← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public fédéral Personnel et Organisation "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public fédéral Personnel et Organisation | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE 30 JANVIER 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant création du Service public fédéral Personnel et Organisation ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN 30 JANUARI 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'article 37 de la Constitution; | Gelet op het artikel 37 van de Grondwet; |
| Vu l'arrêté royal 11 mai 2001 portant création du Service public | Gelet op het koninklijk besluit van 11 mei 2001 houdende oprichting |
| fédéral Personnel et Organisation, notamment l'article 2; | van de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie, inzonderheid op artikel 2; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 janvier 2002; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22 |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la | januari 2002; Op de voordracht van Onze Minister van Ambtenarenzaken en |
| Modernisation de l'administration, | Modernisering van de openbare besturen, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.L'article 2 de l'arrêté royal du 11 mai 2001 portant |
Artikel 1.In artikel 2 van het koninklijk besluit van 11 mei 2001 |
| création du Service public fédéral Personnel et Organisation est | houdende oprichting van de Federale Overheidsdienst Personeel en |
| modifié comme suit : | Organisatie worden de volgende wijzigingen aangebracht : |
| 1° Il est inséré l'alinéa suivante dans le § 1er, rédigée comme suit : | 1° in § 1 wordt het volgende lid ingevoegd, luidende : |
| « 4° déterminer la politique d'achat des services publics fédéraux et | « 4° het bepalen van het aankoopbeleid van de federale |
| soutenir les services publics fédéraux dans la conclusion et la | overheidsdiensten en het ondersteunen van de federale |
| réalisation des meilleurs achats et des meilleurs contracts de groupe. | overheidsdiensten bij het aangaan en het uitvoeren van optimale |
| »; | aankopen en groepscontracten. »; |
| 2° § 2 est remplacé par le texte suivant : | 2° § 2 wordt vervangen als volgt : |
| « Le Service public fédéral Personnel et Organisation reprend, à la | « De Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie neemt, op de |
| date fixé par le ministre qui a la fonction publique dans ses | datum vastgesteld door de minister tot wiens bevoegdheid de |
| attributions, les services du Ministère de la Fonction publique, à | ambtenarenzaken behoort, de diensten van het Ministerie van |
| Ambtenarenzaken, uitgezonderd die delen van diensten die overgenomen | |
| l'exception des parties de services qui sont repris par le Service | worden door de Federale Overheidsdienst Informatie- en |
| public fédéral Technologie de l'Information et de la Communication. » | Communicatietechnologie, over. » |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation |
Art. 3.Onze Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de |
| de l'administration est chargé de l'exécution du présent arrêté. | openbare besturen is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 30 janvier 2002. | Gegeven te Brussel, 30 januari 2002. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de | De Minister van Ambtenarenzaken en Modernisering van de openbare |
| l'administration, | besturen, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |