Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 27/10/2026
← Retour vers "Arrêté royal octroyant une subvention de 409.500,00 euros au « Unité Pilote de Psychopathologie Légale » pour l'année budgétaire 2026"
Arrêté royal octroyant une subvention de 409.500,00 euros au « Unité Pilote de Psychopathologie Légale » pour l'année budgétaire 2026 Koninklijk besluit houdende de toekenning van een toelage van 409.500,00 euro aan het « Unité Pilote de Psychopathologie Légale » voor het begrotingsjaar 2026
27 OCTOBRE 2026. - Arrêté royal octroyant une subvention de 409.500,00 27 OKTOBER 2026. - Koninklijk besluit houdende de toekenning van een
euros au « Unité Pilote de Psychopathologie Légale (UPPL) » pour toelage van 409.500,00 euro aan het « Unité Pilote de Psychopathologie
l'année budgétaire 2026 Légale (UPPL) » voor het begrotingsjaar 2026
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting
comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124 ; en van de comptabiliteit van de federale Staat, de artikelen 121 tot 124;
Vu la loi du 23 mars 2026 portant budget général des dépenses pour Gelet op de wet van 23 maart 2026 houdende de algemene
l'année budgétaire 2026, section 12, article 2.12.3 ; uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2026, sectie 12, artikel 2.12.3;
Vu l'avis n° IF2026/2146 de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 octobre 2026; Gelet op het advies nr. IF2026/2146 van de inspecteur van Financiën, gegeven op 6 oktober 2026;
Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari
l'article 3, § 1er ; 1973, artikel 3, § 1;
Considérant qu'un crédit d'un million cent vingt-neuf mille euros Overwegende dat een krediet van één miljoen
(1.129.000,00 euros) est inscrit à la division organique 51, programme honderdnegenentwintigduizend euro (1.129.000,00 euro) is ingeschreven
d'activités 32, allocation de base 33.00.07 du budget administratif du op de organisatieafdeling 51, activiteitenprogramma 32, basisallocatie
Service public fédéral Justice pour l'année budgétaire 2026 ; 33.00.07 van de administratieve begroting van het Federale
Overheidsdienst Justitie voor het begrotingsjaar 2026;
Considérant que l'accord de coopération entre l'Etat fédéral et la Overwegende dat het samenwerkingsakkoord tussen de federale Staat en
Région Wallonne signé le 8 octobre 1998 concernant la guidance et le het Waalse Gewest van 8 oktober 1998 inzake de begeleiding en
traitement d'auteurs d'infractions à caractère sexuel investit les behandeling van daders van seksueel misbruik de steuncentra belast met
centres d'appui de différentes missions d'avis, de consultance, de diverse opdrachten inzake adviesverlening, consultancy, coördinatie,
coordination, d'information et de rapportage qui feront l'objet d'un informatieverstrekking en rapportering, die door de Minister van
subventionnement de la part de la ministre de la Justice ; Justitie zullen worden gesubsidieerd;
Considérant que l'accord de coopération précité du 8 octobre 1998 a Overwegende dat het bovengenoemde samenwerkingsakkoord van 8 oktober
reçu l'assentiment par la loi du 4 mai 1999; 1998 de instemming werd gegeven bij de wet van 4 mei 1999;
Considérant que l' « Unité Pilote de Psychopathologie Légale (UPPL) » Overwegende dat het « Unité Pilote de Psychopathologie Légale (UPPL) »
est reconnu en tant que centre d'appui au sens de l'accord de bij ministerieel besluit van 3 april 2000 erkend is als steuncentrum
coopération précité du 8 octobre 1998 par l'arrêté ministériel du 3 in de zin van het bovenvermelde samenwerkingsakkoord van 8 oktober
avril 2000; 1998;
Considérant qu'il est nécessaire de subvenir financièrement aux Overwegende dat het noodzakelijk is de financiële kosten van het «
charges financières du l'« Unité Pilote de Psychopathologie Légale » Unité Pilote de Psychopathologie Légale » financieel te ondersteunen
en vue des missions confiées à ce centre telles que visées à l'article met het oog op de aan dit centrum toevertrouwde opdrachten zoals
1 ; vermeld in artikel 1;
Considérant qu'à l'occasion de l'octroi et du contrôle de l'emploi de Overwegende dat bij de toekenning en de controle op de aanwending van
la présente subvention, il y a lieu d'appliquer les dispositions de deze toelage de bepalingen van het koninklijk besluit van 26 april
l'arrêté royal du 26 avril 1968 réglant l'organisation et la 1968 tot inrichting en coördinatie van de controles op de toekenning
coordination des contrôles de l'octroi et de l'emploi des subventions ; en op de aanwending van de toelagen moeten worden toegepast;
Sur la proposition de la Ministre de la Justice, Op de voordracht van de Minister van Justitie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Il est alloué, pour l'année 2026, une subvention de

