| Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 26 février 2026, conclue au sein de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des journaux, modifiant la convention collective de travail du 18 octobre 2007 fixant les conditions de travail dans les entreprises de presse quotidienne (1) | Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 februari 2026, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en dagbladbedrijf, tot wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007 tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers (1) |
|---|---|
| 31 AOUT 2026. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention | 31 AUGUSTUS 2026. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend |
| collective de travail du 26 février 2026, conclue au sein de la | wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 26 februari |
| 2026, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische | |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | kunst- en dagbladbedrijf, tot wijziging van de collectieve |
| journaux, modifiant la convention collective de travail du 18 octobre | arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007 tot vaststelling van de |
| 2007 fixant les conditions de travail dans les entreprises de presse | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers |
| quotidienne (numéro d'enregistrement 85853/CO/130) (1) | (registratienummer 85853/CO/130) (1) |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 5 décembre 1968 sur les conventions collectives de | Gelet op de wet van 5 december 1968 betreffende de collectieve |
| travail et les commissions paritaires, notamment l'article 28; | arbeidsovereenkomsten en de paritaire comités, inzonderheid op artikel |
| Vu la demande de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts | 28; Gelet op het verzoek van het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| graphiques et des journaux; | grafische kunst- en dagbladbedrijf; |
| Sur la proposition du Ministre de l'Emploi, | Op de voordracht van de Minister van Werk, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Est rendue obligatoire la convention collective de |
Artikel 1.Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage |
| travail du 26 février 2026, reprise en annexe, conclue au sein de la | overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 26 februari 2026, |
| gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- | |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | en dagbladbedrijf, tot wijziging van de collectieve |
| journaux, modifiant la convention collective de travail du 18 octobre | arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007 tot vaststelling van de |
| 2007 fixant les conditions de travail dans les entreprises de presse | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers |
| quotidienne (numéro d'enregistrement 85853/CO/130). | (registratienummer 85853/CO/130). |
Art. 2.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions est chargé de |
Art. 2.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van |
| l'exécution du présent arrêté. | dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 31 août 2026. | Gegeven te Brussel, 31 augustus 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| (1) Référence au Moniteur belge : | (1) Verwijzing naar het Belgisch Staatsblad : |
| Loi du 5 décembre 1968, Moniteur belge du 15 janvier 1969. | Wet van 5 december 1968, Belgisch Staatsblad van 15 januari 1969. |
| Annexe | Bijlage |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en |
| journaux | dagbladbedrijf |
| Convention collective de travail du 26 février 2026 | Collectieve arbeidsovereenkomst van 26 februari 2026 |
| Modification de la convention collective de travail du 18 octobre 2007 | Wijziging van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007 |
| fixant les conditions de travail dans les entreprises de presse | tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de |
