Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 30/06/2024
← Retour vers "Arrêté royal portant exécution de l'article 4 de la loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en matière sociale en matière de certification des comptes annuels des institutions publiques de sécurité sociale"
Arrêté royal portant exécution de l'article 4 de la loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en matière sociale en matière de certification des comptes annuels des institutions publiques de sécurité sociale Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 4 van de wet van 28 februari 2022 houdende diverse bepalingen inzake sociale zaken inzake de certificering van de jaarrekeningen van de openbare instellingen van sociale zekerheid
30 JUIN 2024. - Arrêté royal portant exécution de l'article 4 de la 30 JUNI 2024. - Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 4 van de
loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en matière wet van 28 februari 2022 houdende diverse bepalingen inzake sociale
sociale en matière de certification des comptes annuels des zaken inzake de certificering van de jaarrekeningen van de openbare
institutions publiques de sécurité sociale instellingen van sociale zekerheid
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 28 février 2022 portant des dispositions diverses en Gelet op de wet van 28 februari 2022 houdende diverse bepalingen
matière sociale, l'article 4; inzake sociale zaken, artikel 4;
Vu l'arrêté royal du 3 avril 1997 portant des mesures en vue de la Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1997 houdende maatregelen
responsabilisation des institutions publiques de sécurité sociale, en met het oog op de responsabilisering van de openbare instellingen van
application de l'article 47 de la loi du 26 juillet 1996 portant sociale zekerheid, met toepassing van artikel 47 van de wet van 26
modernisation de la sécurité sociale et assurant la viabilité des juli 1996 tot modernisering van de sociale zekerheid en tot vrijwaring
van de leefbaarheid van de wettelijke pensioenstelsels, bekrachtigd
régimes légaux des pensions, confirmé par la loi du 12 décembre 1997, bij de wet van 12 december 1997, de artikel 17, vervangen bij de wet
l'article 17, remplacé par la loi du 28 février 2022 et l'article 25, van 28 februari 2022 en artikel 25, vervangen bij de wet van 28
remplacé par la loi du 28 février 2022 et la loi du 21 mars 2024; februari 2022 en de wet van 21 maart 2024;
Vu l'arrêté royal du 14 novembre 2001 relatif à l'exercice de la Gelet op het koninklijk besluit van 14 november 2001 inzake de
mission de réviseurs auprès des institutions publiques de sécurité uitoefening van de opdracht van de revisoren bij de openbare
sociale; instellingen van sociale zekerheid;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 10 décembre 2022; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 10
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de l'Emploi, donné december 2022; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
le 16 février 2023; Arbeidsvoorziening, gegeven op 16 februari 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion de la Caisse auxiliaire de paiement des Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Hulpkas voor
allocations de chômage, donné le 16 février 2023; Werkloosheidsuitkeringen, gegeven op 16 februari 2023;
Vu l'avis du Comité général de gestion de l'Agence fédérale des Gelet op het advies van het Algemeen Beheerscomité van het Federaal
risques professionnels, donné le 20 février 2023; Agentschap voor beroepsrisico's, gegeven op 20 februari 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national de sécurité Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
sociale, donné le 24 février 2023; Sociale Zekerheid, gegeven op 24 februari 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion du Service fédéral des Pensions, donné Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Federale
le 27 février 2023; Pensioendienst, gegeven op 27 februari 2023;
Vu l'avis du Comité général de gestion de l'Institut national Gelet op het advies van het Algemeen Beheerscomité van het
d'assurance maladie-invalidité, donné le 27 février 2023; Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering, gegeven op 27 februari 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion de la Caisse auxiliaire d'assurance Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Hulpkas voor Ziekte-
maladie-invalidité, donné le 1er mars 2023; en Invaliditeitsverzekering, gegeven op 1 maart 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion de l'Office national des vacances Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
annuelles, donné le 8 mars 2023; Jaarlijkse Vakantie, gegeven op 8 maart 2023;
Vu l'avis du Comité de gestion de la plateforme e- Health, donné le 14 mars 2023; Gelet op het advies van het Beheerscomité van het e-Health platform, gegeven op 14 maart 2023;
Vu l'avis du Conseil d'administration de l'Institut national Gelet op het advies van de Raad van beheer van het Rijksinstituut voor
d'assurances sociales pour travailleurs indépendants, donné le 15 mars de sociale verzekeringen der zelfstandigen, gegeven op 15 maart 2023;
2023; Vu l'avis du Comité de gestion de la Banque carrefour de la sécurité Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Kruispuntbank van de
sociale, donné le 22 mars 2023; Sociale Zekerheid, gegeven op 22 maart 2023;
Vu l'accord de la secrétaire d'Etat au Budget, donné le 14 février Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 14 februari 2023;
2023; Gelet op de adviesaanvraag aan de Raad van State binnen een termijn
Vu la demande d'avis au Conseil d'Etat dans un délai de 30 jours, en van 30 dagen, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant que la demande d'avis a été inscrite le 8 avril 2024 au Overwegende dat de adviesaanvraag is ingeschreven op 8 april 2024 op
rôle de la section de législation du Conseil d'Etat sous le numéro de rol van de afdeling Wetgeving van de Raad van State onder het
76.098/16; nummer 76.098/16;
Vu la décision de la section de législation du 11 avril 2024 de ne pas Gelet op de beslissing van de afdeling Wetgeving van 11 april 2024 om
binnen de gevraagde termijn geen advies te verlenen, met toepassing
donner d'avis dans le délai demandé, en application de l'article 84, § van artikel 84, § 5, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd
5, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Travail, du Ministre des Op de voordracht van de Minister van Werk, de Minister van
Indépendants, du Ministre des Affaires sociales, de la Ministre des Zelfstandigen, de Minister van Sociale Zaken, de Minister van
Pensions et de la Secrétaire d'Etat au Budget, Pensioenen en de Staatssecretaris voor Begroting,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le chapitre 2 de la loi du 28 février 2022 portant des

