| Arrêté royal portant l'octroi à la commune ou à la zone de police pluricommunale d'une allocation sociale fédérale pour l'année 2010 | Koninklijk besluit houdende de toekenning aan de gemeente of aan de meergemeentenpolitiezone van een federale sociale toelage voor het jaar 2010 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR ET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN EN FEDERALE |
| SOCIALE | OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| 29 DECEMBRE 2010. - Arrêté royal portant l'octroi à la commune ou à la | 29 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit houdende de toekenning aan de |
| zone de police pluricommunale d'une allocation sociale fédérale pour | gemeente of aan de meergemeentenpolitiezone van een federale sociale |
| l'année 2010 | toelage voor het jaar 2010 |
| RAPPORT AU ROI | VERSLAG AAN DE KONING |
| Sire, | Sire, |
| Le projet d'arrêté royal que nous avons l'honneur de soumettre à Votre | Het ontwerp van koninklijk besluit dat wij de eer hebben te Uwer |
| signature, attribue pour l'exercice 2010, à la commune ou à la zone de | ondertekening voor te leggen, kent voor het werkingsjaar 2010 aan de |
| police pluricommunale, une allocation sociale fédérale, en | gemeente of meergemeentenpolitiezone een sociale federale toelage toe, |
| compensation partielle des cotisations dont elles sont redevables à | ter gedeeltelijke compensatie van de bijdragen die zij aan de |
| l'Office national de Sécurité sociale des administrations provinciales | Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de provinciale en plaatselijke |
| et locales (O.N.S.S.A.P.L.). | overheidsdiensten (R.S.Z.P.P.O.) verschuldigd zijn. |
| Pour les zones monocommunales, l'allocation est attribuée à la commune | Voor de ééngemeentezone wordt de toelage aan de gemeente toegekend, |
| tandis que, pour les zones pluricommunales, elle est octroyée à la | terwijl ze voor de meergemeentezones aan de politiezone wordt |
| zone de police. Dans les deux cas, le montant octroyé est payé par | toegekend. In beide gevallen wordt het toegekende bedrag door de |
| l'autorité fédérale à l'O.N.S.S.A.P.L. Ce dernier reçoit ces fonds | federale overheid aan de R.S.Z.P.P.O. betaald. De R.S.Z.P.P.O. |
| pour le compte des communes ou zones de police pluricommunales visées | ontvangt deze gelden voor rekening van de bedoelde gemeenten of |
| et les déduit des cotisations dont ces communes ou zones de police lui | meergemeentenpolitiezones en brengt deze in mindering van de bijdragen |
| sont redevables. | die zij aan diezelfde overheidsdienst moeten betalen. |
| L'enveloppe initiale est calculée selon les modalités expliquées dans | De initiële enveloppe werd berekend volgens de modaliteiten zoals |
| l'arrêté royal du 6 janvier 2003 portant l'octroi à la commune ou à la | toegelicht bij het koninklijk besluit van 6 januari 2003 houdende de |
| zone de police pluricommunale d'une allocation sociale fédérale pour | toekenning aan de gemeente of aan de meergemeentenpolitiezone van een |
| federale sociale toelage voor het jaar 2003, verschenen in het | |
| l'année 2003, paru au Moniteur belge le 21 janvier 2003. Comme décrit | Belgisch Staatsblad van 21 januari 2003. Datzelfde jaar werd - zoals |
| dans ce même arrêté, cette année-là fut déjà le début de la transition | toegelicht bij hetzelfde besluit - reeds een aanvang gemaakt met de |
| progressive d'une répartition des moyens en fonction du coefficient | geleidelijke overgang van een verdeling van de middelen in functie van |
| salarial du mois d'août 2002 (90 %) à une répartition selon la clé de | de weddencoëfficiënt van de maand augustus 2002 (90 %) naar een |
| répartition scientifique (10 %), communément dénommée « norme KUL ». | verdeling volgens een wetenschappelijke verdeelsleutel (10 %), |
| Cette transition allait de pair avec le lancement d'un système de | gewoonlijk « KUL-norm » genoemd. Deze overgang ging gepaard met het |
| solidarité complémentaire. | opstarten van een bijkomend solidariteitssysteem. |
| Le calcul se base sur les montants octroyés pour l'année 2009 dans | Voor de berekening werd uitgegaan van de bedragen in het koninklijk |
| l'arrêté royal du 25 janvier 2010 portant l'octroi à la commune ou à | besluit van 25 januari 2010 houdende de toekenning aan de gemeente of |
| la zone de police pluricommunale d'une allocation sociale fédérale | aan de meergemeentenpolitiezone van een federale sociale toelage voor |
| pour l'année 2009 - publié au Moniteur belge du 12 février 2010 - non | het jaar 2009 - verschenen in het Belgisch Staatsblad van 12 februari |
| majorés puisque le taux de croissance à l'annexe 1re de la circulaire | 2010 - niet verhoogd omdat de bijlage 1 van de omzendbrief |
| ABB5/430/2009/4 du 24 avril 2009 du Service public fédéral Budget et | ABB5/430/2009/4 van 24 april 2009 van de Federale Overheidsdienst |
| Contrôle de Gestion est de 0 %. En ce qui concerne le mécanisme de | Budget en Beheerscontrole een stijgingscoëfficiënt van 0 % voorziet. |
| solidarité complémentaire, le gouvernement a décidé de prolonger la | Betreffende het bijkomende solidariteitsmechanisme heeft de regering |
| transition progressive d'une répartition des moyens en fonction du | besloten de geleidelijke overgang van een verdeling van de middelen in |
| coefficient salarial du mois d'août 2002 (60 %) à une répartition | functie van de weddencoëfficiënt van de maand augustus 2002 (60 %) |
| selon une clé de répartition scientifique (40 %), communément dénommée | naar een verdeling volgens een wetenschappelijke verdeelsleutel (40 |
| « norme KUL », avec maintien des mêmes règles pour le système de | %), gewoonlijk « KUL-norm » genoemd, verder door te trekken met behoud |
| solidarité que les années précédentes | van dezelfde regels voor het solidariteitssysteem als de voorgaande |
| Le système de solidarité prend effet lorsque le résultat du calcul à | jaren. Het solidariteitssysteem treedt in werking wanneer het resultaat van |
| 100 % en fonction du coefficient salarial du mois d'août 2002 est plus | de berekening à 100 % in functie van de weddencoëfficiënt van de maand |