Artikel 1.Er wordt een toelage van vierhonderdnegenduizend
quatre cent neuf mille cinq cents euros (409.500,00 euros) au l'« vijfhonderd euro (409.500,00 euro) toegekend aan het « Unité Pilote de
Unité Pilote de Psychopathologie Légale » afin qu'elle remplisse les Psychopathologie Légale » voor het jaar 2026 om de volgende
objectifs suivants: doelstellingen te bereiken:
1° remplir une fonction consultative à la demande des équipes 1° vervullen van een consultatiefunctie op vraag van de
psychosociales spécialisées, des assistants de justice et des gespecialiseerde psychosociale teams, de justitieassistenten en de
structures spécialisées ; gespecialiseerde voorzieningen;
2° fournir des informations scientifiques aux équipes psychosociales 2° verstrekken van wetenschappelijke informatie aan de
spécialisées, aux assistants de justice et aux structures gespecialiseerde psychosociale teams, de justitieassistenten en de
spécialisées; gespecialiseerde voorzieningen;
3° fournir un soutien logistique pour le diagnostic et le traitement 3° verstrekken van logistieke steun voor diagnostiek en behandeling
aux équipes psychosociales spécialisées, aux assistants de justice et aan de gespecialiseerde psychosociale teams, de justitieassistenten en
aux structures spécialisées ; de gespecialiseerde voorzieningen;
4° mener des recherches scientifiques, notamment sur la base des 4° uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek, onder meer op basis van
données provenant des équipes psychosociales spécialisées, des gegevens afkomstig van de gespecialiseerde psychosociale teams, de
assistants de justice et des structures spécialisées; justitieassistenten en de gespecialiseerde voorzieningen;
5° contribuer à des formations spécifiques destinées aux équipes 5° bijdragen tot specifieke opleidingen van de gespecialiseerde
psychosociales spécialisées, aux assistants de justice et aux psychosociale teams, de justitieassistenten en de gespecialiseerde
structures spécialisées ; voorzieningen;
6° collaborer à des actions d'information à la demande de la ministre 6° meewerken aan informatieve acties op vraag van de Minister van
de la Justice ; Justitie;
7° se concerter au moins une fois par an en vue d'échanger des 7° minstens éénmaal per jaar onderling overleg plegen met het oog op
informations et de coordonner leurs activités respectives ; informatie-uitwisseling en afstemming van hun respectieve werkingen;
8° établir un rapport d'activité à l'intention des ministres concernés 8° opstellen van een werkingsverslag ten behoeve van de ministers
par le présent accord de coopération, au plus tard le 31 janvier betrokken bij het samenwerkingsakkoord, uiterlijk op 31 januari
suivant l'exercice concerné. La liste des centres d'aide est jointe en volgend op het werkingsjaar. De lijst van de steuncentra wordt als
annexe III à l'accord de coopération. Toute modification de cette bijlage III bij het samenwerkingsakkoord gevoegd. Elke wijziging van
liste est communiquée dans les meilleurs délais par le Ministre de la deze lijst wordt zo vlug mogelijk door de Minister van Justitie aan de
Justice au ministre flamand chargé de la Politique de santé et au Vlaamse minister bevoegd voor het Gezondheidsbeleid en aan de Vlaamse
ministre flamand chargé de l'Aide aux personnes ; minister bevoegd voor de Bijstand aan Personen meegedeeld;
