée en chef adjointe; | Mevr. Maria Deturck, gegradueerde adjunct-hoofdverpleegster; |
| M. Boddaert, Raymond, répétiteur. | De heer Raymond Boddaert, repetitor. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : | Worden tot Ridder in de Orde van Leopold II benoemd : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Ackx, Ginette, chef administratif; | Ginette Ackx, bestuurschef; |
| Callenaere, Thérèse, commis; | Thérèse Callenaere, klerk; |
| Cobbaert, Josée, hospitalier; | Josée Cobbaert, verpleegassistent; |
| Cool, Anny, ; commis; | Anny Cool, klerk; |
| Dalle, Herlinde, infirmière graduée B; | Herlinde Dalle, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| De Bouver, Maria, hospitalier; | Maria De Bouver, verpleegassistent; |
| Declerck, Bernadette, chef administratif; | Bernadette Declerck, bestuurschef; |
| Delbecque, Martine, chef administratif; | Martine Delbecque, bestuurchef; |
| Demeyer, Bernadette, assistant administratif; | Bernadette Demeyer, bestuursassistent; |
| Denis, Yvette, hospitalier; | Yvette Denis, verpleegassistent; |
| De Paepe, Constantine, commis; | Constantine De Paepe, klerk; |
| De Wit, Jeannine, infirmière graduée B; | Jeannine De Wit, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| De Zutter,Marie, secrétaire principal de direction; | Marie De Zutter, eerstaanwezend directie-secretaris; |
| Ermens, Myriam, kinésithérapeute de 1re classe; | Myriam Ermens, kinesitherapeute 1e klasse; |
| Fabry, Louise, commis; | Louise Fabry, klerk; |
| Germonpre, Nadia, assistant administratif; | Nadia Germonpre, bestuursassistent; |
| Geubels, Maryse, chef administratif; | Maryse Geubels, bestuurschef; |
| Goethals, Leona, assistant administratif; | Leona Goethals, bestuursassistent; |
| Hainnaux, Anna, hospitalier; | Anna Hainnaux, verpleegassistent; |
| Heeren, Hilde, hospitalier; | Hilde Heeren, verpleegassistent; |
| Hubrecht, Christiane, assistant administratif; | Christiane Hubrecht, bestuursassistent; |
| Huybrechts, Alix, infirmière graduée B; | Alix Huybrechts, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| Jeuniaux, Claudine, chef technicien; | Claudine Jeuniaux, hoofdtechnicus; |
| Jolliet, Jacqueline, commis; | Jacqueline Jolliet, klerk; |
| Koller, Chantal, infirmière graduée B; | Chantal Koller, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| Lenaerts, Yvonne, assistant administratif; | Yvonne Lenaerts, bestuursassistent; |
| Malotaux, Chantal, traducteur principal; | Chantal Malotaux, eerste vertaler; |
| Modave, Paula, hospitalier; | Paula Modave, verpleegassistent; |
| Mollekens, Adriana, commis; | Adriana Mollekens, klerk; |
| Theunis, Marie-Rose, assistant administratif; | Marie-Rose Theunis, bestuursassistent; |
| Tirmache, Micheline, traducteur principal; | Micheline Tirmache, eerste vertaler; |
| Van Craeynest, Denise, commis; | Denise Van Craeynest, klerk; |
| Van Damme, Anna, commis; | Anna Van Damme, klerk; |
| Van den Wyngaert, Maria, infirmière graduée B; | Maria Van den Wyngaert, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| Vanderkelen, Michelle, infirmière graduée B; | Michelle Vanderkelen, gegradueerde ziekenverpleegster B; |
| Van Lindt, Marie, hospitalier; | Marie Van Lindt, verpleegassistent; |
| Vernaillen, Jeannine, commis; | Jeannine Vernaillen, klerk; |
| Vonckx, Anna, commis; | Anna Vonckx, klerk; |
| Wallem, Denise, commis; | Denise Wallem, klerk; |
| Watteyne, Bernadette, infirmière graduée C; | Bernadette Watteyne, gegradueerde ziekenverpleegster C; |
| Wynen, Monique, commis; | Monique Wynen, klerk; |
| MM. : | De heren : |
| Algoet, Jacques, commis; | Jacques Algoet, klerk; |
| Baillien, Victor, commis; | Victor, Baillien, klerk; |
| Biebuyck, Arseen, commis; | Arseen Biebuyck, klerk; |
| Broothaers, Albert, analyste en biologie clinique principal; | Albert Broothaers, eerstaanwezend analist klinische biologie; |
| Bruynseraede, Jacques, technicien; | Jacques Bruynseraede, technicus; |
| Claes, Emiel, commis; | Emiel Claes, klerk; |
| Croes, Roger, commis; | Roger Croes, klerk; |
| De Beleyr, Etienne, technicien; | Etienne De Beleyr, technicus; |
| De Bock, André, assistant administratif; | André De Bock, bestuursassistent; |
| De Boysere, André, commis; | André De Boysere, klerk; |
| Decoster, Aimé, technicien; | Aimé Decoster, technicus; |
| Depuydt, Pierre, infirmier gradué C; | Pierre Depuydt, gegradueerde ziekenverpleger C; |
