← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats financiers"
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats financiers | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2019 betreffende de werking van het centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten |
|---|---|
| 29 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril | 29 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van het |
| 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central des comptes | koninklijk besluit van 7 april 2019 betreffende de werking van het |
| et contrats financiers | centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten |
| RAPPORT AU ROI | VERSLAG AAN DE KONING |
| Sire, | Sire, |
| Conformément à l'accord du gouvernement et en vue de transposer en | In overeenstemming met het regeerakkoord en ter omzetting in het |
| droit belge la disposition de l'article 16(3), e) et f) de la | Belgisch recht van de bepaling van artikel 16(3), e) en f) van |
| directive (UE) 2024/1640 du Parlement européen et du Conseil du 31 mai | richtlijn (EU) 2024/1640 van het Europees parlement en de Raad van 31 |
| 2024 relative aux mécanismes à mettre en place par les Etats membres | mei 2024 betreffende de mechanismen die de lidstaten moeten invoeren |
| pour prévenir l'utilisation du système financier aux fins du | om het gebruik van het financiële stelsel voor witwassen of |
| blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme, modifiant la | terrorismefinanciering te voorkomen, tot wijziging van Richtlijn (EU) |
| directive (UE) 2019/1937, et modifiant et abrogeant la directive (UE) | 2019/1937, en tot wijziging en intrekking van Richtlijn (EU) 2015/849, |
| 2015/849, le législateur a ajouté, par la loi du 18 décembre 2025 | heeft de wetgever, bij wet van 18 december 2025 houdende diverse |
| portant dispositions diverses, certaines informations concernant les | bepalingen, bepaalde informatie betreffende effecten- en |
| comptes de titres et les comptes de cryptoactifs à la liste des | crypto-activarekeningen toegevoegd aan de lijst van gegevens die |
| données que les institutions financières visées à l'article 3 de la | financiële instellingen bedoeld in artikel 3 van de wet van 8 juli |
| loi du 8 juillet 2018 portant organisation d'un point de contact | 2018 houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van |
| central des comptes et contrats financiers et portant extension de | rekeningen en financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang |
| l'accès au fichier central des avis de saisie, de délégation, de | tot het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, |
| cession, de règlement collectif de dettes et de protêt (la " loi PCC | overdracht, collectieve schuldenregeling en protest (de "CAP-Wet") aan |
| ") doivent désormais communiquer au point de contact central des | het centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten |
| comptes et contrats financiers (le " PCC "). | (het "CAP") moeten meedelen. |
| L'adjonction de nouvelles catégories de données au contenu du PCC | De toevoeging van nieuwe soorten van gegevens aan de inhoud van het |
| requiert une modification de l'arrêté royal du 7 avril 2019 relatif au | CAP vergt een wijziging van het koninklijk besluit van 7 april 2019 |
| fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats | betreffende de werking van het centraal aanspreekpunt van rekeningen |
| financiers (l" arrêté PCC "), qui régit entre autres les modalités de | en financiële contracten (het "CAP-KB"), dat o.m. de modaliteiten van |
| communication de l'information au PCC. Ceci constitue l'objectif | de mededeling van informatie aan het CAP regelt. Dit vormt het |
| principal du présent arrêté, en particulier de ses articles 1, 1°, | hoofddoel van onderhavig besluit, in het bijzonder van artikel 1, 1°, |
| ainsi que 4 à 9. | alsook van de artikelen 4 tot en met 9 ervan. |
| Par ailleurs, la modification apportée à l'article 1er, deuxième | De wijziging van artikel 1, tweede lid, 2°, c) van het CAP-besluit is |
| alinéa, 2°, c) de l'arrêté PCC est de nature purement légistique, | overigens louter van wetgevingstechnische aard, aangezien zij tot doel |
