Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 29/10/2015
← Retour vers "Arrêté royal portant répartition partielle du crédit provisionnel inscrit au programme 03-41-1 du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2015 et destiné à couvrir des dépenses non structurelles concernant la sécurité "
Arrêté royal portant répartition partielle du crédit provisionnel inscrit au programme 03-41-1 du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2015 et destiné à couvrir des dépenses non structurelles concernant la sécurité Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven in het programma 03-41-1 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015 en bestemd tot het dekken van niet structurele uitgaven wat betreft de veiligheid
SERVICE PUBLIC FEDERAL BUDGET ET CONTROLE DE LA GESTION FEDERALE OVERHEIDSDIENST BUDGET EN BEHEERSCONTROLE
29 OCTOBRE 2015. - Arrêté royal portant répartition partielle du 29 OKTOBER 2015. - Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke verdeling
crédit provisionnel inscrit au programme 03-41-1 du budget général des van het provisioneel krediet ingeschreven in het programma 03-41-1 van
dépenses pour l'année budgétaire 2015 et destiné à couvrir des de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015 en bestemd
dépenses non structurelles concernant la sécurité tot het dekken van niet structurele uitgaven wat betreft de veiligheid
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 20 juillet 2015 contenant le premier ajustement du budget Gelet op de wet van 20 juli 2015 houdende eerste aanpassing van de
général des dépenses pour l'année budgétaire 2015, l'article 2.03.2 ; algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015, artikel 2.03.2;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 27 octobre 2015; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 27
Considérant qu'un crédit provisionnel de 200.000.000 euros, destiné à oktober 2015; Overwegende dat op basisallocatie 41.10.01.00.02 van het programma
couvrir des dépenses non structurelles concernant la sécurité, est 03-41-1 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2015
inscrit au programme 03-41-1, à l'allocation de base 41.10.01.00.02, een provisioneel krediet is ingeschreven van 200.000.000 euro bestemd
du budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2015; tot het dekken van niet structurele uitgaven wat betreft de veiligheid;
Vu la décision du Conseil des Ministres du 23 octobre 2015 de marquer Gelet op de beslissing van de Ministerraad van 23 oktober 2015 om de
son accord sur la deuxième phase de répartition de la provision liée à tweede fase van de verdeling van de provisie gekoppeld aan de
la sécurité telle que reprise dans le tableau récapitulatif en annexe; veiligheid, zoals opgenomen in de bijgevoegde samenvattende tabel,
Vu la décision du Conseil des Ministres du 23 octobre 2015 d'attribuer goed te keuren; Gelet op de beslissing van de Ministerraad van 23 oktober 2015 om een
un crédit de liquidation supplémentaire de 44.680.000 euros au SPF bijkomend vereffeningskrediet van 44.680.000 euro toe te kennen aan de
Justice afin d'apurer les arriérés restants; FOD Justitie om de resterende achterstallen weg te werken;
Sur la proposition de Notre Ministre du Budget, Op de voordracht van Onze Minister van Begroting,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Un crédit d'engagement de 96.118.853,00 euros et un

Artikel 1.Een vastleggingskrediet van 96.118.853,00 euro en een
crédit de liquidation de 62.737.741,00 euros sont prélevés du crédit vereffeningskrediet van 62.737.741,00 euro worden afgenomen van het
provisionnel, inscrit au programme 03-41-1, à l'allocation de base provisioneel krediet, ingeschreven op het programma 03-41-1 op
41.10.01.00.02, du budget général des dépenses pour l'année budgétaire basisallocatie 41.10.01.00.02 van de algemene uitgavenbegroting voor
2015, et sont répartis conformément au tableau ci-annexé. het begrotingsjaar 2015, en wordt verdeeld overeenkomstig de
bijgevoegde tabel.