| De Smet, Philippe, technicien; | Philippe De Smet, technicus; |
| Dumont, Michel, assistant administratif; | Michel Dumont, bestuursassistent; |
| Facq, Marcel, technicien; | Marcel Facq, technicus; |
| Geeraerts, Jozef, assistant administratif; | Jozef Geeraerts, bestuursassistent; |
| Goffaux, Guy, géomètre-expert immobilier de 1re classe; | Guy Goffaux, landmeter-expert onroerende goederen 1e klasse; |
| Gouwy, Guido, commis; | Guido Gouwy, klerk; |
| Gurdebeke, Claude, technicien; | Claude Gurdebeke, technicus; |
| Halleman, Jacques, commis; | Jacques Halleman, klerk; |
| Hautcourt, Roger, technicien; | Roger Hautcourt, technicus; |
| Hoelebrandt, Laurent, commis; | Laurent Hoelebrandt, klerk; |
| Husquet, Gilbert, assistant administratif; | Gilbert Husquet, bestuursassistent; |
| Jacobs, Herman, chef technicien; | Herman Jacobs, hoofdtechnicus; |
| Jaros, Jean-Marie, technicien; | Jean-Marie Jaros, technicus; |
| Jeunen, Raphaël, infirmier gradué B; | Raphaël Jeunen, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Juveyns, Lambert, technicien; | Lambert Juveyns, technicus; |
| Kelkeneers, Julien, commis; | Julien Kelkeneers, klerk; |
| Kerkhofs, Jan, chef administratif; | Jan Kerkhofs, bestuurschef; |
| Kuppens, Emiel, programmeur; | Emiel Kuppens, programmeur; |
| Lagasse, Albert, technicien; | Albert Lagasse, technicus; |
| Linskens, Johan, traducteur; | Johan Linskens, vertaler; |
| Medart, François, chef administratif; | François Medart, bestuurschef; |
| Meert, Antoon, assistant administratif; | Antoon Meert, bestuursassistent; |
| Mettewie, Roger, commis; | Roger Mettewie, klerk; |
| Moermans, Jean-Marie, technicien; | Jean-Marie Moermans, technicus; |
| Palmaerts, Jean-Paul, chef administratif; | Jean-Paul Palmaerts, bestuurschef; |
| Paredis, Willem, hospitalier; | Willem Paredis, verpleegassistent; |
| Peeters, Willem, géomètre-expert immobilier de 1re classe; | Willem Peeters, landmeter-expert onroerende goederen 1e klasse; |
| Poot, Herman, hospitalier; | Herman Poot, verpleegassistent; |
| Roelandt, Marcel, chef technicien; | Marcel Roelandt, hoofdtechnicus; |
| Roelandts, Marc, chef technicien B; | Marc Roelandts, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Rottiers, Roland, infirmier gradué B; | Roland Rottiers, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Samuel, Paul, infirmier gradué B; | Paul Samuel, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Scheldeman, Luc, commis; | Luc Scheldeman, klerk; |
| Schillebeeks, Alfons, commis; | Alfons Schillebeeks, klerk; |
| Schoefs, Christian, chef technicien; | Christian Schoefs, hoofdtechnicus; |
| Sevrin, José, assistant administratif; | José Sevrin, bestuursassistent; |
| Spits, Jean-Pierre, infirmier gradué B; | Jean-Pierre Spits, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Staesen, Daniel, commis; | Daniel Staesen, klerk; |
| Stoffels, Frans, hospitalier; | Frans Stoffels, verpleegassistent; |
| Strinckx, Jean, commis; | Jean Strinckx, klerk; |
| Vandebeek, Francis, technicien; | Francis Vandebeek, technicus; |
| Vandensteen, Bernard, infirmier gradué C; | Bernard Vandensteen, gegradueerde ziekenverpleger C; |
| Van Gulpen, Leon, commis; | Leon Van Gulpen, klerk; |
| Vanhees, Walter, assistant administratif; | Walter Vanhees, bestuursassistent; |
| Van Hellemont, Luc, infirmier gradué B; | Luc Van Hellemont, gegradueerde ziekenverpleger B; |
| Van Marcke, Romain, assistant administratif; | Romain Van Marcke, bestuursassistent; |
| Vrancken, Nicolaus, commis. | Nicolaus Vrancken, klerk. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |
| La Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II est décernée à : | De Gouden Medaille van de Orde van Leopold II wordt toegekend aan : |
| Mmes : | Mevrn. : |
| Belien, Hilda, agent administratif; | Hilda Belien, beambte; |
| De Knibber, Monique, agent administratif; | Monique De Knibber, beambte; |
| Fransen, Maria, agent administratif; | Maria Fransen, beambte; |
| Huez, Annette, agent administratif; | Annette Huez, beambte; |
| Lowagie, Denise, agent administratif; | Denise Lowagie, beambte; |
| Raskin, Lydia, agent administratif; | Lydia Raskin, beambte; |
| Witkowski, Barbara, agent administratif. | Barbara Witkowski, beambte. |
| Ils prendront rang dans l'Ordre à partir du 8 avril 1997. | Zij zullen vanaf 8 april 1997 hun rang in de Orde innemen. |