← Retour vers "Arrêté royal portant l'attribution du mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de sûreté"
| Arrêté royal portant l'attribution du mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de sûreté | Koninklijk besluit houdende toekenning van het mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegdverklaring beveiliging |
|---|---|
| 31 JANVIER 2025. - Arrêté royal portant l'attribution du mandat | 31 JANUARI 2025. - Koninklijk besluit houdende toekenning van het |
| d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec qualification de | mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegdverklaring |
| sûreté | beveiliging |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 27 juin 1937 portant révision de la loi du 16 novembre | Gelet op de wet van 27 juni 1937 houdende herziening van de wet van 16 |
| 1919 relative à la réglementation de la navigation aérienne, l'article | november 1919 betreffende de regeling der luchtvaart, artikel 5, § 1, |
| 5, § 1er, modifié par la loi du 2 janvier 2001 ; | gewijzigd bij de wet van 2 januari 2001; |
| Vu l'arrêté royal du 4 mai 1999 réglementant les conditions de | Gelet op het koninklijk besluit van 4 mei 1999 houdende regeling van |
| formation et de certification des inspecteurs et inspecteurs en chef | de opleidings- en certificatievoorwaarden van de inspecteurs en van de |
| adjoints de l'inspection aéroportuaire, l'article 14 ; | adjunct-hoofdinspecteurs van de luchthaveninspectie, artikel 14; |
| Considérant que les candidats remplissent les conditions pour obtenir | Overwegende dat de kandidaten aan de voorwaarden voldoen teneinde het |
| le mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec | mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met bevoegdverklaring |
| qualification de sûreté, visées à l'article 13 de l'arrêté royal du 4 | beveiliging te bekomen, bedoeld in artikel 13 van het koninklijk |
| mai 1999 réglementant les conditions de formation et de certification | besluit van 4 mei 1999 houdende regeling van de opleidings- en |
| des inspecteurs et inspecteurs en chef adjoints de l'inspection aéroportuaire ; Considérant qu'un mandat est immédiatement retiré à son titulaire lorsque celui-ci n'est plus employé dans une fonction pour laquelle le mandat est requis; Considérant que les relations de travail existantes entre les inspecteurs d'aéroport et le gestionnaire de l'aéroport exigent un mandat juridiquement valable, y compris pendant la période d'affaires courantes, afin que les inspecteurs d'aéroport puissent continuer à exercer légalement leurs activités ; qu'il s'agit donc en l'occurrence d'assurer la continuité du service public. | certificatievoorwaarden van de inspecteurs en van de adjunct-hoofdinspecteurs van de luchthaveninspectie; Overwegende dat een mandaat onmiddellijk wordt ingetrokken wanneer de houder ervan niet langer is tewerkgesteld in een functie die dit mandaat vereist; Overwegende dat de bestaande werkrelatie tussen de luchthaveninspecteurs en de luchthavenexploitant een rechtsgeldig mandaat vereist, ook tijdens de periode van lopende zaken, zodat de luchthaveninspecteurs hun activiteiten rechtsgeldig kunnen blijven uitvoeren; dat het er in dit geval dus om gaat de continuïteit van de openbare dienst te waarborgen. |
| Sur la proposition de la Ministre de la Mobilité, | Op de voordracht van de minister van Mobiliteit, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec |
Artikel 1.Het mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met |
| qualification de sûreté est accordé aux membres du personnel suivants | bevoegdverklaring beveiliging wordt toegekend aan de volgende |
| de l'exploitant de l'aéroport, Brussels Airport Company SA : | personeelsleden van de luchthavenexploitant, Brussels Airport Company |
| 1° monsieur Boubkir JABER ; | NV: 1° de heer Boubkir JABER; |
| 2° monsieur Jonathan GOVAERTS. | 2° de heer Jonathan GOVAERTS. |
| Ces mandats comprennent les qualifications de types suivantes : | Deze mandaten omvatten de type bevoegdverklaringen : toegangscontrole |
| contrôle d'accès et contrôle de sûreté, fouille du passager et de ses | en veiligheidscontrole, fouillering van de passagier en zijn |
| bagages à main, contrôle de sûreté avec l'appareil à rayons x | handbagage, veiligheidscontrole met conventionele x-ray apparatuur, |
| conventionnels, contrôle de sûreté des bagages de soute et contrôle de | veiligheidscontrole van de ruimbagage en veiligheidscontrole met |
| sûreté à l'aide d'un appareil de détection de traces. | behulp van sporendetectie-apparatuur. |
Art. 2.Le mandat d'inspecteur de l'inspection aéroportuaire avec |
Art. 2.Het mandaat van inspecteur van luchthaveninspectie met |
| qualification de sûreté avec la qualification de type ou les | bevoegdverklaring beveiliging en de type bevoegdverklaring of de type |
| qualifications de types suivantes contrôle d'accès et contrôle de | bevoegdverklaringen toegangscontrole en veiligheidscontrole, |
| sûreté, fouille du passager et de ses bagages à main, contrôle de | fouillering van de passagier en zijn handbagage, veiligheidscontrole |
| sûreté avec l'appareil à rayons x conventionnels, contrôle de sûreté | met conventionele x-ray apparatuur, veiligheidscontrole van de |
| des bagages de soute et contrôle de sûreté à l'aide d'un appareil de | ruimbagage en veiligheidscontrole met behulp van |
| détection de traces est retiré aux membres du personnel suivants de | sporendetectie-apparatuur, wordt ingetrokken van de volgende |
| l'exploitant de l'aéroport, Brussels Airport Company SA : | personeelsleden van de luchthavenexploitant, Brussels Airport Company |
| 1° monsieur Jonathan GOOVAERTS ; | NV: 1° de heer Jonathan GOOVAERTS; |
| 2° monsieur Jeroen VAN DER TUIN. | 2° de heer Jeroen VAN DER TUIN. |
Art. 3.Le mandat visé à l'article 1 est valable à l'aéroport de |
Art. 3.Het mandaat bedoeld in artikel 1 is geldig op de luchthaven |
| Bruxelles-National pendant une période de 36 mois à partir de l'entrée | Brussel-Nationaal gedurende een periode van 36 maanden te rekenen |
| en vigueur du présent arrêté. | vanaf de inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 4.Cet arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van de publicatie |
| Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Art. 5.Le ministre ayant la navigation aérienne dans ses attributions |
Art. 5.De minister die de luchtvaart onder zijn bevoegdheid heeft, |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | wordt belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 31 janvier 2025. | Brussel, 31 januari 2025. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Mobilité, | De Minister van Mobiliteit, |
| G. GILKINET | G. GILKINET |