| quotidienne (numéro d'enregistrement 85853/CO/130) (Convention | dagbladpers (registratienummer 85853/CO/130) (Overeenkomst |
| enregistrée le 17 mars 2026 sous le numéro 198643/CO/130) | geregistreerd op 17 maart 2026 onder het nummer 198643/CO/130) |
Article 1er.La présente convention collective de travail s'applique |
Artikel 1.Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op |
| aux entreprises et aux travailleurs tombant sous l'application de la | de ondernemingen en werknemers die onder de toepassing vallen van de |
| convention collective de travail du 18 octobre 2007, conclue au sein | collectieve arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007, gesloten in het |
| Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en | |
| de la Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | dagbladbedrijf tot vaststelling van de arbeidsvoorwaarden in de |
| journaux, fixant les conditions de travail dans les entreprises de | ondernemingen van de dagbladpers, algemeen verbindend verklaard bij |
| presse quotidienne, rendue obligatoire par arrêté royal du 1er juillet | koninklijk besluit van 1 juli 2008 (Belgisch Staatsblad van 14 oktober |
| 2008 (Moniteur belge du 14 octobre 2008), avec numéro d'enregistrement | 2008), met registratienummer 85853/CO/130 (gewijzigd bij collectieve |
| 85853/CO/130 (modifiée par la convention collective de travail du 19 | arbeidsovereenkomst van 19 november 2009, collectieve |
| novembre 2009, la convention collective de travail du 23 juin 2011, la | arbeidsovereenkomst van 23 juni 2011, collectieve arbeidsovereenkomst |
| convention collective de travail du 20 mars 2014, la convention | van 20 maart 2014, collectieve arbeidsovereenkomst van 1 december |
| collective de travail du 1er décembre 2015, la convention collective | |
| de travail du 21 décembre 2017, la convention collective de travail du | 2015, collectieve arbeidsovereenkomst van 21 december 2017, |
| collectieve arbeidsovereenkomst van 1 februari 2018, collectieve | |
| 1er février 2018, la convention collective de travail du 30 septembre | arbeidsovereenkomst van 30 september 2019, collectieve |
| 2019, la convention collective de travail du 3 décembre 2021, la | arbeidsovereenkomst van 3 december 2021, collectieve |
| convention collective de travail du 28 avril 2022, la convention | arbeidsovereenkomst van 28 april 2022, collectieve arbeidsovereenkomst |
| collective de travail du 16 mars 2023 et la convention collective de | van 16 maart 2023 en collectieve arbeidsovereenkomst van 21 september |
| travail du 21 septembre 2023). | 2023). |
Art. 2.Pour mettre en oeuvre les articles 2 et 4 du protocole |
Art. 2.Om uitvoering te geven aan artikelen 2 en 4 van het |
| d'accord 2025-2026 du 15 janvier 2026 pour les entreprises de presse | protocolakkoord 2025-2026 van 15 januari 2026 voor de ondernemingen |
| quotidienne, les articles suivants de la convention collective de | van de dagbladpers, worden de hiernavolgende artikelen in de |
| travail du 18 octobre 2007 sont modifiés. | collectieve arbeidsovereenkomst van 18 oktober 2007 gewijzigd. |
Art. 3.L'article 5a. 1. de la convention collective de travail du 18 |
Art. 3.Artikel 5a. 1. van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 |
| octobre 2007, conclue en Commission paritaire de l'imprimerie, des | oktober 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| arts graphiques et des journaux, fixant les conditions de travail dans | grafische kunst- en dagbladbedrijf, tot vaststelling van de |
| les entreprises de presse quotidienne est remplacé par la disposition | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers wordt |
| suivante : | vervangen door de volgende bepaling : |
| "Les salaires horaires minima barémiques suivants sont d'application | "De baremieke minimumuurlonen voor de 35u-week worden als volgt |
| dans le régime de 35h/semaine : | vastgesteld : |
| Barème du 1er décembre 2025 : | Barema op 1 december 2025 : |
| Functieklasse/ | Functieklasse/ |
| Classe de fonction | Classe de fonction |