Les montants figurant dans ce tableau sont rattachés aux crédits De in deze tabel vermelde bedragen worden gevoegd bij de kredieten die
prévus pour l'année budgétaire 2015 aux programmes et allocations de onder de betrokken programma's en basisallocaties zijn uitgetrokken
base concernés. voor het begrotingsjaar 2015.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le ministre qui a le Budget dans ses attributions est chargé

Art. 3.De minister bevoegd voor Begroting is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles le 29 octobre 2015. Gegeven te Brussel, 29 oktober 2015.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
S. WILMES S. WILMES
ANNEXE BIJLAGE
Articles légaux - Articles légaux -
Wettelijke artikels Wettelijke artikels
Activités Activités
Activiteiten Activiteiten
Allocations de base Allocations de base
Basisallocaties Basisallocaties
Crédits d'engagement Crédits d'engagement
(en euros) (en euros)
Vastleggings- Vastleggings-
kredieten kredieten
(in euro) (in euro)
Crédits de liquidation Crédits de liquidation
(en euros) (en euros)
Vereffenings- Vereffenings-
kredieten kredieten
(in euro) (in euro)
Départements - Départements -
Departementen Departementen
Divisions - Divisions -
Afdelingen Afdelingen
Programmes - Programmes -
Programma's Programma's
Section 02 : Chancellerie du Premier Ministre - Sectie 02 : Kanselarij Section 02 : Chancellerie du Premier Ministre - Sectie 02 : Kanselarij
van de Eerste Minister van de Eerste Minister
02 02
21 21
1 1
0 0
74.22.04 74.22.04
2.170.000 2.170.000
220.000 220.000
02 02
31 31
2 2
0 0
41.40.21 41.40.21
916.000 916.000
500.000 500.000
02 02
31 31
2 2
0 0
41.40.22 41.40.22
113.220 113.220
02 02
31 31
2 2
0 0
41.40.25 41.40.25
1.805.000 1.805.000
Total - Totaal Total - Totaal
5.004.220 5.004.220
720.000 720.000
Section 03 : SPF Budget et Contrôle de la Gestion - Sectie 03 : FOD Section 03 : SPF Budget et Contrôle de la Gestion - Sectie 03 : FOD
Budget en Beheerscontrole Budget en Beheerscontrole
03 03
31 31
0 0
1 1
12.11.04 12.11.04
130.000 130.000
03 03
31 31
0 0
1 1
74.22.04 74.22.04
220.000 220.000
Total - Totaal Total - Totaal
350.000 350.000
Section 12 : SPF Justice - Sectie 12 : FOD Justitie Section 12 : SPF Justice - Sectie 12 : FOD Justitie
12 12
21 21
0 0
1 1
12.11.01 12.11.01
105.000 105.000
12 12
21 21
0 0
1 1
12.11.04 12.11.04
37.500 37.500
426.250 426.250
12 12
21 21
0 0
1 1
74.22.04 74.22.04
2.555.000 2.555.000
591.000 591.000
12 12
21 21
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
1.218.000 1.218.000
12 12
40 40
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
665.000 665.000
12 12
40 40
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
300.000 300.000
42.000 42.000
12 12
40 40
0 0
2 2
74.22.04 74.22.04
2.850.000 2.850.000
850.000 850.000
12 12
51 51
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
776.220 776.220
1.377.920 1.377.920
12 12
51 51
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
166.454 166.454
12 12
51 51
0 0
2 2
74.22.01 74.22.01
1.467.710 1.467.710
12 12
51 51
0 0
2 2
74.22.04 74.22.04
2.761.600 2.761.600
20.000 20.000
12 12
51 51
1 1
1 1
12.11.31 12.11.31
292.000 292.000
12 12
51 51
3 3
1 1
12.11.01 12.11.01
202.500 202.500
67.500 67.500
12 12
51 51
3 3
1 1
74.22.01 74.22.01
1.033.546 1.033.546
12 12
51 51
3 3
2 2
12.11.31 12.11.31