| favorable que le résultat à 40 %/60 %. | augustus 2002, gunstiger is dan het resultaat à 40 %/60 %. |
| Ce mécanisme de solidarité consiste à octroyer le montant à 100 % aux | Dit solidariteitsmechanisme bestaat erin dat voor de zones in de |
| zones dans la situation 2 ou 6, quartiles q1, q2 et également au | situaties 2 of 6, kwartielen q1, q2 en, indien ze grenszone zijn, q3, |
| quartile q3 lorsqu'il s'agit de zones frontalières. | het bedrag à 100 % zal toegekend worden. |
| Pour les zones qui se trouvent dans la situation 2 ou 6, quartile q3 | Voor de zones die zich in de situaties 2 of 6, kwartiel q3 (niet |
| (zone non frontalière), le résultat, calculé à l'aide de la clé de | grenszone) bevinden zal het resultaat, berekend met de verdeelsleutel |
| répartition 40 %/60 %, sera majoré de la moitié de la différence entre | 40 %/ 60 %, vermeerderd worden met de helft van het verschil tussen |
| le résultat calculé à 100 % et celui calculé en application de la clé | het resultaat berekend à 100 % en dit berekend met toepassing van de |
| de répartition 40 %/60 %. | verdeelsleutel 40 %/60 %. |
| Les notions de quartiles 1 et 2 sont liées aux moyens fiscaux d'une | De begrippen kwartiel 1 en 2 staan in relatie met de fiscale |
| zone de police, exprimée par le biais du revenu imposable par | draagkracht van een politiezone, uitgedrukt middels het belastbaar |
| habitant. Le quartile indique la position d'une zone de police dans | inkomen per inwoner. Het kwartiel duidt de positie van een politiezone |
| les listings, triés par ordre décroissant, de revenus imposables par | aan in de gesorteerde listings in dalende volgorde van belastbaar |
| habitant. Une zone du 1er quartile se situe parmi les 25 % | inkomen per inwoner. Een zone met q1 bevindt zich in de onderste 25 % |
| d'observations au bas de la liste (fait donc partie des 25 %, c.-à-d. | observaties van de lijst (hoort dus bij de 25 % « armste » |
| les zones de police « les plus pauvres »), une zone du 2e quartile se | |
| situe entre les 25 % et 50 % des observations (cette zone est donc « | politiezones), een zone met q2 bevindt zich tussen de 25 % en de 50 % |
| moins pauvre »), une zone du 3e quartile se trouve entre les 50 % et | van de observaties (en is dus « minder arm »), een zone in q3 bevindt |
| 75 % des observations (cette zone est donc « plus riche que la moyenne | zich tussen de 50 % en 75 % van de observaties (en is dus « rijker dan |
| ») et une zone du 4e quartile se trouve dans les 25 % les plus élevés | de doorsnee ») en een zone in q4 bevindt zich in de hoogste 25 % van |
| de l'ensemble. | het geheel. |
| Cette solidarité est soutenue par les communes ou zones de police | Deze solidariteit wordt gedragen door de gemeenten of |
| pluricommunales qui se trouvent dans la situation 1 ou 3, où le calcul | meergemeentelijke politiezones die zich in de situatie 1 of 3 bevinden |
| selon la clé de répartition 40 %/60 % est plus avantageux que le | en waarbij de berekening volgens de verdeelsleutel 40 %/60 % |
| calcul à 100 % en fonction du coefficient salarial du mois d'août | voordeliger is dan de berekening à 100 % in functie van de |
| 2002. | weddencoëfficiënt van de maand augustus 2002. |
| Les zones de police précitées relevant de la situation 1 ou 3 | De voormelde politiezones in de situaties 1 of 3 staan elk in |
| octroient chacune par solidarité un même pourcentage de la différence | solidariteit eenzelfde percentage af van het positief verschil tussen |
| positive entre, d'une part, le résultat, pour leur zone, du calcul | enerzijds het resultaat voor hun zone van de berekening zoals bepaald |
| visé à l'article 4 et, d'autre part, le résultat, pour leur zone, du | in artikel 4 en anderzijds het resultaat voor hun zone van de |
| calcul par lequel 100 % du montant total de l'allocation sociale | berekening waarbij 100 % van het totaalbedrag van de federale sociale |
| fédérale serait réparti en fonction du coefficient salarial. | toelage zou worden verdeeld in functie van de weddencoëfficiënt. |
| Le pourcentage qui est appliqué sur la différence positive équivaut à | Het percentage dat op het positief verschil wordt toegepast is gelijk |
| 100 fois le rapport entre, d'une part, dans le numérateur, le montant | aan 100 maal de verhouding tussen, enerzijds, in de teller het totaal |
| total qui doit être octroyé par solidarité aux zones de police dans la | |
| situation 2 ou 6, quartiles q1, q2 et q3 (zone frontalière) comme fixé | bedrag dat in solidariteit aan de politiezones in de situaties 2 of 6, |
| kwartielen q1, q2 en q3 (grenszone) zoals bepaald in artikel 5, dient | |
| à l'article 5, en plus du calcul fixé à l'article 4 et d'autre part, | te worden verleend bovenop de berekening zoals bepaald in artikel 4 |
| dans le dénominateur, le total de toutes les différences positives | en, anderzijds, in de noemer het totaal van alle positieve verschillen |
| susmentionnées des zones de police concernées dans la situation 1 ou | zoals hoger vermeld van de betreffende politiezones in de situaties 1 |
| 3. | of 3. |
| Une annexe a été jointe à l'arrêté royal. Celle-ci mentionne par zone | Bij het koninklijk besluit werd een bijlage gevoegd. De bijlage |
| de police les montants qui ont été octroyés, selon le cas, à la | vermeldt per politiezone de bedragen die in het kader van de sociale |
| commune ou à la zone de police pluricommunale dans le cadre de | toelage aan de gemeente of de meergemeentenpolitiezone, al naar gelang |
| l'allocation sociale. | het geval, toegekend werden. |
| Nous avons l'honneur d'être, | Wij hebben de eer te zijn, |
| Sire, | Sire, |
| de Votre Majesté, | van Uw Majesteit, |
| Les très respectueux | de zeer eerbiedige |
| et les très fidèles serviteurs, | en zeer getrouwe dienaars, |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Mme A. TURTELBOOM | Mevr. A. TURTELBOOM |
| 29 DECEMBRE 2010. - Arrêté royal portant l'octroi à la commune ou à la | 29 DECEMBER 2010. - Koninklijk besluit houdende de toekenning aan de |
| zone de police pluricommunale d'une allocation sociale fédérale pour | gemeente of aan de meergemeentenpolitiezone van een federale sociale |