| Bij het begin in | Bij het begin in |
| de functie/ | de functie/ |
| Au début de la | Au début de la |
| fonction | fonction |
| Na 1 jaar in de | Na 1 jaar in de |
| functie/ | functie/ |
| Après 1 an dans | Après 1 an dans |
| la fonction | la fonction |
| Na 2 jaar in de | Na 2 jaar in de |
| functie/ | functie/ |
| Après 2 ans | Après 2 ans |
| dans la fonction | dans la fonction |
| Na 3 jaar in de | Na 3 jaar in de |
| functie/ | functie/ |
| Après 3 ans | Après 3 ans |
| dans la fonction | dans la fonction |
| Na 4 jaar in de | Na 4 jaar in de |
| functie/ | functie/ |
| Après 4 ans | Après 4 ans |
| dans la fonction | dans la fonction |
| 1 | 1 |
| 18,2140 | 18,2140 |
| 18,6933 | 18,6933 |
| 19,1726 | 19,1726 |
| 2 | 2 |
| 18,9789 | 18,9789 |
| 19,4784 | 19,4784 |
| 19,9778 | 19,9778 |
| 3 | 3 |
| 19,7760 | 19,7760 |
| 20,2964 | 20,2964 |
| 20,8168 | 20,8168 |
| 4 | 4 |
| 20,6068 | 20,6068 |
| 21,1491 | 21,1491 |
| 21,6914 | 21,6914 |
| 5 | 5 |
| 20,7521 | 20,7521 |
| 21,3286 | 21,3286 |
| 21,9050 | 21,9050 |
| 22,4815 | 22,4815 |
| 23,0579 | 23,0579 |
| 6 | 6 |
| 22,0592 | 22,0592 |
| 22,6719 | 22,6719 |
| 23,2847 | 23,2847 |
| 23,8974 | 23,8974 |
| 24,5102 | 24,5102 |
| 7 | 7 |
| 23,4490 | 23,4490 |
| 24,1003 | 24,1003 |
| 24,7516 | 24,7516 |
| 25,4030 | 25,4030 |
| 26,0544 | 26,0544 |
| 8 | 8 |
| 24,9264 | 24,9264 |
| 25,6188 | 25,6188 |
| 26,3112 | 26,3112 |
| 27,0036 | 27,0036 |
| 27,6960 | 27,6960 |
| 9 | 9 |
| 27,0201 | 27,0201 |
| 27,7706 | 27,7706 |
| 28,5211 | 28,5211 |
| 29,2717 | 29,2717 |
| 30,0223 | 30,0223 |
| 10 | 10 |
| 29,2896 | 29,2896 |
| 30,1032 | 30,1032 |
| 30,9168 | 30,9168 |
| 31,7304 | 31,7304 |
| 32,5440 | 32,5440 |
Art. 4.L'article 5a. 3. de la convention collective de travail du 18 |
Art. 4.Artikel 5a. 3. van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 |
| octobre 2007, conclue en Commission paritaire de l'imprimerie, des | oktober 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| arts graphiques et des journaux, fixant les conditions de travail dans | grafische kunst- en dagbladbedrijf, tot vaststelling van de |
| les entreprises de presse quotidienne est remplacé par la disposition | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers wordt |
| suivante : | vervangen door de volgende bepaling : |
| "Les salaires horaires minima définis au présent article sont liés à | "De minimumuurlonen bepaald in dit artikel zijn gekoppeld aan de |
| l'évolution de l'indice santé lissé et correspondent à la tranche de | evolutie van de afgevlakte gezondheidsindex en stemmen overeen met de |
| stabilisation 127,72-130,27-132,88.". | stabilisatieschijf 127,72-130,27-132,88.". |
Art. 5.L'article 5b de la convention collective de travail du 18 |
Art. 5.Artikel 5b van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 |
| octobre 2007, conclue en Commission paritaire de l'imprimerie, des | oktober 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| arts graphiques et des journaux, fixant les conditions de travail dans | grafische kunst- en dagbladbedrijf, tot vaststelling van de |
| les entreprises de presse quotidienne est remplacé par la disposition | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers wordt |
| suivante : | vervangen door de volgende bepaling : |
| "Art. 5b. Indexation des salaires sur l'indice santé lissé | "Art. 5b. Koppeling van de lonen aan het afgevlakte gezondheidsindexcijfer |
| § 1er. A compter du 1er janvier 2026, les salaires minimums déterminés | § 1. Met ingang van 1 januari 2026 worden de minimumlonen bepaald door |
| par l'article 5a, sont adaptés chaque année au 1er janvier et au 1er | artikel 5a, elk jaar op 1 januari en op 1 juli aangepast in functie |
| juillet en fonction de l'évolution réelle de l'indice santé lissé. | van de reële evolutie van het afgevlakte gezondheidsindexcijfer. |
| Le calcul s'effectue comme suit : | De berekening gebeurt als volgt : |