Artikel 1.Hoofdstuk 2 van de wet van 28 februari 2022 houdende

dispositions diverses en matière sociale, modifié par la loi du 21 diverse bepalingen inzake sociale zaken, gewijzigd bij de wet van 21
mars 2024, est d'application à partir de l'exercice comptable 2025 maart 2024, wordt van toepassing vanaf het boekjaar 2025 voor de
pour les institutions publiques de sécurité sociale suivantes : volgende openbare instellingen van sociale zekerheid:
1° l'Office national de l'Emploi; 1° de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening;
2° la Banque carrefour de la sécurité sociale; 2° de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid;
3° la plateforme e-Health; 3° het e-Health platform;
4° l'Office national de Sécurité sociale; 4° de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid;
5° l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants. 5° het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der Zelfstandigen.
Les mandats en cours des réviseurs désignés auprès de ces institutions De huidige mandaten van de revisoren aangeduid bij deze instellingen
en vertu de l'arrêté royal du 14 novembre 2001 relatif à l'exercice de krachtens het koninklijk besluit van 14 november 2001 inzake de
la mission des réviseurs auprès des institutions publiques de sécurité uitoefening van de opdracht van de revisoren bij de openbare
sociale prennent fin d'office après leur contrôle des comptes de instellingen van sociale zekerheid eindigen automatisch na hun
l'exercice comptable 2024. controle van de rekeningen voor het boekjaar 2024.

Art. 2.Les articles 17 et 25 de l'arrêté royal du 3 avril 1997

Art. 2.De artikelen 17 en 25 van het koninklijk besluit van 3 april

portant des mesures en vue de la responsabilisation des institutions 1997 houdende maatregelen met het oog op de responsabilisering van de
publiques de sécurité sociale, tels qu'ils étaient en vigueur avant la openbare instellingen van sociale zekerheid, zoals die van kracht
date d'entrée en vigueur du chapitre 2 de la loi du 28 février 2022 waren voor de datum van inwerkingtreding van hoofdstuk 2 van
précitée, modifiée par la loi du 21 mars 2024, restent d'application voornoemde wet van 28 februari 2022, gewijzigd bij de wet van 21 maart
jusques et y compris l'exercice comptable 2026 pour les institutions 2024, blijven van toepassing tot en met het boekjaar 2026 voor de
publiques de sécurité sociale suivantes: volgende openbare instellingen van sociale zekerheid:
1° l'Institut national d'assurance maladie-invalidité; 1° het Rijksinstituut voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering;
2° le Service fédéral des Pensions; 2° de Federale Pensioendienst;
3° l'Agence fédérale des risques professionnels; 3° het Federaal Agentschap voor beroepsrisico's;
4° l'Office national des vacances annuelles; 4° de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie;
5° la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage; 5° de Hulpkas voor Werkloosheidsuitkeringen;
6° la Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité. 6° de Hulpkas voor Ziekte- en Invaliditeitsverzekering.
Les mandats en cours des réviseurs désignés auprès de ces institutions De huidige mandaten van de revisoren aangeduid bij deze instellingen
en vertu de l'arrêté royal du 14 novembre 2001 précité prennent fin krachtens voornoemde koninklijk besluit van 14 november 2001 eindigen
d'office après leur contrôle des comptes de l'exercice comptable 2026. automatisch na hun controle van de rekeningen voor het boekjaar 2026.

Art. 3.Le présent arrêté royal entre en vigueur le 1er janvier 2025.

Art. 3.Dit koninklijk besluit treedt in werking op 1 januari 2025.

Art. 4.Le ministre qui a l'Emploi dans ses attributions, le ministre

Art. 4.De minister bevoegd voor Werk, de minister bevoegd voor

qui a les Indépendants dans ses attributions, le ministre qui a les Zelfstandigen, de minister bevoegd voor Sociale Zaken, de minister
Affaires sociales dans ses attributions, le ministre qui a les
Pensions dans ses attributions et le ministre qui a le Budget dans ses bevoegd voor Pensioenen en de minister bevoegd voor Begroting, zijn
attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de belast, ieder wat hem betreft, met de uitvoering van dit besluit.
l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 30 juin 2024. Brussel, 30 juni 2024.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
Le Ministre des Indépendants, De Minister van Zelfstandigen,
D. CLARINVAL D. CLARINVAL
Le Ministre des Affaires Sociales, De Minister van Sociale Zaken,
F. VANDENBROUCKE F. VANDENBROUCKE
La Ministre des Pensions, De Minister van Pensioenen,
K. LALIEUX K. LALIEUX
La Secrétaire d'Etat au Budget, De Staatssecretaris voor Begroting,
A. BERTRAND A. BERTRAND
^