| l'année 2010 | toelage voor het jaar 2010 |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 6 mai 2002 portant création du Fonds des pensions de la | Gelet op de wet van 6 mei 2002 tot oprichting van het Fonds voor de |
| police intégrée et portant des dispositions particulières en matière | pensioenen van de geïntegreerde politie en houdende bijzondere |
| de sécurité sociale, les articles 10 à 14 et l'article 16; | bepalingen inzake sociale zekerheid, de artikelen 10 tot 14 en 16; |
| Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, | Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een |
| structuré à deux niveaux, l'article 41, alinéa 2 et l'article 41bis ; | geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus, artikel 41, tweede lid en artikel 41bis ; |
| Vu la loi du 1er août 1985 portant des dispositions sociales, les | Gelet op de wet van 1 augustus 1985 houdende sociale bepalingen, de |
| articles 1er, 3 et 6; | artikels 1, 3 en 6; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 13 octobre 2010; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 13 |
| Vu l'avis du Conseil consultatif des Bourgmestres, donné le 1er | oktober 2010; Gelet op het advies van de Adviesraad van Burgemeesters, gegeven op 1 |
| décembre 2010; | december 2010; |
| Vu l'accord de Notre Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 10 décembre 2010; | Gelet op de akkoordbevinding van Onze Staatssecretaris voor Begroting van 10 december 2010; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Intérieur et de Notre | Op de voordracht van Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze |
| Ministre des Affaires sociales et de l'avis de Nos Ministres qui en | Minister van Sociale Zaken en op het advies van Onze in Raad |
| ont délibéré en Conseil, | vergaderde Ministers, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté royal, il y a lieu |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit koninklijk besluit wordt |
| d'entendre par : | verstaan onder : |
| 1° « norme KUL » : la clé de répartition pécuniaire objective, | 1° « KUL-norm » : de wetenschappelijk uitgewerkte, objectieve |
| scientifiquement élaborée, telle que visée à l'annexe Ire, chapitre | geldelijke verdeelsleutel, zoals bedoeld in bijlage I, hoofdstuk II, |
| II, point 3, chapitre III, dernier alinéa et chapitre IV de l'arrêté | punt 3, hoofdstuk III, laatste lid en hoofdstuk IV van het koninklijk |
| royal du 24 décembre 2001 relatif à l'octroi d'une avance sur la | besluit van 24 december 2001 houdende de toekenning van een voorschot |
| subvention fédérale de base pour l'année 2002 aux zones de police et | op de federale basistoelage voor het jaar 2002 aan de politiezones en |
| d'une allocation à certaines communes; | van een toelage aan sommige gemeenten; |
| 2° « Situation 1 » : la situation financière de départ, telle que | 2° « Situatie 1 » : de financiële startsituatie zoals bedoeld in |
| visée à l'annexe Ire, chapitre V : Ajustements de la subvention | bijlage 1, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| fédérale initiale, alinéa 4, Situation 1, de l'arrêté royal précité du 24 décembre 2001; | vierde lid, Situatie 1, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 december 2001; |
| 3° « Situation 2 » : la situation financière de départ telle que visée | 3° « Situatie 2 » : de financiële startsituatie zoals bedoeld in |
| à l'annexe Ire, chapitre V : Ajustements de la subvention fédérale | bijlage I, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| initiale, alinéa 4, Situation 2, de l'arrêté royal précité du 24 | vierde lid, Situatie 2, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 |
| décembre 2001; | december 2001; |
| 4° « Situation 3 » : la situation financière de départ telle que visée | 4° « Situatie 3 » : de financiële startsituatie zoals bedoeld in |
| à l'annexe Ire, chapitre V : Ajustements de la subvention fédérale | bijlage I, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| initiale, alinéa 4, Situation 3, de l'arrêté royal précité du 24 | vierde lid, Situatie 3, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 |
| décembre 2001; | december 2001; |
| 5° « Situation 6 » : la situation financière de départ telle que visée | 5° « Situatie 6 » : de financiële startsituatie zoals bedoeld in |
| à l'annexe Ire, chapitre V : Ajustements de la subvention fédérale | bijlage I, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| initiale, alinéa 4, Situation 6, de l'arrêté royal précité du 24 | vierde lid, Situatie 6, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 |
| décembre 2001; | december 2001; |
| 6° « Quartile q1 » : la possibilité fiscale de la zone, exprimée via | 6° « Kwartiel q1 » : de financiële mogelijkheid van de zone, |
| le revenu imposable par habitant, tel que visé à l'annexe Ire, | uitgedrukt via het belastbaar inkomen per inwoner, zoals bedoeld in |
| chapitre V : Ajustements de la subvention fédérale initiale, alinéa 8, | bijlage I, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| de l'arrêté précité du 24 décembre 2001; | achtste lid, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 december |
| 7° « Quartile q2 » : la possibilité fiscale de la zone, exprimée via | 2001; 7° « Kwartiel q2 » : de financiële mogelijkheid van de zone, |
| le revenu imposable par habitant, tel que visé à l'annexe Ire, | uitgedrukt via het belastbaar inkomen per inwoner, zoals bedoeld in |
| chapitre V : Ajustements de la subvention fédérale initiale, alinéa 8, | bijlage I, hoofdstuk V : Aanpassingen aan de federale basistoelage, |
| de l'arrêté royal précité du 24 décembre 2001; | achtste lid, van het voornoemd koninklijk besluit van 24 december 2001; |
| 8° « O.N.S.S.A.P.L. » : Office national de Sécurité sociale des | 8° « R.S.Z.P.P.O. » : Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de |
| administrations provinciales et locales; | provinciale en plaatselijke overheidsdiensten; |
| 9° « L.P.I. » : loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police | 9° « W.G.P. » : wet van 7 december 1998 tot organisatie van een |
