← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission pour les médicaments à usage humain "
| Arrêté royal portant nomination des membres de la Commission pour les médicaments à usage humain | Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden van de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE DES MEDICAMENTS ET DES PRODUITS DE SANTE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR GENEESMIDDELEN EN GEZONDHEIDSPRODUCTEN |
| 27 OCTOBRE 2008. - Arrêté royal portant nomination des membres de la | 27 OKTOBER 2008. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de leden |
| Commission pour les médicaments à usage humain | van de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 25 mars 1964 sur les médicaments, notamment l'article 6, | Gelet op de wet van 25 maart 1964 op de geneesmiddelen, inzonderheid |
| § 1er, alinéa 11, remplacé par la loi du 1er mai 2006; | op artikel 6, § 1, elfde lid, vervangen bij de wet van 1 mei 2006; |
| Vu l'arrêté royal du 14 décembre 2006 concernant les médicaments à | Gelet op het koninklijk besluit van 14 december 2006 betreffende |
| usage humain et vétérinaire, notamment les articles 122, § 1er, 124 et 125; | geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik, inzonderheid op de artikelen 122, § 1, 124 en 125; |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Santé publique, | Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Artikel 1.Worden benoemd respectievelijk tot voorzitter en |
|
Article 1er.Sont nommés respectivement président et vice-président de |
ondervoorzitter van de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk |
| la Commission pour les médicaments à usage humain : | gebruik : |
| M. Degaute, Jean-Paul, « Université libre de Bruxelles »; | de heer Degaute, Jean-Paul, « Université Libre de Bruxelles »; |
| M. Declerck, Paul, « Katholieke Universiteit Leuven ». | de heer Declerck, Paul, « Katholieke Universiteit Leuven ». |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission pour les médicaments à |
Art. 2.Worden benoemd tot leden van de Commissie voor geneesmiddelen |
| usage humain : | voor menselijk gebruik : |
| M. De Backer, Wilfried, « Universiteit Antwerpen »; | de heer De Backer, Wilfried, « Universiteit Antwerpen »; |
| M. De Meyere, Marc, « Universiteit Gent »; | de heer De Meyere, Marc, « Universiteit Gent »; |
| Mme Fontaine, Jeanine, « Université libre de Bruxelles »; | Mevr. Fontaine, Jeanine, « Université libre de Bruxelles »; |
| M. Humblet, Yves, « Université Catholique de Louvain »; | de heer Humblet, Yves, « Université Catholique de Louvain »; |
| Mme Lavand'Homme, Patricia, « Université catholique de Louvain »; | Mevr. Lavand'Homme, Patricia, « Université catholique de Louvain »; |
| Mme Michotte, Yvette, « Vrije Universiteit Brussel »; | Mevr. Michotte, Yvette, « Vrije Universiteit Brussel »; |
| Mme Pintiaux, Axelle, « Université de Liège »; | Mevr. Pintiaux, Axelle, « Université de Liège »; |
| M. Pirotte, Bernard, « Université de Liège »; | de heer Pirotte, Bernard, « Université de Liège »; |
| Mme Van Winckel, Myriam, « Universiteit Gent »; | Mevr. Van Winckel, Myriam, « Universiteit Gent »; |
| M. Verhaegen, Jan, « Katholieke Universiteit Leuven ». | de heer Verhaegen, Jan, « Katholieke Universiteit Leuven ». |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 2008. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 november 2008. |
Art. 4.Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l'exécution |
Art. 4.Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering |
| du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 27 octobre 2008. | Gegeven te Brussel, 27 oktober 2008. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| La Ministre de la Santé publique, | De Minister van Volksgezondheid, |
| Mme L. ONKELINX | Mevr. L. ONKELINX |