9° donner des avis concernant les auteurs d'abus sexuels relevant de 9° advies verlenen inzake daders van seksueel misbruik die vallen
l'un des régimes visés à l'article 2, 1° à 7° de l'accord de onder één van de regelingen, bedoeld in artikel 2, 1° tot en met 7°
van het samenwerkingsakkoord tussen de Federale Staat en het Waalse
coopération entre l'Etat fédéral et la Région wallonne du 8 octobre Gewest van 8 oktober 1998, zonder afbreuk te doen aan de taak van de
1998, sans préjudice de la mission des équipes psychosociales gespecialiseerde psychosociale teams werkzaam in de strafinrichtingen
spécialisées intervenant dans les établissements pénitentiaires et les
établissements de protection de la société ; en inrichtingen tot bescherming van de maatschappij;
10° assurer l'accompagnement ou le traitement extrapenitentiaire 10° instaan voor de gepaste extrapenitentiaire begeleiding of
approprié des auteurs d'abus sexuels pour lesquels un engagement de behandeling van daders van seksueel misbruik waarvoor voorafgaandelijk
prestation est préalablement signé et où le nom de l'établissement een prestatieverbintenis wordt ondertekend en waarbij de naam van de
spécialisé est mentionné dans la décision de l'autorité compétente qui gespecialiseerde voorziening wordt vermeld in de beslissing van de
en fixe également les conditions ; bevoegde overheid die tevens de voorwaarden bepaalt;
11° établir un rapport sur le suivi de l'accompagnement ou du 11° opstellen van een verslag over de opvolging van de begeleiding of
traitement à l'intention de l'autorité compétente et de l'assistant de de behandeling ten behoeve van de bevoegde overheid en de
justice, dans le mois suivant l'entrée en vigueur des conditions justitieassistent, binnen de maand na de inwerkingtreding van de
d'accompagnement et de traitement, chaque fois que le service gestelde begeleidings- en behandelingsvoorwaarden, telkens als de
d'accompagnement le juge utile, à la demande de l'autorité compétente, begeleidende dienst het nuttig acht, als de bevoegde overheid het
en cas de changement de situation, et au moins tous les six mois. Le vraagt, bij wijzigingen in de situatie, en tenminste om de zes
rapport traite des points suivants : maanden. In het verslag worden de volgende punten behandeld:
1. dates et heures des rendez-vous pris ; 1. data en uren van gemaakte afspraken;
2. les absences non justifiées ; 2. afwezigheden die niet gerechtvaardigd zijn;
3. l'interruption unilatérale du traitement par la personne concernée 3. eenzijdige stopzetting van de behandeling door de betrokken
; persoon;
4. le degré d'effort fourni par la personne concernée pour tirer 4. mate waarin de betrokken persoon een inspanning levert om nuttig
profit des séances d'accompagnement ; gebruik te maken van de begeleidingssessies;
5. les situations de dangerosité sociale aiguë présentant un risque 5. situaties van acute sociale gevaarlijkheid met ernstig risico voor
grave pour des tiers. derden.
Ce rapport est transmis à l'assistant de justice. En cas d'urgence et Dit verslag wordt aan de justitieassistent bezorgd. In geval van
d'indisponibilité de l'assistant de justice, le rapport est adressé spoedeisendheid en onbereikbaarheid van de justitieassistent wordt
directement au procureur du Roi. rechtstreeks verslag uitgebracht aan de procureur des Konings.