| intégré, structuré à deux niveaux; | geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveaus; |
| 10° « Rémunération fixe » : la rémunération fixe liée au statut comme | 10° « Vaste bezoldiging » : de vaste bezoldiging verbonden aan het |
| déterminé à l'article XII.XI.19, alinéa 3, de l'arrêté royal du 30 | statuut, zoals vastgesteld in artikel XII.XI.19, derde lid, van het |
| mars 2001 portant la position juridique du personnel des services de | koninklijk besluit van 30 maart 2001 tot regeling van de rechtspositie |
| police; | van het personeel van de politiediensten; |
| 11° « Coefficient salarial » : la relation entre la masse salariale | 11° « Weddencoëfficiënt » : de verhouding tussen de vaste loonmassa |
| fixe du mois d'août 2002 des membres du personnel opérationnel fédéral | van de maand augustus 2002 van de overgehevelde federale operationelen |
| transférés de la zone de police, visés à l'article 235, alinéa 1er, de | van de politiezone, zoals bedoeld in artikel 235, eerste lid, W.G.P. |
| la L.P.I. et la masse salariale fixe de l'ensemble des membres du | en de vaste loonmassa van alle overgehevelde federale operationelen. |
| personnel opérationnel fédéral transférés. | Art. 2.Voor het jaar 2010 wordt aan de gemeente of aan de |
Art. 2.Pour l'année 2010, une allocation sociale fédérale est |
meergemeentenpolitiezone, naargelang het geval, een federale sociale |
| attribuée à la commune ou à la zone de police pluricommunale, selon le | toelage toegekend ter gedeeltelijke compensatie van de bijdragen die |
| cas, en compensation partielle des cotisations dues à l'O.N.S.S.A.P.L. | zij aan de R.S.Z.P.P.O. verschuldigd zijn. |
Art. 3.L'allocation fédérale visée à l'article 2 est payée à |
Art. 3.De federale toelage bedoeld in artikel 2 wordt uitbetaald |
| concurrence du crédit disponible de 99.441.956,83 euros. | binnen het beschikbare krediet van 99.441.956,83 euro. |
| Ce montant est payé à l' O.N.S.S.A.P.L. L'O.N.S.S.A.P.L. reçoit ce | Het bedrag wordt uitbetaald aan de R.S.Z.P.P.O. De R.S.Z.P.P.O. |
| paiement pour le compte des communes ou des zones de police | ontvangt deze betaling voor rekening van de in artikel 2 bedoelde |
| pluricommunales visées à l'article 2, et déduit ces montants, tels que | gemeenten of meergemeentenpolitiezones, en brengt de bedragen, zoals |
| définis en annexe, du total des cotisations dues par la commune ou la | bepaald in de bijlage, in mindering van het totaal aan bijdragen, |
| verschuldigd door de hoger bedoelde gemeente of | |
| zone de police pluricommunale précitée, pour l'année 2010. | meergemeentenpolitiezone, voor het jaar 2010. |
Art. 4.40 % du montant total de l'allocation sociale fédérale visée à |
Art. 4.40 % van het totaal bedrag van de federale sociale toelage, |
| l'article 3 sont répartis entre les 196 zones de police sur la base de | bedoeld in artikel 3, wordt op basis van de KUL-norm verdeeld onder de |
| la norme KUL. Les 60 % restants sont déterminés par zone de police sur | 196 politiezones. De overige 60 % wordt per politiezone vastgesteld op |
| la base du coefficient salarial. | basis van de weddencoëfficiënt. |
Art. 5.Pour les communes ou zones de police pluricommunales qui se |
Art. 5.Voor de gemeenten of meergemeentenpolitiezones die zich in de |
| trouvent dans la situation 2 ou 6, quartile q1, q2 ou q3 lorsqu'il | situaties 2 of 6, kwartielen q1, q2, of, indien ze Rijksgrenszone |
| s'agit de zones frontalières du Royaume, il est également procédé à un | |
| calcul par lequel 100 % du montant total de l'allocation sociale | zijn, q3 bevinden, wordt eveneens een berekening gemaakt waarbij 100 % |
| fédérale est réparti en fonction du coefficient salarial. Le résultat | van het totaalbedrag van de federale sociale toelage wordt verdeeld in |
| de ce calcul est comparé avec le résultat obtenu par le biais de la | functie van de weddencoëfficiënt. Het resultaat van deze berekening |
| wordt vergeleken met het resultaat zoals bekomen met de | |
| méthode de calcul fixée à l'article 4. | berekeningsmethode bepaald in artikel 4. |
| Si le résultat du calcul tel que défini par l'alinéa 1er est plus | Indien het resultaat van de berekening zoals bepaald in het eerste lid |
| favorable que celui de l'article 4, un mécanisme de solidarité est | gunstiger is dan deze van artikel 4 wordt een solidariteitsmechanisme |
| appliqué. Cette solidarité consiste à octroyer à la commune ou à la | toegepast. Deze solidariteit bestaat erin dat aan de gemeente of |
| zone de police pluricommunale qui se trouve dans la situation 2 ou 6, | meergemeentenpolitiezone die zich in de situaties 2 of 6 en in |
| quartile q1 ou q2, le montant qui lui est le plus favorable. Pour la | kwartiel q1 of q2 bevinden, het voor haar meest gunstige bedrag wordt |
| commune ou la zone de police pluricommunale non frontalière qui se | toegekend. Aan de gemeente of meergemeentenpolitiezone, andere dan een |
| trouve dans la situation 2 ou 6, quartile 3, le montant qui lui est | grenszone, die zich in situatie 2 of 6 en in kwartiel q3, bevindt, |
| wordt het bedrag toegekend, berekend op de wijze zoals bepaald in | |
| attribué est calculé de la manière définie à l'article 4 et est majoré | artikel 4 en vermeerderd met de helft van het verschil tussen het |
| de la moitié de la différence entre le résultat de la méthode de | resultaat van de berekeningsmethode zoals bepaald in het eerste lid en |
| calcul prévue par l'alinéa 1er et de la méthode prévue à l'article 4. | de methode zoals bepaald in artikel 4. |
| Ces corrections sont à charge des communes ou des zones de police | Deze correcties komen ten laste van de gemeenten of meergemeentelijke |
| pluricommunales qui se trouvent dans la situation 1 ou 3 et pour | politiezones die zich in de situatie 1 of 3 bevinden en waar de |
| lesquelles le calcul défini à l'article 4 est plus favorable que celui | berekening zoals bepaald in artikel 4 gunstiger is dan de berekening |
| par lequel 100 % du montant total de l'allocation sociale fédérale est | waarbij 100 % van het totaalbedrag van de federale sociale toelage |