| - Le 1er janvier : L'indice santé lissé de décembre de l'année -1 par rapport à l'indice santé lissé de juin de l'année -1. - Le 1er juillet : L'indice santé lissé de juin de l'année en cours par rapport à l'indice santé lissé de décembre de l'année -1. L'indice santé lissé est égal à la moyenne arithmétique des indices santé des quatre derniers mois, calculés conformément à l'article 2, § | - Op 1 januari : Het afgevlakte gezondheidsindexcijfer van december van het jaar -1 in verhouding tot het afgevlakte gezondheidsindexcijfer van juni van het jaar -1. - Op 1 juli : Het afgevlakte gezondheidsindexcijfer van juni van het lopende jaar in verhouding tot het afgevlakte gezondheidsindexcijfer van december van het jaar -1. Het afgevlakte gezondheidsindexcijfer is gelijk aan het rekenkundig gemiddelde van de gezondheidsindexcijfers van de laatste vier maanden, welke berekend worden zoals bepaald in artikel 2, § 2 van het |
| 2 de l'arrêté royal du 24 décembre 1993 pris en exécution de la loi du | koninklijk besluit van 24 december 1993 ter uitvoering van de wet van |
| 6 janvier 1989 visant à préserver la compétitivité du pays (modifiée | 6 januari 1989 tot vrijwaring van 's lands concurrentievermogen |
| par la loi du 23 avril 2015 visant à améliorer l'emploi). Pour le | (gewijzigd door de wet van 23 april 2015 tot verbetering van de |
| calcul de l'indice santé lissé, un facteur multiplicateur dépendant du | werkgelegenheid). Voor de berekening van het afgevlakte |
| gezondheidsindexcijfer wordt een tijdsafhankelijk | |
| temps est appliqué, tel que prévu aux articles 2bis et 2quater du même | vermenigvuldigingsfactor toegepast zoals bepaald in artikelen 2bis en |
| arrêté royal. | 2quater van hetzelfde koninklijk besluit. |
| § 2. Les augmentations résultant de l'évolution de l'indice de santé | § 2. De verhoging ingevolgde de gezondheidsindexevolutie worden |
| s'appliquent à la partie du salaire égale au salaire minimum, | toegepast op het deel van het loon dat gelijk is aan het minimumloon, |
| déterminée par l'article 5a, quel que soit le montant du salaire | bepaald door artikel 5a, ongeacht het bedrag van het werkelijk |
| effectivement payé. | betaalde loon. |
| En cas d'indexation négative, les salaires ne sont pas réduits, mais | Bij negatieve index worden de lonen niet verlaagd, maar wordt de |
| l'indexation négative est prise en compte lors de la prochaine | negatieve index in rekening gebracht bij de volgende positieve index. |
| indexation positive. Cela signifie que le coefficient d'indexation | Dit betekent dat de negatieve indexeringscoëfficiënt in mindering |
| négatif est déduit du prochain coefficient d'indexation positif. | wordt gebracht op de eerstvolgende positieve indexeringscoëfficiënt. |
| Exemple : | Voorbeeld : |
| - Janvier X : le coefficient d'indexation est de 0,9979 (- 0,21 p.c.); | - Januari X : de indexeringscoëfficiënt bedraagt 0,9979 (- 0,21 pct.); |
| - Juillet X : le coefficient d'indexation est de 1,0040 (+ 0,40 p.c.). | - Juli X : de indexeringscoëfficiënt bedraagt 1,0040 (+ 0,40 pct.). |
| Dans ce cas, l'indice négatif de - 0,21 p.c. est compensé par l'indice | In dit geval wordt de negatieve index van - 0,21 pct. verrekend met de |
| positif de + 0,40 p.c., de sorte que l'indexation effective en juillet | positieve index van + 0, 40 pct., zodat de effectieve indexering in |
| s'élève à + 0,19 p.c. | juli + 0,19 pct. bedraagt. |
| § 3. Le salaire minimum est exprimé en euros et arrondi à 4 chiffres | § 3. Het minimumloon wordt uitgedrukt in euro, en wordt afgerond op 4 |
| après la virgule, la quatrième décimale étant augmentée de 1 si la | cijfers na de komma, waarbij het vierde decimaal met 1 verhoogd wordt |
| cinquième décimale est supérieure ou égale à 5. | als het vijfde decimaal groter of gelijk is aan 5. |
| § 4. Afin d'assurer la transition du mécanisme d'indexation des | § 4. Om de overgang van het loonindexmechanisme te waarborgen, |
| salaires, à savoir du pivot indexé lié à l'indice des prix à la | namelijk van de spilindex gekoppeld aan het indexcijfer van de |