Art. 2.§ 1er. Cette subvention sert à couvrir les frais de personnel

Art. 2.§ 1. Deze toelage beoogt de personeels- en werkingskosten te
et de fonctionnement pendant la période du 1er janvier au 31 décembre dekken tijdens de periode van 1 januari tot en met 31 december 2026
2026 pour autant que leur engagement soit justifié comme étant voor zover hun vastlegging gerechtvaardigd is als zijnde noodzakelijk
nécessaire à la réalisation des objectifs visés à l'article 1er de cet voor de verwezenlijking van de in artikel 1 van dit besluit genoemde
arrêté. doelstellingen.
§ 2. Pour autant que leur engagement soit justifié comme étant § 2. Voor zover de vastlegging ervan gerechtvaardigd is als
nécessaire à la réalisation des objectifs du centre d'aide, les frais noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het
de fonctionnement admissibles pour le subventionnement sont : steuncentrum, zijn de voor subsidiëring aanvaardbare werkingskosten:
1° le loyer et les charges locatives, ainsi que les charges 1° de huur en de huurlasten, evenals de financiële lasten gelinkt aan
financières liées aux obligations fiscales relatives à la propriété ; de fiscale verplichtingen omtrent eigendom;
2° les charges telles que les frais d'eau, de gaz, d'électricité, 2° de nutsvoorzieningen zoals kosten van water, gas, elektriciteit,
d'assurance contre l'incendie et le vol et les frais de chauffage des brand- en diefstalverzekering en de kosten van verwarming van de
locaux ; lokalen;
3° le mobilier et les fournitures de bureau ; 3° het kantoormeubilair en de kantoorbenodigdheden;
4° l'acquisition ou le leasing et l'installation de matériel 4° de aankoop of leasing en installatie van informatica-hardware en
informatique comme hardware et software ; software ;
5° les frais de téléphonie fixe et mobile ; 5° de vaste of mobiele telefoonkosten;
6° les frais d'envois; 6° de verzendkosten;
7° les abonnements et les achats d'ouvrages spécialisés ; 7° de abonnementen op en aankoop van vakliteratuur;
8° les frais de réalisation ou de diffusion de matériel de 8° de kosten voor de verwezenlijking of distributie van
sensibilisation ou d'autres dépenses liées à l'organisation d'actions bewustmakingsmateriaal of andere uitgaven in verband met de
de sensibilisation du public-cible ; organisatie van bewustmakingsacties voor het doelpubliek;
9° la réalisation et la publication de dépliants et de brochures ; 9° de verwezenlijking en de publicatie van folders en brochures;
10° la location de salles, de stands, de tentes ou de matériel de 10° de huur van zalen, stands, tenten of demonstratiemateriaal voor de
démonstration pour l'organisation d'évènements ; organisatie van evenementen;
11° les frais de déplacement exclusivement requis pour les missions de 11° de uitsluitend voor dienstopdrachten vereiste verplaatsingskosten
service (à l'exclusion des frais de déplacement sur le chemin du (met uitzondering van de verplaatsingskosten op de weg naar en van het
travail) ; werk);
12° les frais d'assurance, d'entretien, de carburant et de contrôle 12° de kosten van verzekering, onderhoud, brandstof en technische
technique, les taxes d'immatriculation et les taxes de circulation des keuring, de inschrijvingstaks en de verkeersbelasting van de
moyens de transport utilisés aux fins des objectifs visés à l'article vervoermiddelen die worden gebruikt voor de doeleinden die worden