| puisqu'elle vise à corriger une référence incomplète à une disposition | heeft een onvolledige verwijzing naar een bepaling van de CAP-wet |
| de la loi PCC. | recht te zetten. |
| En outre, les articles 8 et 9 du présent arrêté, qui modifient les | Bovendien leggen de artikelen 8 en 9 van onderhavig besluit, door |
| articles 30 et 31 de l'AR PCC, fixent les mesures transitoires qui | middel van een wijziging van de artikelen 30 en 31 van het CAP-KB, de |
| s'imposent pour que l'enregistrement dans le PCC des données relatives | overgangsmaatregelen vast die noodzakelijk zijn om de registratie in |
| aux comptes de titres et de cryptoactifs dont la communication par les | het CAP van de door de CAP-wet opgelegde mededeling door de betrokken |
| redevables d'information concernés est imposée par la loi PCC, | informatieplichtigen van gegevens aangaande effecten- en |
| s'effectue de manière ordonnée. | crypto-activarekeningen ordentelijk te laten verlopen. |
| L'article 10 fixe enfin la date d'entrée en vigueur de cet arrêté, qui | Artikel 10 stelt tot slot de datum van inwerkingtreding van dit |
| est identique à celle de la loi portant dispositions diverses | besluit vast, die identiek is aan die van de hogervermelde wet |
| précitée, à savoir le 1er décembre 2026. | houdende diverse bepalingen, namelijk 1 december 2026. |
| L'article 8 entre cependant en vigueur le jour de la publication du | Artikel 8 treedt evenwel in werking op de dag van de bekendmaking van |
| présent arrêté royal au Moniteur belge vu que ce dernier prévoit des | dit koninklijk besluit in het Belgisch Staatsblad, aangezien dit |
| obligations à partir du 30 octobre 2026. | besluit verplichtingen oplegt vanaf 30 oktober 2026. |
| Nous avons l'honneur d'être, | Wij hebben de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| de Votre Majesté | Van Uwe Majesteit, |
| les très respectueux et très fidèles serviteurs, | de zeer eerbiedige en zeer getrouwe dienaars, |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |
| AVIS 79.796/2/V DU 25 AOUT 2026 SUR UN PROJET D'ARRETE ROYAL | ADVIES 79.796/2/V VAN 25 AUGUSTUS 2026 OVER EEN ONTWERP VAN KONINKLIJK |
| `MODIFIANT L'ARRETE ROYAL DU 7 AVRIL 2019 RELATIF AU FONCTIONNEMENT DU | BESLUIT `TOT WIJZIGING VAN HET KONINKLIJK BESLUIT VAN 7 APRIL 2019 |
| POINT DE CONTACT CENTRAL DES COMPTES ET CONTRATS FINANCIERS' | BETREFFENDE DE WERKING VAN HET CENTRAAL AANSPREEKPUNT VAN REKENINGEN |
| EN FINANCIELE CONTRACTEN' | |
| Le 13 juillet 2026, le Conseil d'Etat, section de législation, a été | Op 13 juli 2026 is de Raad van State, afdeling Wetgeving, door de |
| invité par le Vice Premier Ministre et Ministre des Finances et des | Vice-eersteminister en Minister van Financiën en Pensioenen, belast |
| Pensions, chargé de la Loterie nationale et des Institutions | met de Nationale Loterij en de Federale Culturele Instellingen |
| culturelles fédérales à communiquer un avis dans un délai de trente | verzocht binnen een termijn van dertig dagen van rechtswege * verlengd |
| jours prorogé de plein droit * jusqu'au 27 août 2026 sur un projet | tot 27 augustus 2026 een advies te verstrekken over een ontwerp van |
| d'arrêté royal `modifiant l'arrêté royal du 7 avril 2019 relatif au | koninklijk besluit `tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 |
| fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats | april 2019 betreffende de werking van het centraal aanspreekpunt van |
| financiers'. | rekeningen en financiële contracten'. |
| Le projet a été examiné par la deuxième chambre des vacations le 25 | Het ontwerp is door de tweede vakantiekamer onderzocht op 25 augustus |
| août 2026. La chambre était composée de Bernard Blero, président de | 2026 . De kamer was samengesteld uit Bernard Blero, kamervoorzitter, |
| chambre, Géraldine Rosoux et Anne Stéphanie Renson, conseillères | Géraldine Rosoux en Anne-Stéphanie Renson, staatsraden, Christian |
| d'Etat, Christian Behrendt, assesseur, et Béatrice Drapier Facco, | Behrendt, assessor, en Béatrice Drapier Facco, griffier. |
