Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 27/02/2019
← Retour vers "Arrêté royal modifiant les articles 17, § 1er,, 12°, 17bis, §§ 1er, 3 et 8, 17quater, §§ 1er, 3., 3 et 8, et 26, §§ 10 en 13, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Corrigendum "
Arrêté royal modifiant les articles 17, § 1er,, 12°, 17bis, §§ 1er, 3 et 8, 17quater, §§ 1er, 3., 3 et 8, et 26, §§ 10 en 13, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités. - Corrigendum Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 17, § 1, 12°, 17bis, §§ 1, 3 en 8, 17quater, §§ 1, 3., 3 en 8, en 26, §§ 10 en 13, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Corrigendum
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
27 FEVRIER 2019. - Arrêté royal modifiant les articles 17, § 1er,, 27 FEBRUARI 2019. - Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen
12°, 17bis, §§ 1er, 3 et 8, 17quater, §§ 1er, 3., 3 et 8, et 26, §§ 10 17, § 1, 12°, 17bis, §§ 1, 3 en 8, 17quater, §§ 1, 3., 3 en 8, en 26,
en 13, de l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant §§ 10 en 13, van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14
la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance september 1984 tot vaststelling van de nomenclatuur van de
geneeskundige verstrekkingen inzake verplichte verzekering voor
obligatoire soins de santé et indemnités. - Corrigendum geneeskundige verzorging en uitkeringen. - Corrigendum
Au Moniteur belge du 13 mars 2019, n° 56, pages 26174, 26175 et 26176, In het Belgisch Staatsblad van 13 maart 2019, nr. 56, pagina's 26174,
les modifications suivantes sont apportées : 26175 en 26176, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1) l'intitulé est remplacé par ce qui suit : 1) het opschrift wordt vervangen als volgt :
« Arrêté royal modifiant les articles 17, § 1er, 12°, 17bis, §§ 1er, "Koninklijk besluit tot wijziging van de artikelen 17, § 1, 12°,
3., et 8, 17quater, §§ 1er, 3., 3 et 8, et 26, §§ 10 et 13, de 17bis, §§ 1, 3., en 8, 17quater, §§ 1, 3., 3 en 8, en 26, §§ 10 en 13,
l'annexe à l'arrêté royal du 14 septembre 1984 établissant la van de bijlage bij het koninklijk besluit van 14 september 1984 tot
nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance vaststelling van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen
obligatoire soins de santé et indemnités »; inzake verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en
uitkeringen";
2) dans le préambule, dans le texte français, l'alinéa 1er est 2) in de aanhef wordt in de Franse tekst het eerste lid vervangen als
remplacé par ce qui suit : volgt:
« Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et « Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35, § 1er, alinéa
5, et § 2, alinéa 1er, 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril 5, et § 2, alinéa 1er, 1°, modifié par l'arrêté royal du 25 avril
1997, confirmé par la loi du 12 décembre 1997 ; » ; 1997, confirme par la loi du 12 décembre 1997; »;
3) à l'article 2, 1°, dans le texte français, le libellé de la 3) in artikel 2, 1°, wordt in de Franse tekst de omschrijving van de
prestation 461753-461764 est remplacée par ce qui suit : verstrekking 461753-461764 vervangen als volgt :
« Evaluation échographique de la grossesse au cours du troisième « Evaluation échographique de la grossesse au cours du troisième
trimestre, avec protocole et documents, attestable maximum une fois trimestre, avec protocole et documents, attestable maximum une fois
par grossesse » ; par grossesse »;
4) l'article 4, 1°, b), est remplacé par ce qui suit : 4) artikel 4, 1°, b) wordt vervangen als volgt :
« b) les numéros d'ordre "461731-461742", "461753-461764" et " b) worden de rangnummers "461731-461742", "461753-461764" en
"461812-461823" sont ajoutés ; ». "461812-461823" toegevoegd;".
^