| réparti en fonction du coefficient salarial, comme prévu dans le | wordt verdeeld in functie van de weddencoëfficiënt, zoals bepaald in |
| présent article. | huidig artikel. |
Art. 6.La répartition du montant total de l'allocation sociale |
Art. 6.De verdeling van het totaal bedrag van de federale sociale |
| fédérale visée à l'article 3, en application des règles fixées aux | toelage bedoeld in artikel 3, met toepassing van de regels zoals |
| articles 4 et 5, entre les différentes communes et zones de police | bepaald in de artikelen 4 en 5, over de verschillende gemeenten en |
| pluricommunales, figure en annexe du présent arrêté. | meergemeentepolitiezones is hernomen in de bijlage bij dit besluit. |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2010. |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2010. |
Art. 8.Notre Ministre de l'Intérieur et Notre Ministre des Affaires |
Art. 8.Onze Minister van Binnenlandse Zaken en Onze Minister van |
| sociales sont chargés, chacun en ce qui le/la concerne, de l'exécution | Sociale Zaken zijn, ieder wat hem/haar betreft, belast met de |
| du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 29 décembre 2010. | Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 29 december 2010. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Mme A. TURTELBOOM | Mevr. A. TURTELBOOM |
| Annexe à l'arrêté royal du 29 décembre 2010 portant l'octroi à la | Bijlage bij het koninklijk besluit van 29 december 2010 houdende de |
| commune ou à la zone de police pluricommunale d'une allocation sociale | toekenning aan de gemeente of aan de meergemeentenpolitiezone van een |
| fédérale pour l'année 2010 | federale sociale toelage voor het jaar 2010 |
| N°/Nr Zone | N°/Nr Zone |
| Zone | Zone |
| Soc Dot I | Soc Dot I |
| (40/60 %) | (40/60 %) |
| 5267 | 5267 |
| Genappe/Nivelles | Genappe/Nivelles |
| 462.487,73 | 462.487,73 |
| 5268 | 5268 |
| Braine-le-Château/Ittre/Rebecq/Tubize | Braine-le-Château/Ittre/Rebecq/Tubize |
| 374.134,14 | 374.134,14 |
| 5269 | 5269 |
| La Hulpe/Lasne/Rixensart | La Hulpe/Lasne/Rixensart |
| 327.487,61 | 327.487,61 |
| 5270 | 5270 |
| Chastre/Court-Saint-Etienne/Mont-Saint-Guibert/Villers-la-Ville/Walhain | Chastre/Court-Saint-Etienne/Mont-Saint-Guibert/Villers-la-Ville/Walhain |
| 360.711,04 | 360.711,04 |
| 5271 | 5271 |
| Wavre | Wavre |
| 313.395,88 | 313.395,88 |
| 5272 | 5272 |
| Beauvechain/Chaumont-Gistoux/Grez-Doiceau/Incourt | Beauvechain/Chaumont-Gistoux/Grez-Doiceau/Incourt |
| 211.901,52 | 211.901,52 |
| 5273 | 5273 |
| Braine-l'Alleud | Braine-l'Alleud |
| 200.383,62 | 200.383,62 |
| 5274 | 5274 |
| Waterloo | Waterloo |
| 199.790,93 | 199.790,93 |
| 5275 | 5275 |
| Ottignies-Louvain-la-Neuve | Ottignies-Louvain-la-Neuve |
| 306.088,54 | 306.088,54 |
| 5276 | 5276 |
| Hélécine/Jodoigne/Orp-Jauche/Perwez/Ramillies | Hélécine/Jodoigne/Orp-Jauche/Perwez/Ramillies |
| 367.872,94 | 367.872,94 |
| 5277 | 5277 |
| Liège | Liège |
| 3.239.045,87 | 3.239.045,87 |
| 5278 | 5278 |
| Neupré/Seraing | Neupré/Seraing |
| 790.191,59 | 790.191,59 |
| 5279 | 5279 |
| Herstal | Herstal |
| 294.443,50 | 294.443,50 |
| 5280 | 5280 |
| Beyne-Heusay/Fléron/Soumagne | Beyne-Heusay/Fléron/Soumagne |
| 322.841,15 | 322.841,15 |
| 5281 | 5281 |
| Bassenge/Blegny/Dalhem/Juprelle/Oupeye/Visé | Bassenge/Blegny/Dalhem/Juprelle/Oupeye/Visé |
| 606.477,06 | 606.477,06 |
| 5282 | 5282 |
| Flémalle | Flémalle |
| 212.974,69 | 212.974,69 |
| 5283 | 5283 |
| Aywaille/Chaudfontaine/Esneux/Sprimont/Trooz | Aywaille/Chaudfontaine/Esneux/Sprimont/Trooz |
| 528.413,96 | 528.413,96 |
| 5284 | 5284 |
| Ans/Saint-Nicolas | Ans/Saint-Nicolas |
| 411.880,22 | 411.880,22 |
| 5285 | 5285 |
| Awans/Grâce-Hollogne | Awans/Grâce-Hollogne |
| 326.565,65 | 326.565,65 |
| 5286 | 5286 |
| Berloz/Crisnée/Donceel/Faimes/Fexhe-le-Haut-Clocher/Geer/Oreye/Remicourt/Waremme | Berloz/Crisnée/Donceel/Faimes/Fexhe-le-Haut-Clocher/Geer/Oreye/Remicourt/Waremme |
| 310.925,23 | 310.925,23 |
| 5287 | 5287 |
| Jalhay/Spa/Theux | Jalhay/Spa/Theux |
| 388.151,56 | 388.151,56 |
| 5288 | 5288 |
| Aubel/Baelen/Herve/Limbourg/Olne/Plombières/Thimister-Clermont/Welkenraedt | Aubel/Baelen/Herve/Limbourg/Olne/Plombières/Thimister-Clermont/Welkenraedt |
| 626.982,20 | 626.982,20 |
| 5289 | 5289 |
| Dison/Pepinster/Verviers | Dison/Pepinster/Verviers |
| 807.861,02 | 807.861,02 |
| 5290 | 5290 |
| Lierneux/Malmedy/Stavelot/Stoumont/Trois-Ponts/Waimes | Lierneux/Malmedy/Stavelot/Stoumont/Trois-Ponts/Waimes |
| 480.411,87 | 480.411,87 |
| 5291 | 5291 |
| Amblève/Büllingen (Bullange)/Bütgenbach | Amblève/Büllingen (Bullange)/Bütgenbach |
| (Butgenbach)/Burg-Reuland/Sankt Vith (Saint-Vith) | (Butgenbach)/Burg-Reuland/Sankt Vith (Saint-Vith) |
| 593.035,44 | 593.035,44 |
| 5292 | 5292 |
| Eupen/Kelmis (La Calamine)/Lontzen/Raeren | Eupen/Kelmis (La Calamine)/Lontzen/Raeren |
| 875.651,13 | 875.651,13 |
| 5293 | 5293 |
| Braives/Burdinne/Hannut/Héron/Lincent/Wasseiges | Braives/Burdinne/Hannut/Héron/Lincent/Wasseiges |
| 273.320,76 | 273.320,76 |
| 5294 | 5294 |
| Amay/Engis/Saint-Georges-sur-Meuse/Verlaine/Villers-le-Bouillet/Wanze | Amay/Engis/Saint-Georges-sur-Meuse/Verlaine/Villers-le-Bouillet/Wanze |
| 500.066,68 | 500.066,68 |
| 5295 | 5295 |
| Huy | Huy |
| 436.342,28 | 436.342,28 |
| 5296 | 5296 |
| Anthisnes/Clavier/Comblain-Au-Pont/Ferrières/Hamoir/Marchin/Modave/Nandrin/Ouffet/Tinlot | Anthisnes/Clavier/Comblain-Au-Pont/Ferrières/Hamoir/Marchin/Modave/Nandrin/Ouffet/Tinlot |
| 602.241,82 | 602.241,82 |
| 5297 | 5297 |
| Arlon/Attert/Habay/Martelange | Arlon/Attert/Habay/Martelange |
| 744.258,84 | 744.258,84 |
| 5298 | 5298 |
| Aubange/Messancy/Musson/Saint-Léger | Aubange/Messancy/Musson/Saint-Léger |
| 476.146,79 | 476.146,79 |
| 5299 | 5299 |
| Chiny/Etalle/Florenville/Meix-devant-Virton/Rouvroy/Tintigny/Virton | Chiny/Etalle/Florenville/Meix-devant-Virton/Rouvroy/Tintigny/Virton |
| 681.443,05 | 681.443,05 |
| 5300 | 5300 |
| Durbuy/Erezée/Gouvy/Hotton/Houffalize/La | Durbuy/Erezée/Gouvy/Hotton/Houffalize/La |
| Roche-en-Ardenne/Manhay/Marche-en-Famenne/Nassogne/Rendeux/Tenneville/Vielsalm | Roche-en-Ardenne/Manhay/Marche-en-Famenne/Nassogne/Rendeux/Tenneville/Vielsalm |