| greffier. Le rapport a été présenté par Timo Tallgren, auditeur adjoint . | Het verslag is uitgebracht door Timo Tallgren, adjunct-auditeur. |
| La concordance entre la version française et la version néerlandaise | De overeenstemming tussen de Franse en de Nederlandse tekst van het |
| de l'avis a été vérifiée sous le contrôle de Bernard Blero. | advies is nagezien onder toezicht van Bernard Blero. |
| L'avis, dont le texte suit, a été donné le 25 août 2026 . | Het advies, waarvan de tekst hierna volgt, is gegeven op 25 augustus 2026 . |
| Comme la demande d'avis est introduite sur la base de l'article 84, § | Aangezien de adviesaanvraag ingediend is op basis van artikel 84, § 1, |
| 1er, alinéa 1er, 2°, des lois `sur le Conseil d'Etat', coordonnées le | eerste lid, 2°, van de wetten `op de Raad van State', gecoördineerd op |
| 12 janvier 1973, la section de législation limite essentiellement son examen à la compétence de l'auteur de l'acte, au fondement juridique ainsi qu'à l'accomplissement des formalités prescrites, conformément à l'article 84, § 3, des lois coordonnées. Formalités préalables Le délégué a indiqué qu'une demande d'avis a été adressée à la Banque centrale européenne ainsi qu'à l'Autorité de protection des données mais qu'aucun avis n'a été reçu jusqu'à présent. Si l'accomplissement de ces formalités devait encore donner lieu à des modifications du texte soumis au Conseil d'Etat, les dispositions modifiées ou ajoutées qui ne seraient pas de pure forme ou qui ne résulteraient pas également des suites réservées au présent avis devraient être à nouveau soumises à la section de législation conformément à l'article 3, § 1er, alinéa 1er, des lois coordonnées `sur le Conseil d'Etat'. Examen du projet Observation générale Le rapport au Roi indique que l'auteur du projet entend étendre le champ d'application du seuil d'exemption des transactions financières impliquant des espèces, actuellement fixé à 3.000 euros, à l'achat ou à la vente de cryptoactifs contre espèces. Interrogé à propos de cette exemption, qui n'est toutefois pas prévue dans le dispositif, le délégué a répondu : | 12 januari 1973, beperkt de afdeling Wetgeving zich, overeenkomstig artikel 84, § 3, van de gecoördineerde wetten, voornamelijk tot het onderzoek van de bevoegdheid van de steller van de handeling, de rechtsgrond en de vraag of de voorgeschreven vormvereisten zijn vervuld. Voorafgaande vormvereisten De gemachtigde heeft verklaard dat de Europese Centrale Bank en de Gegevensbeschermingsautoriteit om advies zijn verzocht, maar dat die adviezen tot nog toe niet zijn ontvangen. Indien de aan de Raad van State voorgelegde tekst naar aanleiding van het vervullen van die vormvereisten nog wijzigingen zou ondergaan, moeten de gewijzigde of toegevoegde bepalingen die niet louter vormelijk zijn en evenmin het resultaat zijn van het gevolg dat aan dit advies gegeven wordt, op hun beurt om advies aan de afdeling Wetgeving worden voorgelegd overeenkomstig artikel 3, § 1, eerste lid, van de gecoördineerde wetten `op de Raad van State'. Onderzoek van het ontwerp Algemene opmerking Volgens het verslag aan de Koning wil de steller van het ontwerp de toepassing van de vrijstellingsdrempel voor financiële transacties waarbij contanten betrokken zijn, drempel die momenteel op 3000 euro is vastgesteld, uitbreiden tot de aan- en verkoop van cryptoactiva tegen contanten. Over die vrijstelling staat echter niets te lezen in het dispositief. Op een vraag daarover heeft de gemachtigde het volgende geantwoord: |
| "La mention de l'échange de crypto-actifs contre espèces (qui est | "La mention de l'échange de crypto-actifs contre espèces (qui est |
| techniquement parlant susceptible de s'effectuer dans ce qui est | techniquement parlant susceptible de s'effectuer dans ce qui est |
| couramment appelé les `bitcoin-ATM') dans l'article 2, 9°, c) de la | couramment appelé les `bitcoin-ATM') dans l'article 2, 9°, c) de la |
| loi PCC du 8 juillet 2018, était initialement prévue dans la loi | loi PCC du 8 juillet 2018, était initialement prévue dans la loi |
| portant dispositions diverses mais en a été retirée pour être insérée | portant dispositions diverses mais en a été retirée pour être insérée |
