Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 28/08/2011
← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules "
Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2005 inzake de reductie van het gehalte aan vluchtige organische stoffen in bepaalde verven en vernissen en in producten voor het overspuiten van voertuigen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 28 AOUT 2011. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 28 AUGUSTUS 2011. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2005 inzake de reductie van het gehalte aan vluchtige organische stoffen in bepaalde verven en vernissen en in producten voor het overspuiten van voertuigen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 21 décembre 1998 relative aux normes de produits ayant Gelet op de wet van 21 december 1998 betreffende de productnormen ter
pour but la promotion de modes de production et de consommation bevordering van duurzame productie- en consumptiepatronen en ter
durables et la protection de l'environnement et de la santé, l'article bescherming van het leefmilieu en de volksgezondheid, artikel 5, § 1,
5, § 1er, alinéa 1er, 1° et 3°; eerste lid, 1° en 3°;
Vu l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la Gelet op het koninklijk besluit van 7 oktober 2005 inzake de reductie
teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et van het gehalte aan vluchtige organische stoffen in bepaalde verven en
peintures et dans les produits de retouche de véhicules; vernissen en in producten voor het overspuiten van voertuigen;
Vu la Directive 2010/79/UE de la Commission du 19 novembre 2010 Gelet op de Richtlijn 2010/79/EU van de Commissie van 19 november 2010
portant adaptation au progrès technique de l'annexe III de la inzake de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van bijlage
Directive 2004/42/CE du Parlement européen et du Conseil relative à la III bij Richtlijn 2004/42/EG van het Europees Parlement en de Raad
réduction des émissions de composés organiques volatils; inzake de beperking van emissies van vluchtige organische stoffen;
Vu l'association des gouvernements des régions à l'élaboration du Gelet op de betrokkenheid van de gewestregeringen bij het ontwerpen
présent arrêté; van dit besluit;
Vu la notification au Conseil fédéral du Développement durable, au Gelet op de kennisgeving aan de Federale Raad voor Duurzame
Conseil supérieur de la Santé, au Conseil de la Consommation et au Ontwikkeling, aan de Hoge Gezondheidsraad, aan de Raad voor het
Conseil central de l'économie; Verbruik en aan de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven;
Vu l'avis de l'inspecteur des Finances, donné le 16 mai 2011; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 16 mei 2011;
Vu l'avis 49.757/3 du Conseil d'Etat, donné le 14 juin 2011, en Gelet op advies 49.757/3 van de Raad van State, gegeven op 14 juni
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Sur la proposition du Ministre du Climat et de l'Energie, Op de voordracht van de Minister van Klimaat en Energie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.L'annexe III de l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif

Artikel 1.De bijlage III van het koninklijk besluit van 7 oktober

à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans 2005 inzake de reductie van het gehalte aan vluchtige organische
certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de stoffen in bepaalde verven en vernissen en in producten voor het
véhicules est remplacée par le texte figurant dans l'annexe du présent overspuiten van voertuigen wordt vervangen door de tekst in de bijlage
arrêté. van dit besluit.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 10 juin 2012.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 10 juni 2012.

Art. 3.Le Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions est

Art. 3.De minister bevoegd voor Leefmilieu is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 28 août 2011. Gegeven te Brussel, 28 augustus 2011.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre du Climat et de l'Energie, De Minister van Klimaat en Energie,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
Annexe Bijlage
« Annexe III « Bijlage III
Méthodes visées à l'article 3, § 1er, deuxième alinéa In artikel 3, § 1, tweede lid, bedoelde methoden
Méthode autorisée pour les produits dont la teneur en COV est Toegelaten methode voor producten met een VOS-gehalte dat lager is dan
inférieure à 15 % en masse et qui ne contiennent pas de diluant 15 % (m/m), wanneer er geen reactieve verdunningsmiddelen aanwezig
réactif : zijn :
Paramètre Parameter
Unité Eenheid
Test Test
Méthode Methode
Date de publication Datum bekendmaking
Teneur en COV VOS-gehalte
g/l g/l
ISO 11890-2 ISO 11890-2
2006 2006
Méthodes autorisées pour les produits dont la teneur en COV est égale Toegelaten methoden voor producten met een VOS-gehalte dat gelijk is
ou supérieure à 15 % en masse et qui ne contiennent pas de diluant aan of hoger is dan 15 % (m/m), wanneer er geen reactieve
réactif : verdunningsmiddelen aanwezig zijn :
Paramètre Parameter
Unité Eenheid
Test Test
Méthode Methode
Date de publication Datum bekendmaking
Teneur en COV VOS-gehalte
g/l g/l
ISO 11890-1 ISO 11890-1
2007 2007
Teneur en COV VOS-gehalte
g/l g/l
ISO 11890-2 ISO 11890-2
2006 2006
Méthode autorisée pour les produits contenant des COV et des diluants Toegelaten methode voor producten met een VOS-gehalte wanneer er
réactifs : reactieve verdunningsmiddelen aanwezig zijn :
Paramètre Parameter
Unité Eenheid
Test Test
Méthode Methode
Date de publication Datum bekendmaking
Teneur en COV VOS-gehalte
g/l g/l
ASTMD 2369 ASTMD 2369
2003 » Vu pour être annexé à l'arrêté royal du 28 août 2011 modifiant l'arrêté royal du 7 octobre 2005 relatif à la réduction de la teneur en composés organiques volatils dans certains vernis et peintures et dans les produits de retouche de véhicules. ALBERT Par le Roi : Le Ministre du Climat et de l'Energie, 2003 » Gezien om te worden gevoegd bij het koninklijk besluit van 28 augustus 2011 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 oktober 2005 inzake de reductie van het gehalte aan vluchtige organische stoffen in bepaalde verven en vernissen en in producten voor het overspuiten van voertuigen. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Klimaat en Energie,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
^