| 1.403.294,12 | 1.403.294,12 |
| 5301 | 5301 |
| Bastogne/Bertogne/Fauvillers/Léglise/Libramont-Chevigny/Neufchâteau/Sainte-Ode/Vaux-sur-Sûre | Bastogne/Bertogne/Fauvillers/Léglise/Libramont-Chevigny/Neufchâteau/Sainte-Ode/Vaux-sur-Sûre |
| 1.070.840,74 | 1.070.840,74 |
| 5302 | 5302 |
| Bertrix/Bouillon/Daverdisse/Herbeumont/Libin/Paliseul/Saint-Hubert/Tellin/Wellin | Bertrix/Bouillon/Daverdisse/Herbeumont/Libin/Paliseul/Saint-Hubert/Tellin/Wellin |
| 837.767,17 | 837.767,17 |
| 5303 | 5303 |
| Namur | Namur |
| 1.185.737,68 | 1.185.737,68 |
| 5304 | 5304 |
| Eghezée/Gembloux/La Bruyère | Eghezée/Gembloux/La Bruyère |
| 330.345,37 | 330.345,37 |
| 5305 | 5305 |
| Andenne/Assesse/Fernelmont/Gesves/Ohey | Andenne/Assesse/Fernelmont/Gesves/Ohey |
| 558.192,96 | 558.192,96 |
| 5306 | 5306 |
| Floreffe/Fosse-la-Ville/Mettet/Profondeville | Floreffe/Fosse-la-Ville/Mettet/Profondeville |
| 421.451,32 | 421.451,32 |
| 5307 | 5307 |
| Sambreville/Sombreffe | Sambreville/Sombreffe |
| 349.507,64 | 349.507,64 |
| 5308 | 5308 |
| Jemeppe-sur-Sambre | Jemeppe-sur-Sambre |
| 169.342,95 | 169.342,95 |
| 5309 | 5309 |
| Florennes/Walcourt | Florennes/Walcourt |
| 429.370,18 | 429.370,18 |
| 5310 | 5310 |
| Beauraing/Bièvre/Gedinne/Vresse-sur-Semois | Beauraing/Bièvre/Gedinne/Vresse-sur-Semois |
| 416.306,28 | 416.306,28 |
| 5311 | 5311 |
| Couvin/Viroinval | Couvin/Viroinval |
| 388.523,14 | 388.523,14 |
| 5312 | 5312 |
| Anhée/Dinant/Hastière/Onhaye/Yvoir | Anhée/Dinant/Hastière/Onhaye/Yvoir |
| 775.920,78 | 775.920,78 |
| 5313 | 5313 |
| Houyet/Rochefort | Houyet/Rochefort |
| 407.529,51 | 407.529,51 |
| 5314 | 5314 |
| Ciney/Hamois/Havelange/Somme-Leuze | Ciney/Hamois/Havelange/Somme-Leuze |
| 628.809,17 | 628.809,17 |
| 5315 | 5315 |
| Cerfontaine/Doische/Philippeville | Cerfontaine/Doische/Philippeville |
| 482.088,74 | 482.088,74 |
| 5316 | 5316 |
| Antoing/Brunehaut/Rumes/Tournai | Antoing/Brunehaut/Rumes/Tournai |
| 1.036.958,35 | 1.036.958,35 |
| 5317 | 5317 |
| Mouscron | Mouscron |
| 521.298,80 | 521.298,80 |
| 5318 | 5318 |
| Comines-Warneton | Comines-Warneton |
| 300.270,42 | 300.270,42 |
| 5319 | 5319 |
| Beloeil/Leuze-en-Hainaut | Beloeil/Leuze-en-Hainaut |
| 388.080,34 | 388.080,34 |
| 5320 | 5320 |
| Celles/Estaimpuis/Mont-de-l'Enclus/Pecq | Celles/Estaimpuis/Mont-de-l'Enclus/Pecq |
| 377.568,01 | 377.568,01 |
| 5321 | 5321 |
| Bernissart/Péruwelz | Bernissart/Péruwelz |
| 445.261,70 | 445.261,70 |
| 5322 | 5322 |
| Ath | Ath |
| 294.492,13 | 294.492,13 |
| 5323 | 5323 |
| Ellezelles/Flobecq/Frasnes-lez-Anvaing/Lessines | Ellezelles/Flobecq/Frasnes-lez-Anvaing/Lessines |
| 445.261,80 | 445.261,80 |
| 5324 | 5324 |
| Mons/Quévy | Mons/Quévy |
| 1.347.051,50 | 1.347.051,50 |
| 5325 | 5325 |
| La Louvière | La Louvière |
| 595.754,02 | 595.754,02 |
| 5326 | 5326 |
| Brugelette/Chièvres/Enghien/Jurbise/Lens/Silly | Brugelette/Chièvres/Enghien/Jurbise/Lens/Silly |
| 413.339,39 | 413.339,39 |
| 5327 | 5327 |
| Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain | Boussu/Colfontaine/Frameries/Quaregnon/Saint-Ghislain |
| 1.000.599,05 | 1.000.599,05 |
| 5328 | 5328 |
| Braine-le-Comte/Ecaussinnes/Le Roeulx/Soignies | Braine-le-Comte/Ecaussinnes/Le Roeulx/Soignies |
| 714.052,54 | 714.052,54 |
| 5329 | 5329 |
| Dour/Hensies/Honnelles/Quiévrain | Dour/Hensies/Honnelles/Quiévrain |
| 465.298,79 | 465.298,79 |
| 5330 | 5330 |
| Charleroi | Charleroi |
| 2.325.918,69 | 2.325.918,69 |
| 5331 | 5331 |
| Aiseau-Presles/Châtelet/Farciennes | Aiseau-Presles/Châtelet/Farciennes |
| 433.484,93 | 433.484,93 |
| 5332 | 5332 |
| Anderlues/Binche | Anderlues/Binche |
| 403.806,85 | 403.806,85 |
| 5333 | 5333 |
| Erquelinnes/Estinnes/Lobbes/Merbes-le-Château | Erquelinnes/Estinnes/Lobbes/Merbes-le-Château |
| 367.721,12 | 367.721,12 |
| 5334 | 5334 |
| Beaumont/Chimay/Froidchapelle/Momignies/Sivry-Rance | Beaumont/Chimay/Froidchapelle/Momignies/Sivry-Rance |
| 481.931,05 | 481.931,05 |
| 5335 | 5335 |
| Chapelle-lez-Herlaimont/Manage/Morlanwelz/Seneffe | Chapelle-lez-Herlaimont/Manage/Morlanwelz/Seneffe |
| 535.410,78 | 535.410,78 |
| 5336 | 5336 |
| Courcelles/Fontaine-l'Evêque | Courcelles/Fontaine-l'Evêque |
| 492.334,74 | 492.334,74 |
| 5337 | 5337 |
| Fleurus/Les Bons Villers/Pont-à-Celles | Fleurus/Les Bons Villers/Pont-à-Celles |
| 435.509,00 | 435.509,00 |
| 5338 | 5338 |
| Gerpinnes/Ham-sur-Heure-Nalinnes/Montigny-le-Tilleul/Thuin | Gerpinnes/Ham-sur-Heure-Nalinnes/Montigny-le-Tilleul/Thuin |
| 395.680,68 | 395.680,68 |
| 5339 | 5339 |
| Brussel/Elsene | Brussel/Elsene |
| Bruxelles/Ixelles | Bruxelles/Ixelles |
| 3.200.773,62 | 3.200.773,62 |
| 5340 | 5340 |
| Ganshoren/Jette/Koekelberg/Sint-Agatha-Berchem/Sint-Jans-Molenbeek | Ganshoren/Jette/Koekelberg/Sint-Agatha-Berchem/Sint-Jans-Molenbeek |
| Ganshoren/Jette/Koekelberg/Berchem-Sainte-Agathe/Molenbeek-Saint-Jean | Ganshoren/Jette/Koekelberg/Berchem-Sainte-Agathe/Molenbeek-Saint-Jean |
| 587.547,47 | 587.547,47 |
| 5341 | 5341 |
| Anderlecht/Sint-Gillis/Vorst | Anderlecht/Sint-Gillis/Vorst |
| Anderlecht/Saint-Gilles/Forest | Anderlecht/Saint-Gilles/Forest |
| 1.420.642,14 | 1.420.642,14 |
| 5342 | 5342 |
| Oudergem/Ukkel/Watermaal-Bosvoorde | Oudergem/Ukkel/Watermaal-Bosvoorde |
| Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort | Auderghem/Uccle/Watermael-Boitsfort |
| 906.141,06 | 906.141,06 |
| 5343 | 5343 |
| Etterbeek/Sint-Lambrechts-Woluwe/Sint-Pieters-Woluwe | Etterbeek/Sint-Lambrechts-Woluwe/Sint-Pieters-Woluwe |
| Etterbeek/Woluwe-Saint-Lambert/Woluwe-Saint-Pierre | Etterbeek/Woluwe-Saint-Lambert/Woluwe-Saint-Pierre |
| 729.175,76 | 729.175,76 |
| 5344 | 5344 |
| Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-ten-Node | Evere/Schaarbeek/Sint-Joost-ten-Node |
| Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-ten-Noode | Evere/Schaerbeek/Saint-Josse-ten-Noode |
| 608.437,18 | 608.437,18 |
| 5345 | 5345 |
| Antwerpen | Antwerpen |
| 3.099.522,86 | 3.099.522,86 |
| 5346 | 5346 |
| Zwijndrecht | Zwijndrecht |
| 148.981,76 | 148.981,76 |
| 5347 | 5347 |
| Boom/Hemiksem/Niel/Rumst/Schelle | Boom/Hemiksem/Niel/Rumst/Schelle |
| 340.382,65 | 340.382,65 |
| 5348 | 5348 |
| Kapellen/Stabroek | Kapellen/Stabroek |
| 192.742,50 | 192.742,50 |
| 5349 | 5349 |
| Aartselaar/Edegem/Hove/Kontich/Lint | Aartselaar/Edegem/Hove/Kontich/Lint |
| 418.068,22 | 418.068,22 |
| 5350 | 5350 |
| Essen/Kalmthout/Wuustwezel | Essen/Kalmthout/Wuustwezel |
| 381.054,38 | 381.054,38 |
| 5351 | 5351 |
| Boechout/Borsbeek/Mortsel/Wijnegem/Wommelgem | Boechout/Borsbeek/Mortsel/Wijnegem/Wommelgem |
| 337.727,64 | 337.727,64 |
| 5352 | 5352 |
| Brasschaat | Brasschaat |
| 242.748,06 | 242.748,06 |
| 5353 | 5353 |
| Schoten | Schoten |
| 207.313,59 | 207.313,59 |
| 5354 | 5354 |
| Ranst/Zandhoven | Ranst/Zandhoven |
| 292.346,23 | 292.346,23 |
| 5355 | 5355 |
| Brecht/Malle/Schilde/Zoersel | Brecht/Malle/Schilde/Zoersel |
| 451.989,90 | 451.989,90 |
| 5356 | 5356 |
| Bornem/Puurs/Sint-Amands | Bornem/Puurs/Sint-Amands |
| 296.655,44 | 296.655,44 |
| 5357 | 5357 |
| Willebroek | Willebroek |
| 176.791,10 | 176.791,10 |
| 5358 | 5358 |
| Mechelen | Mechelen |
| 617.615,90 | 617.615,90 |
| 5359 | 5359 |
| Bonheiden/Duffel/Putte/Sint-Katelijne-Waver | Bonheiden/Duffel/Putte/Sint-Katelijne-Waver |
| 354.885,93 | 354.885,93 |
| 5360 | 5360 |
| Lier | Lier |
| 316.934,75 | 316.934,75 |
| 5361 | 5361 |
| Berlaar/Nijlen | Berlaar/Nijlen |
| 267.916,04 | 267.916,04 |
| 5362 | 5362 |
| Heist-op-den-Berg | Heist-op-den-Berg |
| 277.565,45 | 277.565,45 |
| 5363 | 5363 |
| Hoogstraten/Merksplas/Rijkevorsel | Hoogstraten/Merksplas/Rijkevorsel |
| 415.242,63 | 415.242,63 |
| 5364 | 5364 |
| Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar | Baarle-Hertog/Beerse/Kasterlee/Lille/Oud-Turnhout/Turnhout/Vosselaar |
| 924.906,68 | 924.906,68 |
| 5365 | 5365 |
| Herselt/Hulshout/Westerlo | Herselt/Hulshout/Westerlo |
| 317.637,67 | 317.637,67 |
| 5366 | 5366 |
| Geel/Laakdal/Meerhout | Geel/Laakdal/Meerhout |
| 531.281,67 | 531.281,67 |
| 5367 | 5367 |
| Arendonk/Ravels/Retie | Arendonk/Ravels/Retie |
| 384.968,85 | 384.968,85 |
| 5368 | 5368 |
| Balen/Dessel/Mol | Balen/Dessel/Mol |
| 457.514,86 | 457.514,86 |
| 5369 | 5369 |
| Grobbendonk/Herentals/Herenthout/Olen/Vorselaar | Grobbendonk/Herentals/Herenthout/Olen/Vorselaar |
| 434.675,78 | 434.675,78 |
| 5370 | 5370 |
| Diepenbeek/Hasselt/Zonhoven | Diepenbeek/Hasselt/Zonhoven |
| 1.018.043,66 | 1.018.043,66 |
| 5371 | 5371 |
| Lommel | Lommel |
| 237.556,66 | 237.556,66 |
| 5372 | 5372 |
| Hamont-Achel/Neerpelt/Overpelt | Hamont-Achel/Neerpelt/Overpelt |
| 334.564,22 | 334.564,22 |
| 5373 | 5373 |
| Beringen/Ham/Tessenderlo | Beringen/Ham/Tessenderlo |
| 454.762,49 | 454.762,49 |
| 5374 | 5374 |
| Halen/Herk-de-Stad/Lummen | Halen/Herk-de-Stad/Lummen |
| 196.196,99 | 196.196,99 |
| 5375 | 5375 |
| Heusden-Zolder | Heusden-Zolder |
| 214.579,90 | 214.579,90 |
| 5376 | 5376 |
| Gingelom/Nieuwerkerken/Sint-Truiden | Gingelom/Nieuwerkerken/Sint-Truiden |
| 396.105,28 | 396.105,28 |
| 5377 | 5377 |
| Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer | Hechtel-Eksel/Leopoldsburg/Peer |
| 712.073,39 | 712.073,39 |
| 5378 | 5378 |
| Houthalen-Helchteren | Houthalen-Helchteren |
| 237.596,58 | 237.596,58 |
| 5379 | 5379 |
| Alken/Borgloon/Heers/Kortessem/Wellen | Alken/Borgloon/Heers/Kortessem/Wellen |
| 501.144,06 | 501.144,06 |
| 5380 | 5380 |
| Herstappe/Tongeren | Herstappe/Tongeren |
| 523.832,43 | 523.832,43 |
| 5381 | 5381 |
| Bilzen/Hoeselt/Riemst | Bilzen/Hoeselt/Riemst |
| 585.340,11 | 585.340,11 |
| 5382 | 5382 |
| Voeren | Voeren |
| 209.965,10 | 209.965,10 |
| 5383 | 5383 |
| Dilsen-Stokkem/Maaseik | Dilsen-Stokkem/Maaseik |
| 546.173,99 | 546.173,99 |
| 5384 | 5384 |
| As/Genk/Opglabbeek/Zutendaal | As/Genk/Opglabbeek/Zutendaal |
| 683.939,27 | 683.939,27 |
| 5385 | 5385 |
| Bocholt/Bree/Kinrooi/Meeuwen-Gruitrode | Bocholt/Bree/Kinrooi/Meeuwen-Gruitrode |
| 517.060,59 | 517.060,59 |
| 5386 | 5386 |
| Lanaken | Lanaken |
| 384.385,57 | 384.385,57 |
| 5387 | 5387 |
| Maasmechelen | Maasmechelen |
| 415.536,54 | 415.536,54 |
| 5388 | 5388 |
| Leuven | Leuven |
| 681.735,17 | 681.735,17 |
| 5389 | 5389 |
| Bekkevoort/Geetbets/Glabbeek/Kortenaken/Tielt-Winge | Bekkevoort/Geetbets/Glabbeek/Kortenaken/Tielt-Winge |
| 392.008,68 | 392.008,68 |
| 5390 | 5390 |
| Landen/Linter/Zoutleeuw | Landen/Linter/Zoutleeuw |
| 250.841,31 | 250.841,31 |
| 5391 | 5391 |
| Bierbeek/Boutersem/Holsbeek/Lubbeek | Bierbeek/Boutersem/Holsbeek/Lubbeek |
| 251.851,28 | 251.851,28 |
| 5392 | 5392 |
| Hoegaarden/Tienen | Hoegaarden/Tienen |
| 372.858,90 | 372.858,90 |
| 5393 | 5393 |
| Herent/Kortenberg | Herent/Kortenberg |
| 251.798,81 | 251.798,81 |
| 5394 | 5394 |
| Aarschot | Aarschot |
| 232.749,96 | 232.749,96 |
| 5395 | 5395 |
| Boortmeerbeek/Haacht/Keerbergen | Boortmeerbeek/Haacht/Keerbergen |
| 211.794,91 | 211.794,91 |
| 5396 | 5396 |
| Diest/Scherpenheuvel-Zichem | Diest/Scherpenheuvel-Zichem |
| 456.242,42 | 456.242,42 |
| 5397 | 5397 |
| Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee | Bertem/Huldenberg/Oud-Heverlee |
| 253.374,80 | 253.374,80 |
| 5398 | 5398 |
| Tervuren | Tervuren |
| 144.674,70 | 144.674,70 |
| 5399 | 5399 |
| Begijnendijk/Rotselaar/Tremelo | Begijnendijk/Rotselaar/Tremelo |
| 208.237,16 | 208.237,16 |
| 5400 | 5400 |
| Zaventem | Zaventem |
| 284.798,42 | 284.798,42 |
| 5401 | 5401 |
| Kraainem/Wezembeek-Oppem | Kraainem/Wezembeek-Oppem |
| 139.550,05 | 139.550,05 |
| 5402 | 5402 |
| Hoeilaart/Overijse | Hoeilaart/Overijse |
| 217.523,82 | 217.523,82 |
| 5403 | 5403 |
| Drogenbos/Linkebeek/Sint-Genesius-Rode | Drogenbos/Linkebeek/Sint-Genesius-Rode |
| 187.177,94 | 187.177,94 |
| 5404 | 5404 |
| Beersel | Beersel |
| 152.368,90 | 152.368,90 |
| 5405 | 5405 |
| Bever/Galmaarden/Gooik/Herne/Lennik/Pepingen | Bever/Galmaarden/Gooik/Herne/Lennik/Pepingen |
| 351.506,95 | 351.506,95 |
| 5406 | 5406 |
| Dilbeek | Dilbeek |
| 276.306,86 | 276.306,86 |
| 5407 | 5407 |
| Affligem/Liedekerke/Roosdaal/Ternat | Affligem/Liedekerke/Roosdaal/Ternat |
| 378.565,71 | 378.565,71 |
| 5408 | 5408 |
| Asse/Merchtem/Opwijk/Wemmel | Asse/Merchtem/Opwijk/Wemmel |
| 470.176,13 | 470.176,13 |
| 5409 | 5409 |
| Kapelle-op-den-Bos/Londerzeel/Meise | Kapelle-op-den-Bos/Londerzeel/Meise |