4.582.000 4.582.000
12 12
51 51
6 6
1 1
12.11.01 12.11.01
75.620 75.620
12 12
51 51
6 6
2 2
74.10.01 74.10.01
183.313 183.313
12 12
51 51
6 6
2 2
74.22.01 74.22.01
110.526 110.526
12 12
55 55
0 0
2 2
74.22.01 74.22.01
320.000 320.000
320.000 320.000
12 12
56 56
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
1.100.000 1.100.000
4.187.000 4.187.000
12 12
56 56
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
745.000 745.000
902.000 902.000
12 12
56 56
0 0
2 2
74.22.01 74.22.01
717.090 717.090
163.590 163.590
12 12
56 56
0 0
2 2
74.22.04 74.22.04
5.695.000 5.695.000
1.898.000 1.898.000
12 12
56 56
0 0
3 3
12.11.25 12.11.25
17.000 17.000
12 12
56 56
0 0
3 3
12.11.40 12.11.40
30.552.000 30.552.000
12 12
56 56
3 3
1 1
12.11.01 12.11.01
46.789 46.789
22.018 22.018
12 12
56 56
3 3
1 1
12.11.04 12.11.04
774.620 774.620
774.620 774.620
12 12
56 56
3 3
2 2
74.22.01 74.22.01
5.000 5.000
5.000 5.000
12 12
56 56
3 3
2 2
74.22.04 74.22.04
7.793.599 7.793.599
3.892.772 3.892.772
12 12
56 56
4 4
2 2
74.22.04 74.22.04
200.000 200.000
12 12
59 59
2 2
1 1
33.00.02 33.00.02
216.000 216.000
36.000 36.000
12 12
61 61
1 1
1 1
41.30.01 41.30.01
48.000 48.000
12 12
62 62
1 1
1 1
41.30.01 41.30.01
188.000 188.000
73.000 73.000
12 12
62 62
5 5
4 4
12.11.01 12.11.01
25.000 25.000
25.000 25.000
12 12
62 62
5 5
4 4
74.22.04 74.22.04
200.000 200.000
200.000 200.000
Total - Totaal Total - Totaal
31.917.087 31.917.087
51.981.670 51.981.670
Section 13 : SPF Intérieur - Sectie 13 : FOD Binnenlandse Zaken Section 13 : SPF Intérieur - Sectie 13 : FOD Binnenlandse Zaken
13 13
21 21
0 0
1 1
12.11.04 12.11.04
72.000 72.000
13 13
50 50
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
100.000 100.000
13 13
50 50
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
2.400.000 2.400.000
13 13
50 50
0 0
2 2
74.22.01 74.22.01
300.000 300.000
13 13
50 50
0 0
2 2
74.22.04 74.22.04
350.000 350.000
13 13
54 54
2 2
0 0
74.22.25 74.22.25
1.269.000 1.269.000
13 13
54 54
2 2
2 2
74.22.25 74.22.25
40.000 40.000
13 13
55 55
0 0
2 2
12.11.04 12.11.04
900.000 900.000
13 13
55 55
3 3
2 2
12.11.04 12.11.04
90.000 90.000
13 13
56 56
8 8
2 2
52.10.01 52.10.01
1.000.000 1.000.000
13 13
66 66
0 0
1 1
74.22.01 74.22.01
76.000 76.000
76.000 76.000
13 13
66 66
0 0
1 1
74.22.04 74.22.04
185.000 185.000
125.000 125.000
Total - Totaal Total - Totaal
5.782.000 5.782.000
1.201.000 1.201.000
Section 14 : SPF Affaires étrangères, commerce extérieur et Section 14 : SPF Affaires étrangères, commerce extérieur et
coopération au développement Sectie 14 : FOD Buitenlandse zaken, coopération au développement Sectie 14 : FOD Buitenlandse zaken,
buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking buitenlandse handel en ontwikkelingssamenwerking
14 14
21 21
0 0
1 1
12.11.01 12.11.01
232.000 232.000
87.000 87.000
14 14
21 21
0 0
1 1
74.22.01 74.22.01
341.000 341.000
14 14
21 21
0 0
1 1
74.22.04 74.22.04
1.995.000 1.995.000
14 14
42 42
0 0
4 4
72.00.01 72.00.01
2.338.000 2.338.000
14 14
42 42
1 1
1 1
72.00.01 72.00.01
3.501.000 3.501.000
Total - Totaal Total - Totaal
8.407.000 8.407.000
87.000 87.000
Section 17 : Police fédérale et Fonctionnement Intégré - Sectie 17 : Section 17 : Police fédérale et Fonctionnement Intégré - Sectie 17 :
Federale Politie en Geïntegreerde Werking Federale Politie en Geïntegreerde Werking