| dans un avant-projet de loi antifraude actuellement en préparation. | dans un avant-projet de loi antifraude actuellement en préparation. |
| Dès lors, il y a lieu de supprimer toute référence à cette mesure dans | Dès lors, il y a lieu de supprimer toute référence à cette mesure dans |
| le rapport au Roi." | le rapport au Roi." |
| Le rapport au Roi sera revu en conséquence. | Het verslag aan de Koning moet dienovereenkomstig worden herzien. |
| Observations particulières | Bijzondere opmerkingen |
| Préambule | Aanhef |
| 1. De gemachtigde heeft beaamd dat het eerste lid, dat betrekking | |
| 1. De l'accord du délégué, l'alinéa 1er relatif à l'article 108 de la | heeft op artikel 108 van de Grondwet, moet worden weggelaten aangezien |
| Constitution sera omis dès lors que cet article ne procure pas de | dat artikel geen rechtsgrond verschaft aan het ontwerp. |
| fondement juridique au projet. | |
| 2. La mention du paragraphe 2 de l'article 5 de la loi du 8 juillet | 2. De vermelding van paragraaf 2 van artikel 5 van de wet van 8 juli |
| 2018 `portant organisation d'un point de contact central des comptes | 2018 `houdende organisatie van een centraal aanspreekpunt van |
| et contrats financiers et portant extension de l'accès du fichier central des avis de saisie, de délégation, de cession, de règlement collectif de dettes et de protêt' sera omise, cette disposition ne comportant pas d'habilitation. 3. Le préambule sera complété afin de viser l'avis la Banque centrale européenne et l'avis de l'Autorité de protection des données. 4. L'accomplissement de l'analyse d'impact sera indiqué par un " visa " et non par un " considérant ". 5. Au dernier alinéa, il sera fait mention de la délibération en Conseil des ministres intervenue. Le greffier, | rekeningen en financiële contracten en tot uitbreiding van de toegang tot het centraal bestand van berichten van beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en protest' moet worden weggelaten, omdat die bepaling geen machtiging bevat. 3. In de aanhef moet ook melding worden gemaakt van het advies van de Europese Centrale Bank en van het advies van de Gegevensbeschermingsautoriteit. 4. De uitgevoerde regelgevingsimpactanalyse moet worden vermeld in een "aanhefverwijzing" en niet in een "overweging". In het laatste lid moet melding worden gemaakt van het overleg dat in de Ministerraad heeft plaatsgevonden. De griffier, |
| B. Drapier Facco | B. Drapier Facco |
| Le président, | De voorzitter, |
| B. Blero | B. Blero |
| _______ | _______ |
| Note | Nota |
| * Ce délai résulte de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, in fine, | * Deze verlenging vloeit voort uit artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, in |
| des lois `sur le Conseil d'Etat', coordonnées le 12 janvier 1973 qui | fine, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| 1973, waarin wordt bepaald dat deze termijn van rechtswege verlengd | |
| précise que ce délai est prolongé de plein droit de quinze jours | wordt met vijftien dagen wanneer hij begint te lopen tussen 15 juni en |
| lorsqu'il prend cours du 15 juin au 15 août. | 15 augustus. |
| 29 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 avril | 29 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit tot wijziging van het |
| 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central des comptes | koninklijk besluit van 7 april 2019 betreffende de werking van het |
| et contrats financiers | centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 8 juillet 2018 portant organisation d'un point de contact | Gelet op de wet van 8 juli 2018 houdende organisatie van een centraal |
| central des comptes et contrats financiers et portant extension de | aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten en tot |
| l'accès du fichier central des avis de saisie, de délégation, de | uitbreiding van de toegang tot het centraal bestand van berichten van |
| cession, de règlement collectif de dettes et de protêt, les articles | beslag, delegatie, overdracht, collectieve schuldenregeling en |
| 4, alinéa 6 et 5, paragraphes 1er ; | protest, de artikelen 4, zesde lid en 5, eerste paragraaf; |