1er et au prorata de ceux-ci ; beoogd in artikel 1 en naar verhouding daarvan;
13° l'entretien et les réparations du matériel non roulant acquis par 13° het onderhoud en herstel van het niet-rollend materieel verworven
le Centre d'Appui ; door het steuncentrum;
14° les frais de réception ou de repas professionnels, à la condition 14° de receptiekosten tijdens werkgerelateerde activiteiten of
que leurs justificatifs soient accompagnés d'une note explicative ; etentjes, op voorwaarde dat er een verklarende nota bij de bewijzen is gevoegd;
15° les contrats de location de photocopieuses et de téléphone ; 15° de huurovereenkomsten voor kopieermachines en telefoons;
16° les frais d'entretien et de maintenance liés aux locaux du Centre 16° de onderhoudskosten van de lokalen van het steuncentrum of de
d'Appui ou au fonctionnement des services (tels que produits werking van de diensten (zoals schoonmaakmiddelen, vuilniszakken en
détergents, sacs poubelles, papier hygiénique...) ; toiletpapier);
17° les frais liés aux colloques, aux formations et aux journées 17° de kosten met betrekking tot colloquia, opleidingen en studiedagen
d'études des membres du personnel et des experts ; voor personeelsleden en deskundigen;
18° les frais d'affectation d'experts ; 18° de kosten voor het inzetten van deskundigen;
19° les frais d'assurance responsabilité civile liée à l'organisation 19° de kosten van de burgerlijke-aansprakelijkheidsverzekering voor de
d'activités, d'assurance contre les accidents du travail ou liée à la organisatie van activiteiten, de arbeidsongevallenverzekering of de
fonction d'administrateur ; verzekering in verband met de functie van bestuurder;
20° les frais de consultance juridique ; 20° de kosten voor juridisch advies;
21° les frais de comptabilité et de révisorat ; 21° de kosten voor boekhouding en revisoraat;
22° les charges financières liés à la gestion bancaire, au secrétariat 22° de financiële lasten verbonden aan het bankbeheer, het sociaal
social et aux autres frais de gestion administrative. secretariaat en andere kosten van administratief beheer.
§ 3. Le caractère admissible des frais visés au §§ 1 à 2 s'apprécie § 3. De aanvaardbaarheid van de in de §§ 1 tot en met 2 bedoelde
tant à la lumière d'une gestion en personne prudente et raisonnable kosten wordt beoordeeld in het licht van zowel een voorzichtig en
qu'à la lumière du respect de la législation relative aux marchés redelijk persoonlijk beheer als de naleving van de wetgeving inzake
publics. overheidsopdrachten.
§ 4. Pour autant que leur engagement soit justifié comme étant § 4. Voor zover de vastlegging ervan gerechtvaardigd is als
nécessaire à la réalisation des objectifs du centre d'aide, les frais noodzakelijk voor de verwezenlijking van de doelstellingen van het
de personnel admissibles pour le subventionnement sont ceux liés à la steuncentrum, zijn de voor subsidiëring aanvaardbare personeelskosten
rémunération de : die welke betrekking hebben op de bezoldiging van:
- les honoraires et les salaires, à l'exclusion des frais indemnisés - de honoraria en salarissen, met uitsluiting van de kosten die via de
par l'assurance maladie ou d'une autre façon ; ziekteverzekering of op een andere wijze worden vergoed;
- prestations sociales visées à l'article 38 du Code des impôts. - de sociale voordelen zoals opgesomd in art. 38 van het WIB.