17 17
41 41
2 2
1 1
12.11.01 12.11.01
350.000 350.000
350.000 350.000
17 17
41 41
2 2
1 1
74.22.01 74.22.01
724.837 724.837
192.787 192.787
17 17
41 41
2 2
1 1
74.22.04 74.22.04
183.000 183.000
183.000 183.000
17 17
42 42
2 2
1 1
12.11.01 12.11.01
746.928 746.928
464.928 464.928
17 17
42 42
2 2
1 1
74.10.01 74.10.01
1.123.000 1.123.000
57.500 57.500
17 17
42 42
2 2
1 1
74.22.01 74.22.01
566.000 566.000
81.000 81.000
17 17
90 90
3 3
1 1
12.11.01 12.11.01
1.289.894 1.289.894
633.394 633.394
17 17
90 90
3 3
1 1
74.22.01 74.22.01
347.405 347.405
347.405 347.405
17 17
90 90
3 3
1 1
74.22.04 74.22.04
9.968.503 9.968.503
5.538.057 5.538.057
17 17
90 90
7 7
1 1
74.22.04 74.22.04
101.475 101.475
Total - Totaal Total - Totaal
15.401.042 15.401.042
7.848.071 7.848.071
Section 18 : SPF Finances - Sectie 18 : FOD Financiën Section 18 : SPF Finances - Sectie 18 : FOD Financiën
18 18
40 40
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
480.000 480.000
18 18
40 40
0 0
2 2
74.22.01 74.22.01
9.534.000 9.534.000
18 18
40 40
0 0
2 2
74.22.04 74.22.04
1.111.000 1.111.000
Total - Totaal Total - Totaal
11.125.000 11.125.000
Section 19 : Régie des Bâtiments - Sectie 19 : Regie der Gebouwen Section 19 : Régie des Bâtiments - Sectie 19 : Regie der Gebouwen
19 19
55 55
2 2
1 1
61.41.03 61.41.03
200.000 200.000
Total - Totaal Total - Totaal
200.000 200.000
Section 21 : Pensions - Sectie 21 : Pensioenen Section 21 : Pensions - Sectie 21 : Pensioenen
21 21
55 55
1 1
2 2
41.40.04 41.40.04
800.000 800.000
Total - Totaal Total - Totaal
800.000 800.000
Section 23 : SPF Emploi, Travail et Concertation sociale - Sectie 23 : Section 23 : SPF Emploi, Travail et Concertation sociale - Sectie 23 :
FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal overleg
23 23
40 40
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
50.820 50.820
Total-Totaal Total-Totaal
50.820 50.820
Section 32 : SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie - Section 32 : SPF Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie -
Sectie 32 : FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Sectie 32 : FOD Economie, K.M.O., Middenstand en Energie
32 32
21 21
3 3
0 0
12.11.04 12.11.04
170.000 170.000
32 32
21 21
3 3
0 0
74.22.04 74.22.04
310.000 310.000
100.000 100.000
32 32
42 42
3 3
0 0
31.22.22 31.22.22
15.524.684 15.524.684
32 32
46 46
0 0
2 2
12.11.01 12.11.01
77.000 77.000
Total - Totaal Total - Totaal
16.081.684 16.081.684
100.000 100.000
Sectie 44 : FOD Maatschappelijke integratie, Armoedebestrijding en Sectie 44 : FOD Maatschappelijke integratie, Armoedebestrijding en
sociale Economie Section 44 : SPP Intégration sociale, Lutte contre la sociale Economie Section 44 : SPP Intégration sociale, Lutte contre la
pauvreté et Economie sociale pauvreté et Economie sociale
44 44
55 55
1 1
1 1
33.00.34 33.00.34
112.000 112.000
90.000 90.000
44 44
55 55
1 1
1 1
43.52.43 43.52.43
888.000 888.000
710.000 710.000
Total - Totaal Total - Totaal
1.000.000 1.000.000
800.000 800.000
TOTAL - TOTAAL TOTAL - TOTAAL
96.118.853 96.118.853
62.737.741 62.737.741
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 29 octobre 2015. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 29 oktober 2015.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre du Budget, De Minister van Begroting,
S. WILMES S. WILMES
^