| Vu l'arrêté royal du 7 avril 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central des comptes et contrats financiers, tel que modifié pour la dernière fois le 12 décembre 2022 ; Vu l'avis des inspecteurs des Finances, donné le 20 mai 2026 ; Vu l'avis de la Banque nationale de Belgique, donné le 29 mai 2026 ; Vu l'accord du ministre du Budget, donné le 10 juin 2026 ; | Gelet op het koninklijk besluit van 7 april 2019 betreffende de werking van het centraal aanspreekpunt van rekeningen en financiële contracten, zoals laatst gewijzigd bij koninklijk besluit van 12 december 2022; Gelet op het advies van de inspecteurs van Financiën, gegeven op 20 mei 2026; Gelet op het advies van de Nationale Bank van België, gegeven op 29 mei 2026; Gelet op de akkoordbevinding van de minister voor Begroting, gegeven op 10 juni 2026; Gelet op het advies nr. 79.796/2/V van de Raad van State, gegeven op |
| Vu l'avis n° 79.796/2/V du Conseil d'Etat, donné le 25 août 2026, en | 25 augustus 2026, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, |
| application de l'article 84, § 1er, premier alinéa, 2°, des lois sur | van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; |
| le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; | |
| Vu l'avis standard n° 65/2023 de l'autorité de protection des données, | Gelet op het standaardadvies nr. 65/2023 van de |
| donné le 24 mars 2023 ; | Gegevensbeschermingsautoriteit, gegeven op 24 maart 2023; |
| Vu l'avis de la Banque centrale européenne, donné le 8 décembre 2025 ; | Gelet op het advies van de Europese Centrale Bank, gegeven op 8 december 2025; |
| Vu l'analyse d'impact de la réglementation, réalisée conformément aux | Gelet op de regelgevingsimpactanalyse, uitgevoerd overeenkomstig de |
| articles 6 et 7 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | artikelen 6 en 7 van de wet van 15 december 2013 houdende diverse |
| diverses en matière de simplification administrative ; | bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging; |
| Sur la proposition du Ministre des Finances et du ministre de la | Op de voordracht van de Minister van Financiën en van de Minister van |
| Justice, et de l'avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, | Justitie, en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 1er, deuxième alinéa, 2°, de l'arrêté royal |
Artikel 1.In artikel 1, tweede lid, 2°, van het koninklijk besluit |
| du 7 avril 2019 relatif au fonctionnement du point de contact central | van 7 april 2019 betreffende de werking van het centraal aanspreekpunt |
| des comptes et contrats financiers, les modifications suivantes sont | van rekeningen en financiële contracten, worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° aux a), b) et f), les mots " d'un compte bancaire ou de paiement " | 1° onder a), b) en f) worden de woorden "van een bank- of |
| sont à chaque fois remplacés par les mots " d'un compte bancaire ou de | betaalrekening" telkens vervangen door de woorden " van een bank- of |
| paiement, d'un compte de titres ou d'un compte de crypto-actifs " ; | betaalrekening, van een effectenrekening of van een crypto-activarekening"; |
| 2° au c), les mots " premier alinéa, " sont insérés entre les mots " | 2° onder c) worden de woorden "eerste lid," ingevoegd tussen de |
| l'article 4 " et les mots " 3° de la loi PCC ". | woorden "artikel 4" en de woorden "3°, van de CAP-Wet". |
Art. 2.A l'article 4, § 2, 1°, du même arrêté, les mots ", des |
Art. 2.In artikel 4, § 2, 1°, van hetzelfde besluit worden de woorden |
| comptes de titres et des comptes de crypto-actifs " sont insérés entre | ", van effectenrekeningen en van crypto-activarekeningen" ingevoegd |
| les mots " les soldes des comptes bancaires et de paiement " et les | tussen de woorden "de saldi van de bank- en betaalrekeningen" en het |
| mots " : le 30 juin ". | woord "betreft:". |
Art. 3.A l'article 7 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
Art. 3.In artikel 7 van hetzelfde besluit worden de volgende |
| apportées : | wijzigingen aangebracht: |
| 1° au § 1er, alinéa 1er : | 1° in § 1, eerste lid: |
