← Retour vers "Arrêté royal désignant des délégués de la Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de Liège auprès du Conseil supérieur de l'Ordre des médecins vétérinaires "
| Arrêté royal désignant des délégués de la Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de Liège auprès du Conseil supérieur de l'Ordre des médecins vétérinaires | Koninklijk besluit tot aanwijzing van afgevaardigden van de Faculteit van Diergeneeskunde van de Universiteit te Luik bij de Hoge raad van de Orde der dierenartsen |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 31 MARS 2000. - Arrêté royal désignant des délégués de la Faculté de | 31 MAART 2000. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van afgevaardigden |
| Médecine vétérinaire de l'Université de Liège auprès du Conseil | van de Faculteit van Diergeneeskunde van de Universiteit te Luik bij |
| supérieur de l'Ordre des médecins vétérinaires | de Hoge raad van de Orde der dierenartsen |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 19 décembre 1950 créant l'ordre des médecins | Gelet op de wet van 19 december 1950 tot instelling van de Orde der |
| vétérinaires, notamment l'article 11, alinéa 2; | dierenartsen, inzonderheid op artikel 11, tweede lid; |
| Vu la requête de la Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de | Gelet op het verzoek van de Faculteit van Diergeneeskunde van de |
| Liège; | Universiteit te Luik; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Agriculture et des Classes | Op de voordracht van Onze Minister van Landbouw en Middenstand, |
| moyennes, Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.M. B. Nicks, professeur, est désigné comme délégué |
Artikel 1.De heer B. Nicks, hoogleraar, wordt aangewezen tot |
| effectif de la Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de | titelvoerend afgevaardigde van de Faculteit van Diergeneeskunde van de |
| Liège auprès du Conseil supérieur de l'Ordre des médecins vétérinaires. | Universiteit te Luik bij de Hoge raad van de Orde der dierenartsen. |
Art. 2.M. M. Balligand, chargé de cours, est désigné comme délégué |
Art. 2.De heer M. Balligand, docent, wordt aangewezen tot |
| suppléant de la Faculté de Médecine vétérinaire de l'Université de | plaatsvervangend afgevaardigde van de Faculteit van Diergeneeskunde |
| Liège auprès du même Conseil supérieur. | van de Universiteit te Luik bij dezelfde Hoge raad. |
Art. 3.Notre Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes est |
Art. 3.Onze Minister van Landbouw en Middenstand is belast met de |
| chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 31 mars 2000. | Gegeven te Brussel, 31 maart 2000. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |