Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 28/09/2023
← Retour vers "Arrêté royal désignant les travailleurs investis d'un poste de direction ou de confiance au sein du Port d'Anvers-Bruges "
Arrêté royal désignant les travailleurs investis d'un poste de direction ou de confiance au sein du Port d'Anvers-Bruges Koninklijk besluit tot aanwijzing van de werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden in de Haven van Antwerpen-Brugge
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG
28 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté royal désignant les travailleurs investis 28 SEPTEMBER 2023. - Koninklijk besluit tot aanwijzing van de
d'un poste de direction ou de confiance au sein du Port werknemers die een leidende functie uitoefenen of een vertrouwenspost
d'Anvers-Bruges (1) bekleden in de Haven van Antwerpen-Brugge (1)
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 16 mars 1971 sur le travail, l'article 3, § 3, 1°; Gelet op de arbeidswet van 16 maart 1971, artikel 3, § 3, 1°;
Vu le protocole n° 237/1 du Comité commun à l'ensemble des services Gelet op het protocol nr. 237/1 van het Gemeenschappelijk Comité voor
publics, donné le 13 juillet 2023; alle overheidsdiensten, gegeven op 13 juli 2023;
Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, prolongé de 15 jours, Gelet op de adviesaanvraag binnen dertig dagen, verlengd met vijftien
adressée au Conseil d'Etat le 26 juillet 2023, en application de dagen, die op 26 juli 2023 bij de Raad van State is ingediend, met
l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de
coordonnées le 12 janvier 1973; Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; Overwegende dat het advies niet is meegedeeld binnen die termijn;
Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van
coordonnées le 12 janvier 1973; State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Travail, Op de voordracht van de Minister van Werk,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le présent arrêté s'applique au Port d'Anvers-Bruges et

Artikel 1.Dit besluit is van toepassing op de Haven van

aux travailleurs qu'il occupe. Antwerpen-Brugge en op de werknemers die ze tewerkstelt.
Pour l'application du présent arrêté, on entend par « travailleurs » : Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder "werknemers":
les personnes occupées dans les liens d'un contrat de travail au sens de personen tewerkgesteld in het kader van een arbeidsovereenkomst in
de la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail, ainsi de zin van de wet van 3 juli 1978 betreffende de
arbeidsovereenkomsten, alsook de personen die op basis van een statuut
zijn tewerkgesteld.
que les personnes occupées sur base d'un statut.

Art. 2.Voor de toepassing van artikel 3, § 3, 1°, van de arbeidswet

Art. 2.Pour l'application de l'article 3, § 3, 1°, de la loi du 16

van 16 maart 1971, worden beschouwd als werknemers die een leidende
mars 1971 sur le travail, sont considérés comme membres du personnel
investis d'un poste de direction ou de confiance, les travailleurs de functie uitoefenen of een vertrouwenspost bekleden, de werknemers van
grade 8 ou supérieur qui appartiennent à l'une des familles de loonklasse 8 of hoger welke behoren tot één van de volgende
fonctions suivantes : functiefamilies:
1° responsable tactique; 1° tactisch leidinggevende;
2° responsable opérationnel; 2° operationeel leidinggevende;
3° chef d'équipe; 3° teamleider;
4° responsable de projet; 4° projectverantwoordelijke;
5° expert; 5° deskundige;
6° conseiller. 6° adviseur.

Art. 3.Le ministre qui a le Travail dans ses attributions est chargé

Art. 3.De minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van

de l'exécution du présent arrêté. dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 28 septembre 2023. Gegeven te Brussel, 28 september 2023.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Travail, De Minister van Werk,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
_______ _______
Note Nota
(1) Références au Moniteur belge : (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad:
Loi du 16 mars 1971, Wet van 16 maart 1971,
Moniteur belge du 30 mars 1971. Belgisch Staatsblad van 30 maart 1971.
^
Etaamb.be utilise des cookies
Etaamb.be utilise les cookies pour retenir votre préférence linguistique et pour mieux comprendre comment etaamb.be est utilisé.
ContinuerPlus de details
x