| 301.629,04 | 301.629,04 |
| 5410 | 5410 |
| Grimbergen | Grimbergen |
| 232.690,86 | 232.690,86 |
| 5411 | 5411 |
| Machelen/Vilvoorde | Machelen/Vilvoorde |
| 357.375,49 | 357.375,49 |
| 5412 | 5412 |
| Kampenhout/Steenokkerzeel/Zemst | Kampenhout/Steenokkerzeel/Zemst |
| 276.149,12 | 276.149,12 |
| 5413 | 5413 |
| Halle | Halle |
| 306.983,72 | 306.983,72 |
| 5414 | 5414 |
| Sint-Pieters-Leeuw | Sint-Pieters-Leeuw |
| 209.994,59 | 209.994,59 |
| 5415 | 5415 |
| Gent | Gent |
| 2.037.285,96 | 2.037.285,96 |
| 5416 | 5416 |
| Lochristi/Moerbeke/Wachtebeke/Zelzate | Lochristi/Moerbeke/Wachtebeke/Zelzate |
| 519.759,09 | 519.759,09 |
| 5417 | 5417 |
| Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins | Eeklo/Kaprijke/Sint-Laureins |
| 473.130,50 | 473.130,50 |
| 5418 | 5418 |
| Destelbergen/Melle/Merelbeke/Oosterzele | Destelbergen/Melle/Merelbeke/Oosterzele |
| 474.126,79 | 474.126,79 |
| 5419 | 5419 |
| De Pinte/Gavere/Nazareth/Sint-Martens-Latem | De Pinte/Gavere/Nazareth/Sint-Martens-Latem |
| 371.254,56 | 371.254,56 |
| 5420 | 5420 |
| Deinze/Zulte | Deinze/Zulte |
| 407.060,34 | 407.060,34 |
| 5421 | 5421 |
| Assenede/Evergem | Assenede/Evergem |
| 358.669,10 | 358.669,10 |
| 5422 | 5422 |
| Lovendegem/Nevele/Waarschoot/Zomergem | Lovendegem/Nevele/Waarschoot/Zomergem |
| 290.023,45 | 290.023,45 |
| 5423 | 5423 |
| Aalter/Knesselare | Aalter/Knesselare |
| 210.186,74 | 210.186,74 |
| 5424 | 5424 |
| Maldegem | Maldegem |
| 242.055,95 | 242.055,95 |
| 5425 | 5425 |
| Kluisbergen/Kruishoutem/Oudenaarde/Wortegem-Petegem/Zingem | Kluisbergen/Kruishoutem/Oudenaarde/Wortegem-Petegem/Zingem |
| 537.413,90 | 537.413,90 |
| 5426 | 5426 |
| Brakel/Horebeke/Maarkedal/Zwalm | Brakel/Horebeke/Maarkedal/Zwalm |
| 334.152,68 | 334.152,68 |
| 5427 | 5427 |
| Ronse | Ronse |
| 234.028,62 | 234.028,62 |
| 5428 | 5428 |
| Geraardsbergen/Lierde | Geraardsbergen/Lierde |
| 261.652,50 | 261.652,50 |
| 5429 | 5429 |
| Herzele/Sint-Lievens-Houtem/Zottegem | Herzele/Sint-Lievens-Houtem/Zottegem |
| 428.298,47 | 428.298,47 |
| 5430 | 5430 |
| Beveren | Beveren |
| 307.543,77 | 307.543,77 |
| 5431 | 5431 |
| Sint-Gillis-Waas/Stekene | Sint-Gillis-Waas/Stekene |
| 300.585,85 | 300.585,85 |
| 5432 | 5432 |
| Sint-Niklaas | Sint-Niklaas |
| 461.418,58 | 461.418,58 |
| 5433 | 5433 |
| Kruibeke/Temse | Kruibeke/Temse |
| 333.511,71 | 333.511,71 |
| 5434 | 5434 |
| Lokeren | Lokeren |
| 323.630,41 | 323.630,41 |
| 5435 | 5435 |
| Hamme/Waasmunster | Hamme/Waasmunster |
| 192.092,58 | 192.092,58 |
| 5436 | 5436 |
| Berlare/Zele | Berlare/Zele |
| 319.438,69 | 319.438,69 |
| 5437 | 5437 |
| Buggenhout/Lebbeke | Buggenhout/Lebbeke |
| 204.416,02 | 204.416,02 |
| 5438 | 5438 |
| Laarne/Wetteren/Wichelen | Laarne/Wetteren/Wichelen |
| 348.729,82 | 348.729,82 |
| 5439 | 5439 |
| Denderleeuw/Haaltert | Denderleeuw/Haaltert |
| 333.570,54 | 333.570,54 |
| 5440 | 5440 |
| Aalst | Aalst |
| 631.832,21 | 631.832,21 |
| 5441 | 5441 |
| Erpe-Mere/Lede | Erpe-Mere/Lede |
| 350.895,99 | 350.895,99 |
| 5442 | 5442 |
| Ninove | Ninove |
| 276.678,19 | 276.678,19 |
| 5443 | 5443 |
| Dendermonde | Dendermonde |
| 496.355,45 | 496.355,45 |
| 5444 | 5444 |
| Brugge | Brugge |
| 1.035.700,36 | 1.035.700,36 |
| 5445 | 5445 |
| Blankenberge/Zuienkerke | Blankenberge/Zuienkerke |
| 207.435,58 | 207.435,58 |
| 5446 | 5446 |
| Damme/Knokke-Heist | Damme/Knokke-Heist |
| 360.075,58 | 360.075,58 |
| 5447 | 5447 |
| Beernem/Oostkamp/Zedelgem | Beernem/Oostkamp/Zedelgem |
| 545.827,01 | 545.827,01 |
| 5448 | 5448 |
| Ardooie/Lichtervelde/Pittem/Ruiselede/Tielt/Wingene | Ardooie/Lichtervelde/Pittem/Ruiselede/Tielt/Wingene |
| 633.089,33 | 633.089,33 |
| 5449 | 5449 |
| Oostende | Oostende |
| 496.258,08 | 496.258,08 |
| 5450 | 5450 |
| Bredene/De Haan | Bredene/De Haan |
| 198.795,64 | 198.795,64 |
| 5451 | 5451 |
| Middelkerke | Middelkerke |
| 236.221,45 | 236.221,45 |
| 5452 | 5452 |
| Gistel/Ichtegem/Jabbeke/Oudenburg/Torhout | Gistel/Ichtegem/Jabbeke/Oudenburg/Torhout |
| 587.309,21 | 587.309,21 |
| 5453 | 5453 |
| Hooglede/Izegem/Roeselare | Hooglede/Izegem/Roeselare |
| 641.958,06 | 641.958,06 |
| 5454 | 5454 |
| Dentergem/Ingelmunster/Meulebeke/Oostrozebeke/Wielsbeke | Dentergem/Ingelmunster/Meulebeke/Oostrozebeke/Wielsbeke |
| 309.281,57 | 309.281,57 |
| 5455 | 5455 |
| Ledegem/Menen/Wevelgem | Ledegem/Menen/Wevelgem |
| 532.671,96 | 532.671,96 |
| 5456 | 5456 |
| Kortrijk/Kuurne/Lendelede | Kortrijk/Kuurne/Lendelede |
| 731.773,86 | 731.773,86 |
| 5457 | 5457 |
| Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem | Anzegem/Avelgem/Spiere-Helkijn/Waregem/Zwevegem |
| 583.491,04 | 583.491,04 |
| 5458 | 5458 |
| Deerlijk/Harelbeke | Deerlijk/Harelbeke |
| 172.661,81 | 172.661,81 |
| 5459 | 5459 |
| Alveringem/Lo-Reninge/Veurne | Alveringem/Lo-Reninge/Veurne |
| 433.921,07 | 433.921,07 |
| 5460 | 5460 |
| Diksmuide/Houthulst/Koekelare/Kortemark | Diksmuide/Houthulst/Koekelare/Kortemark |
| 621.184,05 | 621.184,05 |
| 5461 | 5461 |
| De Panne/Koksijde/Nieuwpoort | De Panne/Koksijde/Nieuwpoort |
| 594.688,55 | 594.688,55 |
| 5462 | 5462 |
| Heuvelland/Ieper/Langemark-Poelkapelle/Mesen/Moorslede/Poperinge/Staden/Vleteren/Wervik/ | Heuvelland/Ieper/Langemark-Poelkapelle/Mesen/Moorslede/Poperinge/Staden/Vleteren/Wervik/ |
| Zonnebeke | Zonnebeke |
| 1.373.765,12 | 1.373.765,12 |
| TOTAL /TOTAAL | TOTAL /TOTAAL |
| 99.441.956,83 | 99.441.956,83 |
| Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 29 décembre 2010 portant | Gezien om te worden bijgevoegd bij het koninklijk besluit van 29 |
| l'octroi à la commune ou à la zone de police pluricommunale d'une | december 2010 houdende de toekenning aan de gemeente of aan de |
| allocation sociale fédérale pour l'année 2010. | meergemeentenpolitiezone van een federale sociale toelage voor het jaar 2010. |
| Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 29 décembre 2010. | Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 29 december 2010. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |
| La Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Mme A. TURTELBOOM | Mevr. A. TURTELBOOM |