| a) les mots ", de comptes de titres et de comptes de crypto-actifs " | a) worden de woorden ", van effectenrekeningen of van |
| sont insérés entre les mots " de comptes bancaires ou de paiement " et | crypto-activarekeningen" ingevoegd tussen de woorden "van bank- of |
| les mots " et aux montants globalisés " ; | betaalrekeningen" en de woorden "en op de geglobaliseerde bedragen"; |
| b) au 1°, a), les mots ", un compte de titres ou un compte de | b) onder 1°, a) worden de woorden ", een effectenrekening of een |
| crypto-actifs " sont insérés entre les mots " un compte bancaire ou de | crypto-activarekening" ingevoegd tussen de woorden "tot een bank- of |
| paiement " et le mot ", ou " ; | een betaalrekening" en het woord ", of"; |
| c) au 2°, les mots ", de titres ou de crypto-actifs " sont insérés | c) onder 2° wordt het woord "betaalrekening" vervangen door de woorden |
| entre les mots " du compte de paiement " et le mot " concerné " ; | "betaal-, effecten- of crypto-activarekening"; |
| 2° au § 1er, alinéa 2, les mots ", de titres ou de crypto-actifs " | 2° in § 1, tweede lid, wordt het woord "betaalrekening" tot tweemaal |
| sont insérés à deux reprises entre les mots " ce compte de paiement " | toe vervangen door de woorden "betaal-, effecten- of |
| et les mots " doit être communiqué " ; | crypto-activarekening"; |
| 3° au § 2, le 1° est remplacé par ce qui suit : | 3° in § 2, wordt de bepaling onder 1° vervangen als volgt: |
| " 1° aux soldes périodiques des comptes bancaires ou de paiement, des | "1° de periodieke saldi van de bank- of betaalrekeningen, van de |
| comptes de titres et des comptes de crypto-actifs : | effectenrekeningen en van de crypto-activarekeningen: |
| a. l'identification du compte bancaire ou de paiement, de titres ou de | a. de identificatie van de betrokken bank-, betaal- effecten- of |
| crypto-actifs concerné, conformément à l'article 8, | crypto-activarekening, overeenkomstig artikel 8, |
| b. la date de l'évènement, | b. de datum van de gebeurtenis, |
| c. le solde, exprimé en euros. Un solde négatif peut toutefois être | c. het saldo, uitgedrukt in euro. Een negatief saldo mag evenwel door |
| remplacé par un solde nul ; ". | een nulsaldo worden vervangen;". |
Art. 4.A l'article 8, alinéa 1er, du même arrêté, les mots ", de |
Art. 4.In artikel 8, 1ste lid, van hetzelfde besluit wordt het woord |
| titres ou de crypto-actifs " sont insérés entre les mots " compte de | "betaalrekening" vervangen door de woorden "betaal-, effecten- of |
| paiement " et les mots " doit être identifié ". | crypto-activarekening". |
Art. 5.A l'article 13, alinéa 1er, du même arrêté, les mots ", sur un |
Art. 5.In artikel 13, 1ste lid, van hetzelfde besluit worden de |
| compte de titres ou sur un compte de crypto-actifs " sont insérés | woorden ", een effectenrekening of een crypto-activarekening" |
| entre les mots " compte bancaire ou de paiement " et les mots " | ingevoegd tussen de woorden "een bank- of betaalrekening" en de |
| individualisé au moyen des ". | woorden "geïndividualiseerd door middel van". |
Art. 6.A l'article 16, alinéa 1er, 1°, du même arrêté, les mots " sur |
Art. 6.In artikel 16, 1ste lid, 1°, van hetzelfde besluit worden de |
| un numéro de compte bancaire ou de paiement " sont remplacés par les | woorden ", om een bank- of betaalrekening" vervangen door de woorden " |
| mots " sur un numéro de compte bancaire ou sur la référence unique | om een bankrekeningnummer of om de unieke identificatiereferte van een |
| d'identification d'un compte de paiement, de titres ou de | betaal-, effecten- of crypto-activarekening". |
| crypto-actifs ". | |
Art. 7.A l'article 20, alinéa 1er, 4°, du même arrêté, les mots " |
Art. 7.In artikel 20, 1ste lid, 4°, van hetzelfde besluit worden de |
| d'un compte de titres ou de crypto-actifs " sont insérés entre les | woorden ", van een effecten- of crypto-activarekening" ingevoegd |
| mots " d'un compte bancaire ou de paiement " et les mots ", d'une | tussen de woorden "een bank- of betaalrekening" en de woorden ", van |
| transaction financière ". | een financiële verrichting". |
Art. 8.L'article 30 du même arrêté est complété par deux alinéas |
