← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 1998 concernant l'agréation et l'enregistrement des fabricants et des intermédiaires et l'autorisation des opérateurs et négociants dans le secteur de l'alimentation des animaux "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 1998 concernant l'agréation et l'enregistrement des fabricants et des intermédiaires et l'autorisation des opérateurs et négociants dans le secteur de l'alimentation des animaux | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 1998 betreffende de erkenning en de registratie van fabrikanten en tussenpersonen en de toelating van operatoren en handelaars in de sector dierenvoeding |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 29 NOVEMBRE 2002. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 30 octobre 1998 concernant l'agréation et l'enregistrement des fabricants et des intermédiaires et l'autorisation des opérateurs et négociants dans le secteur de l'alimentation des animaux ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 29 NOVEMBER 2002. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 oktober 1998 betreffende de erkenning en de registratie van fabrikanten en tussenpersonen en de toelating van operatoren en handelaars in de sector dierenvoeding ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 11 juillet 1969 relative aux pesticides et aux matières | Gelet op de wet van 11 juli 1969 betreffende de bestrijdingsmiddelen |
| premières pour l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture et | en de grondstoffen voor de landbouw, tuinbouw en veeteelt, gewijzigd |
| l'élevage, modifiée par les lois des 21 décembre 1998 et 5 février | bij de wetten van 21 december 1998 en 5 februari 1999; |
| 1999; Vu l'arrêté royal du 30 octobre 1998 concernant l'agréation et | Gelet op het koninklijk besluit van 30 oktober 1998 betreffende de |
| l'enregistrement des fabricants et des intermédiaires et | erkenning en de registratie van fabrikanten en tussenpersonen en de |
| l'autorisation des opérateurs et négociations dans le secteur de | toelating van operatoren en handelaars in de sector dierenvoeding, |
| l'alimentation des animaux, modifiés par les arrêtés royaux du 8 | gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 8 februari 1999, 13 juni |
| février 1999, 13 juin 1999, 18 novembre 1999, 10 janvier 2001 et 19 | 1999, 18 november 1999, 10 januari 2001 en 19 januari 2001; |
| janvier 2001; Vu l'avis du Comité scientifique de l'Agence Fédérale pour la Sécurité | Gelet op het advies van het Wetenschappelijk Comité van het Federaal |
| de la Chaîne alimentaire, donné le 13 septembre 2002; | Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, gegeven op 13 |
| september 2002; | |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989, | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli |
| et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence ; Considérant que, pour garantir la santé publique, un programme de surveillance a été établi par la Commission européenne en vue d'évaluer la présence de dioxines dans certains additifs destinés à l'alimentation des animaux; Considérant qu'il en ressort que certains de ces additifs ne contiennent pas de teneur élevée en dioxines; Considérant que ceci doit être communiqué sans délai aux opérateurs, de sorte qu'ils puissent adapter les contrôles à effectuer lors de la mise sur le marché de ces produits; | 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat, teneinde de volksgezondheid te vrijwaren, door de Europese Commissie een bewakingsprogramma werd opgesteld om de aanwezigheid van dioxinen in bepaalde toevoegingsmiddelen bestemd voor dierlijke voeding na te gaan; Overwegende dat hieruit is gebleken dat bepaalde van deze toevoegingsmiddelen geen verhoogde gehalten aan dioxinen bevatten; Overwegende dat dit onverwijld dient meegedeeld te worden aan alle operatoren zodat deze de uit te voeren controles bij het in de handel brengen van deze producten kunnen aanpassen; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Protection de la | Op de voordracht van Onze Minister van Consumentenzaken, |
| Consommation, de la Santé publique et de l'Environnement, | Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.A l'article 1er, § 1er, point 4°bis de l'arrêté royal du |
Artikel 1.In artikel 1, § 1, punt 4°bis van het koninklijk besluit |
| 30 octobre 1998 concernant l'agréation et l'enregistrement des | van 30 oktober 1998 betreffende de erkenning en de registratie van |
| fabricants et des intermédiaires et l'autorisation des opérateurs et | fabrikanten en tussenpersonen en de toelating van operatoren en |
| négociants dans le secteur de l'alimentation des animaux, les mots « | handelaars in de sector dierenvoeding worden de woorden « rubrieken E |
| rubriques E 516 à E 566, à l'exception des rubriques E 560, E 562 et E | 516 tot en met E 566, met uitzondering van de rubrieken E 560, E 562 |
| 563 » sont remplacés par les mots « rubriques E 559, E 561, E 566, E | en E 563 », vervangen door de woorden « rubrieken E 559, E 561, E 566, |
| 598 et 4 ». | E 598 en 4 ». |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge . | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Notre Ministre de la Protection de la Consommation, de la |
Art. 3.Onze Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en |
| Santé publique et de l'Environnement est chargé de l'exécution du | Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| présent arrêté. | |
| Donné à Bruxelles, le 29 novembre 2002. | Gegeven te Brussel, 29 november 2002. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Protection de la Consommation, de la Santé publique | De Minister van Consumentenzaken, Volksgezondheid en Leefmilieu, |
| et de l'Environnement, | |
| J. TAVERNIER | J. TAVERNIER |