← Retour vers "Arrêté royal réglementant l'attribution du mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de sûreté "
| Arrêté royal réglementant l'attribution du mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de sûreté | Koninklijk besluit houdende toekenning van het mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegd-verklaring beveiliging |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 31 OCTOBRE 2008. - Arrêté royal réglementant l'attribution du mandat | 31 OKTOBER 2008. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
| d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de | mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegd-verklaring |
| sûreté | beveiliging |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 27 juin 1937 portant révision de la loi du 16 novembre | Gelet op de wet van 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 |
| 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne, notamment | november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart, inzonderheid op |
| l'article 5, § 1er modifié par la loi du 2 janvier 2001; | artikel 5, § 1 gewijzigd bij de wet van 2 januari 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 4 mai 1999 réglementant les conditions de | Gelet op het koninklijk besluit van 4 mei 1999 houdende regeling van |
| formation et de certification des inspecteurs et inspecteurs en chef | de opleidings- en certificatievoorwaarden van de inspecteurs en van de |
| adjoints de l'inspection aéroportuaire, notamment l'article 14; | adjunct-hoofdinspecteurs van de luchthaveninspectie, inzonderheid op |
| Considérant que les candidats remplissent les conditions pour obtenir | artikel 14; Overwegende dat de kandidaten aan de voorwaarden voldoen teneinde het |
| le mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec | mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegdverklaring |
| qualification de sûreté, visées à l'article 13 de l'arrêté royal du 4 | beveiliging te bekomen, bedoeld in artikel 13 van het koninklijk |
| mai 1999 réglementant les conditions de formation et de certification | besluit van 4 mei 1999 houdende regeling van de opleidings- en |
| des inspecteurs et inspecteurs en chef adjoints de l'inspection | certificatievoorwaarden van de inspecteurs en van de |
| aéroportuaire; | adjunct-hoofdinspecteurs van de luchthaveninspectie; |
| Sur la proposition du Premier Ministre et du Secrétaire d'Etat à la | Op de voordracht van de Eerste Minister en van de Staatssecretaris |
| Mobilité, | voor Mobiliteit, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec |
Artikel 1.Het mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met |
| qualification de sûreté et les qualifications de types contrôle | bevoegdverklaring beveiliging en de type bevoegdverklaringen |
| d'accès et contrôle de sûreté ou fouille du passager et de ses bagages | toegangscontrole en veiligheidscontrole of fouillering van de |
| à main, contrôle de sûreté avec l'appareil à rayons x conventionnels, | passagier en zijn handbagage, veiligheidscontrole met conventionele |
| contrôle de sûreté des bagages de soute, contrôle de sûreté à l'aide | x-ray apparatuur, veiligheidscontrole van de ruimbagage, |
| d'un appareil Heimann 10080 2is, d'un appareil Invision CTX5500DS et | veiligheidscontrole met behulp van Heimann 10080 2is, Invision |
| d'un appareil de détection de traces est accordé aux membres du | CTX5500DS en sporen-detectie-apparatuur, wordt toegekend aan de |
| personnel suivants de l'exploitant de l'aéroport, la SA Brussels | volgende personeelsleden van de luchthaven-exploitant, NV Brussels |
| Airport Company : | Airport Company : |
| COPPENS, David; | COPPENS, David; |
| DE BUYSSCHER, Matthias; | DE BUYSSCHER, Matthias; |
| JANSSENS, Dominique; | JANSSENS, Dominique; |
| ONS, Vincent; | ONS, Vincent; |
| VAN ACOLEYEN, Neal; | VAN ACOLEYEN, Neal; |
| VAN ASCH, Kris; | VAN ASCH, Kris; |
| VAN AUTREVE, Ken; | VAN AUTREVE, Ken; |
| VANSTALLEN, Marie-Paule; | VANSTALLEN, Marie-Paule; |
| VERELST, Eli; | VERELST, Eli; |
| WILS, Veerle. | WILS, Veerle. |
Art. 2.Le présent mandat est valable à l'aéroport de |
Art. 2.Dit mandaat is geldig op de luchthaven Brussel-Nationaal van 1 |
| Bruxelles-National du 1er août 2008 jusqu'au 31 juillet 2011. | augustus 2008 tot 31 juli 2011. |
Art. 3.Le Ministre ayant la navigation aérienne dans ses attributions |
Art. 3.De Minister die de luchtvaart onder zijn bevoegdheid heeft, |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 31 octobre 2008. | Gegeven te Brussel, 31 oktober 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Premier Ministre, | De Eerste Minister, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| Le Secrétaire d'Etat à la Mobilité | De Staatssecretaris voor Mobiliteit |
| E. SCHOUPPE | E. SCHOUPPE |