Art. 8.Artikel 30 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met twee |
| rédigés comme suit : | leden, luidende: |
| " Au plus tard le 30 octobre 2026, les redevables d'information | "Uiterlijk op 30 oktober 2026 moeten de informatieplichtigen, volgens |
| doivent communiquer au PCC, suivant les modalités prévues à l'article | de in artikel 9 bepaalde modaliteiten, aan het CAP de in de artikelen |
| 9, les informations visées aux articles 6 à 8 qui se rapportent aux | 6 tot en met 8 bedoelde informatie meedelen met betrekking tot de |
| comptes de titres et aux comptes de crypto-actifs existant au 31 | effectenrekeningen en tot de crypto-activarekeningen die op 31 |
| décembre 2025. | december 2025 bestonden. |
| Le 31 décembre 2025 est réputé être, suivant le cas, la date | 31 december 2025 wordt geacht de datum te zijn van, naargelang het |
| d'ouverture du compte ou de prise en cours du mandat, au sens de | geval, de opening van de rekening of de aanvang van de volmacht, in de |
| l'article 7, § 1er, alinéa 1er, 6°. ". | zin van artikel 7, § 1, eerste lid, 6°. ". |
Art. 9.L'article 31 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : |
Art. 9.Artikel 31 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt: |
| " Art. 31 Par dérogation à l'article 4, les redevables d'information | " Art. 31.In afwijking van artikel 4 delen de informatieplichtigen aan |
| communiquent au PCC : | het CAP: |
| - les informations visées à l'article 4 de la loi PCC qui se | - de in artikel 4 van de CAP-wet bedoelde gegevens betreffende de |
| rapportent aux soldes des comptes bancaires ou de paiement et aux | saldi van bank- of betaalrekeningen en betreffende de geglobaliseerde |
| montants globalisés sur lesquels portent les différentes catégories de | bedragen waarop de verschillende categorieën van financiële contracten |
| contrats financiers, arrêtés à partir du 31 décembre 2020 jusqu'au 30 | slaan, vastgesteld vanaf 31 december 2020 tot en met 30 juni 2021, |
| juin 2021 y compris, au plus tard le 31 janvier 2022 ; | uiterlijk op 31 januari 2022 mee; |
| - les autres informations visées à l'article 4 de la loi PCC qui se | - de overige in artikel 4 van de CAP-wet bedoelde gegevens die |
| rapportent aux comptes bancaires ou de paiement et aux contrats | betrekking hebben op bank- of betaalrekeningen en op financiële |
| financiers, afférentes à la période à partir du premier janvier 2020, | contracten betreffende de periode met ingang vanaf 1 januari 2020, |
| au plus tard le 29 juin 2020 ; | uiterlijk op 29 juni 2020 mee; |
| - les informations visées à l'article 4 de la loi PCC qui se | - de in artikel 4 van de CAP-wet bedoelde gegevens betreffende de |
| rapportent aux soldes des comptes de titres ou de crypto-actifs, | saldi van effecten- of cryptorekeningen, vastgesteld op 31 december |
| arrêtés en date du 31 décembre 2025 et du 30 juin 2026, au plus tard | 2025 en op 30 juni 2026, uiterlijk op 14 december 2026 mee; |
| le 14 décembre 2026 ; | |
| - les autres informations visées à l'article 4 de la loi PCC qui se | - de overige in artikel 4 van de CAP-wet bedoelde gegevens die |
| rapportent aux comptes de titres ou de crypto-actifs, afférentes à la | betrekking hebben op effecten- of cryptorekeningen betreffende de |
| période entre le 1er janvier 2026 et le 30 novembre 2026 inclus, au | periode vanaf 1 januari 2026 tot en met 30 november 2026, uiterlijk op |
| plus tard le 7 décembre 2026. ". | 7 december 2026 mee.". |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er décembre 2026. |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking op 1 december 2026. |
Art. 11.Le Ministre qui a les Finances dans ses attributions et le |
Art. 11.De Minister die bevoegd is voor Financiën en de Minister die |
| Ministre qui a la Justice dans ses attributions sont chargés, chacun | bevoegd is voor Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de |
| en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 29 septembre 2026. | Gegeven te Brussel, 29 september 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| La Ministre de la Justice, | De Minister van Justitie, |
| A. VERLINDEN | A. VERLINDEN |