← Retour vers "Arrêté royal fixant et allouant une subvention aux Fonds Maribel social sectoriels des établissements et services de santé en exécution de l'article 4, § 2, de la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses blanches "
| Arrêté royal fixant et allouant une subvention aux Fonds Maribel social sectoriels des établissements et services de santé en exécution de l'article 4, § 2, de la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses blanches | Koninklijk besluit tot vaststelling en toekenning van een subsidie aan de Sectorale Fondsen Sociale Maribel voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten voor de uitvoering van artikel 4, § 2, van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een Zorgpersoneelsfonds |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE |
| ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT | VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU |
| 30 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté royal fixant et allouant une subvention | 30 SEPTEMBER 2020. - Koninklijk besluit tot vaststelling en toekenning |
| aux Fonds Maribel social sectoriels des établissements et services de | van een subsidie aan de Sectorale Fondsen Sociale Maribel voor de |
| gezondheidsinrichtingen en -diensten voor de uitvoering van artikel 4, | |
| santé en exécution de l'article 4, § 2, de la loi du 9 décembre 2019 | § 2, van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een |
| portant création d'un Fonds blouses blanches | Zorgpersoneelsfonds |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 29 juin 1981 établissant les principes généraux de la | Gelet op de wet van 29 juni 1981 houdende de algemene beginselen van |
| sécurité sociale des travailleurs salariés, article 35, § 5; | de sociale zekerheid voor werknemers, artikel 35, § 5; |
| Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la | Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de |
| comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124; | begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, de artikelen 121 tot 124; |
| Vu la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses | Gelet op de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een |
| blanches, modifiée par la loi du 30 juin 2020 pérennisant le Fonds | Zorgpersoneelsfonds, gewijzigd bij de wet van 30 juni 2020 tot |
| blouses blanches santé et affectant ses moyens correspondants pour les | bestendiging van het Zorgpersoneelfonds en tot toewijzing van de |
| années 2019 et 2020 (1) ; | desbetreffende middelen voor de jaren 2019 en 2020 (1); |
| Vu la loi de finances pour l'année budgétaire 2020 (1) du 20 décembre | Gelet op de financiewet voor het begrotingsjaar 2020 (1) van 20 |
| 2019, notamment le budget départemental du SPF Santé publique, | december 2019, inzonderheid de departementale begroting van de FOD |
| Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement ; | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu; |
| Vu la loi du 23 mars 2020 ouvrant des crédits provisoires pour les | Gelet op de wet van 23 maart 2020 tot opening van voorlopige kredieten |
| mois d'avril, mai et juin 2020 ; | voor de maanden april, mei en juni 2020; |
| Vu la loi du 30 juin 2020 ouvrant des crédits provisoires pour les | Gelet op de wet van 30 juni 2020 tot opening van voorlopige kredieten |
| mois de juillet, août, septembre et octobre 2020 ; | voor de maanden juli, augustus, september en oktober 2020; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 septembre 2020 ; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 18 september 2020; |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 septembre 2020 ; | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Budget, gegeven op 21 |
| september 2020; | |
| Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé | Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid |
| publique et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | en op het advies van de in Raad vergaderde ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.§ 1er. Un subside de 38.608.407 euros, imputable à |
Artikel 1.§ 1. Een toelage van 38.608.407 euro, ten laste van |
| l'allocation de base 25.51.21.3200.01, du budget du SPF Santé | basisallocatie 25.51.21.3200.01, van de begroting van de FOD |
| publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année | Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, |
| budgétaire 2020, est alloué au Fonds Maribel social pour les | begrotingsjaar 2020, wordt toegekend aan het Fonds Sociale Maribel |
| établissements et services de santé 330 et est réparti comme suit : | voor gezondheidsinrichtingen- en diensten 330 en verdeeld als volgt : |
| 1° 21.517.282 euros sont affectés à l'exécution de l'article 4, § 2, | 1° 21.517.282 euro worden toegewezen aan de uitvoering van artikel 4, |
| 1°, de la loi du 9 décembre 2019 portant création d'un Fonds blouses | § 2, 1°, van de wet van 9 december 2019 tot oprichting van een |
| blanches ; | Zorgpersoneelsfonds; |
| 2° 17.091.125 euros sont affectés à l'exécution de l'article 4, § 2, | 2° 17.091.125 euro worden toegewezen aan de uitvoering van artikel 4, |
| 2°, de la même loi du 9 décembre 2019. | § 2, 2°, van dezelfde wet van 9 december 2019. |
| § 2. Un subside de 14.276.290 euros, imputable à l'allocation de base | § 2. Een toelage van 14.276.290 euro, ten laste van basisallocatie |
| 25.51.21.4170.01, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la | 25.51.21.4170.01, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, |
| Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2020, est alloué | Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2020, |
| au Fonds Maribel social du Secteur public et est réparti comme suit : | wordt toegekend aan het Fonds Sociale Maribel van de Overheidssector |
| en verdeeld als volgt : | |
| 1° 13.882.718 euros sont affectés à l'exécution de l'article 4, § 2, | 1° 13.882.718 euro worden toegewezen aan de uitvoering van artikel 4, |
| 1° de la même loi du 9 décembre 2019 ; | § 2, 1°, van dezelfde wet van 9 december 2019; |
| 2° 393.572 euros sont affectés à l'exécution de l'article 4, § 2, 2°, | 2° 393.572 euro worden toegewezen aan de uitvoering van artikel 4, § |
| de la même loi du 9 décembre 2019. | 2, 2°, van dezelfde wet van 9 december 2019. |
Art. 2.Le ministre qui a les Affaires sociales et la Santé publique |
Art. 2.De minister bevoegd voor Sociale Zaken en Volksgezondheid is |
| dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 30 septembre 2020. | Gegeven te Brussel, 30 september 2020. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, | De Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, |
| M. DE BLOCK | M. DE BLOCK |