Art. 3.La subvention est imputable à charge de l'allocation de base

Art. 3.Deze toelage wordt aangerekend op basisallocatie 32.33.00.07
32.33.00.07 de la division organique 51 du budget administratif du van de organisatieafdeling 51 van de administratieve begroting van de
Service public fédéral Justice pour l'année budgétaire 2026. Federale Overheidsdienst Justitie voor het begrotingsjaar 2026.

Art. 4.§ 1er. La subvention est payée en deux tranches, se ventilant

Art. 4.§ 1. De toelage wordt in twee schijven betaald, uitgesplitst
comme suit : als volgt:
- Une avance de trois cent quarante-huit mille septante-cinq euros - Een voorschot van driehonderd achtenveertigduizend en vijfenzeventig
(348.075,00 €), représentant 85 % de la subvention ; euro (€348.075,00), zijnde 85 % van de toelage;
- Un solde de soixante et un mille quatre cent vingt-cinq euros - Een saldo van eenenzestigduizend vierhonderdvijfentwintig euro (€
(61.425,00 €), représentant 15 % de la subvention. 61.425,00), zijnde 15 % van de toelage.
§ 2. La liquidation de la première tranche s'effectue après la § 2. De vereffening van de eerste schijf wordt verricht na de
signature du présente arrêté. ondertekening van dit besluit.
§ 3. La liquidation du solde s'effectue pour autant: § 3. Het saldo wordt vereffend op voorwaarde:
- qu'un récapitulatif des frais engagés et les pièces justificatives - dat een samenvatting van de gemaakte kosten en de bewijsstukken van
des dépenses relatives à la période à laquelle la subvention se de uitgaven met betrekking tot de periode waarop de toelage betrekking
rapporte, ainsi que les comptes annuels du centre d'appui aient été heeft, alsook de jaarrekening van het steuncentrum aan de minister van
Justitie of zijn gedelegeerde zijn bezorgd;
communiqués à la ministre de la Justice ou à son délégué; - dat aan de minister van Justitie of zijn gedelegeerde een
- qu'un rapport d'activités développant comment les fonds ont permis activiteitenverslag wordt bezorgd waarin wordt aangegeven hoe het
au Centre d'Appui d'atteindre les objectifs de l'année budgétaire 2026 soit communiqué à le ministre de la Justice ou à son délégué ; steuncentrum dankzij de middelen de doelstellingen van het begrotingsjaar 2026 heeft kunnen verwezenlijken;
- qu'une liste de toutes les subventions que le Centre d'Appui reçoit, - dat een lijst van alle door het steuncentrum ontvangen toelagen,
outre celle prévue par cet arrêté, soit communiquée à le ministre de naast die waarin dit besluit voorziet, aan de minister van Justitie of
la Justice ou à son délégué. zijn gedelegeerde wordt bezorgd.
Cette liste détaille l'utilisation de chacune des subventions perçues. In die lijst wordt nadere toelichting gegeven bij het gebruik van elke ontvangen toelage.

Art. 5.Les pièces justificatives visées à l'article 4, § 3, premier alinéa, sont transmis au Service public fédéral Justice pour le 1er avril 2027 au plus tard. Les pièces justificatives doivent être classées par ordre chronologique, accompagnées de leur justification, et porter un numéro qui, pour chaque pièce, renvoie au montant correspondant dans le récapitulatif des frais engagés. Le bénéficiaire s'engage à justifier chaque dépense éligible au moyen d'une facture et d'un justificatif de paiement. Toutes les pièces justificatives, factures ou notes sont datées, signées et certifiées sincères et véritables par le président du l'«

Art. 5.De bewijsstukken waarvan sprake in artikel 4, § 3, eerste lid, moeten uiterlijk op 1 april 2027 aan de Federale Overheidsdienst Justitie worden toegezonden. De bewijsstukken moeten, samen met de motivering ervan, chronologisch worden gerangschikt en worden aangeduid met een nummer dat, voor elk stuk, verwijst naar het bedrag dat daarmee overeenstemt in de samenvatting van de gemaakte kosten. De gesubsidieerde verbindt zich ertoe elke subsidieerbare uitgave te staven met een factuur en een betalingsbewijs. Alle bewijsstukken, facturen of nota's worden gedateerd, ondertekend en voor eensluidend en oprecht verklaard door de voorzitter van het «
Unité Pilote de Psychopathologie Légale (UPPL) » ou par la personne Unité Pilote de Psychopathologie Légale (UPPL) » of door de persoon
qu'il désigne. die hij aanwijst.

Art. 6.Les montants injustifiés constatés lors du contrôle, ainsi que

Art. 6.De niet gerechtvaardigde bedragen die bij de controle worden
les frais indus ou déjà subventionnés par une autre administration, vastgesteld, alsook de onverschuldigde of reeds door een andere
sont déduits du solde et, le cas échéant, récupérés. overheid gesubsidieerde kosten worden in mindering gebracht van het
saldo en eventueel teruggevorderd.

Art. 7.Les montants sont versés sur le compte n° BE89 3630 5994 0885

Art. 7.De bedragen worden gestort op rekeningnummer BE89 3630 5994
de l' « Unité Pilote de Psychopathologie Légale ». 0885 van het "Unité Pilote de Psychopathologie Légale".

Art. 8.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2026.

Art. 8.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2026.

Art. 9.Le Ministre qui a la Justice dans ses attributions est chargé

Art. 9.De minister bevoegd voor Justitie is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 27 octobre 2026. Gegeven te Brussel, 27 oktober 2026.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
La Ministre de la Justice, De Minister van Justitie,
A. VERLINDEN A. VERLINDEN
^