| consommation vers le calcul du coefficient d'indexation en fonction de | consumptieprijzen naar de indexeringscoëfficiëntberekening in functie |
| l'évolution réelle de l'indice santé lissé, une mesure transitoire | van de reële evolutie van het afgevlakte gezondheidscijfer, wordt per |
| unique est appliquée à compter du 1er juillet 2026. L'indice santé | 1 juli 2026 een eenmalige overgangsmaatregel gehanteerd. De afgevlakte |
| lissé de juin 2026 est comparé au dernier indice pivot dépassé de la | gezondheidsindex van juni 2026 wordt vergeleken met de laatst |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | overschreden spilindex van het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| journaux. Le résultat est exprimé en pourcentage. | grafische kunst- en dagbladbedrijf. Het resultaat hiervan wordt |
| uitgedrukt in een percentage. | |
| § 5. Au 1er juillet 2026, les salaires minimums, déterminés comme | § 5. Per 1 juli 2026 worden de minimumlonen, bepaald zoals hierboven, |
| ci-dessus, sont augmentés du pourcentage déterminé au § 4 du présent | verhoogd met het percentage bepaald in § 4 van dit artikel. |
| article. A partir du 1er janvier 2027, les salaires minimums fixés par | Vanaf 1 januari 2027 worden de minimumlonen bepaald door artikel 5a |
| l'article 5a sont augmentés comme prévu au § 1er du présent article.". | verhoogd zoals in § 1 van dit artikel.". |
Art. 6.L'article 7C de la convention collective de travail du 18 |
Art. 6.Artikel 7C van de collectieve arbeidsovereenkomst van 18 |
| octobre 2007, conclue en Commission paritaire de l'imprimerie, des | oktober 2007, gesloten in het Paritair Comité voor het drukkerij-, |
| arts graphiques et des journaux, fixant les conditions de travail dans | grafische kunst- en dagbladbedrijf, tot vaststelling van de |
| les entreprises de presse quotidienne est remplacé par la disposition | arbeidsvoorwaarden in de ondernemingen van de dagbladpers wordt |
| suivante : | vervangen door de volgende bepaling : |
| "Pour autant que le travailleur n'en ait pas été informé au plus tard | "De werknemer die uiterlijk de dag voordien niet verwittigd werd, |
| la veille, toute prestation supplémentaire de minimum deux heures | heeft recht op een lichte maaltijd of op een vergoeding van 5,86 EUR |
| donne droit au travailleur soit à une collation, soit à une indemnité | om zich een lichte maaltijd aan te schaffen wanneer hij een bijkomende |
| de 5,86 EUR destinée à sa nourriture. | prestatie van ten minste twee uur levert. |
| Ce montant s'applique à partir du 1er janvier 2026; il sera adapté à | Dit bedrag is van toepassing vanaf 1 januari 2026; het zal aangepast |
| l'évolution de l'indice santé, et ce à l'occasion de tout | worden aan de evolutie van de gezondheidsindex, en dat ter gelegenheid |
| renouvellement de la convention sectorielle.". | van elke vernieuwing van de sectorale conventie.''. |
Art. 7.La présente convention collective de travail entre en vigueur |
Art. 7.Deze collectieve arbeidsovereenkomst treedt in werking op 1 |
| le 1er janvier 2026. Elle est conclue pour une durée indéterminée et | januari 2026. Zij wordt voor onbepaalde duur gesloten en kan door één |
| peut être dénoncée par une des parties moyennant préavis de trois | van de partijen met een opzeggingstermijn van drie maanden worden |
| mois, par lettre recommandée à la poste adressée au président de la | opgezegd bij een ter post aangetekende brief, gericht aan de |
| Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | voorzitter van het Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische |
| journaux et aux autres organisations signataires de la présente | kunst- en dagbladbedrijf en aan de andere ondertekenende organisaties |
| convention. | van onderhavige overeenkomst. |
| Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 31 août 2026. | Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 31 augustus |
| Le Ministre de l'Emploi, | 2026. De Minister van Werk, |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |