← Retour vers "Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 juin 2010 relatif à la circulation routière des véhicules exceptionnels. - Annulation partielle par le Conseil d'Etat "
| Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 juin 2010 relatif à la circulation routière des véhicules exceptionnels. - Annulation partielle par le Conseil d'Etat | Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 juni 2010 betreffende het wegverkeer van uitzonderlijke voertuigen. - Gedeeltelijke vernietiging door de Raad van State |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS | FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER |
| 27 FEVRIER 2013. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 2 juin | 27 FEBRUARI 2013. - Koninklijk besluit tot wijziging van het |
| 2010 relatif à la circulation routière des véhicules exceptionnels. - | koninklijk besluit van 2 juni 2010 betreffende het wegverkeer van |
| Annulation partielle par le Conseil d'Etat (publication prescrite par | uitzonderlijke voertuigen. - Gedeeltelijke vernietiging door de Raad |
| l'article 39 du règlement de procédure) | van State (bekendmaking voorgeschreven bij artikel 39 van de |
| procedureregeling) | |
| Par son arrêt du n° 227.117 du 15 avril 2014 le Conseil d'Etat, | Bij arrest nr. 227.117 van 15 april 2014 heeft de Raad van State, |
| section du contentieux administratif, a annulé l'article 3 de l'arrêté | afdeling bestuursrechtspraak, artikel 3 van het koninklijk besluit van |
| royal du 27 février 2013 modifiant l'arrêté royal du 2 juin 2010 | 27 februari 2013 tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 juni |
| relatif à la circulation routière des véhicules exceptionnels | 2010 betreffende het wegverkeer van uitzonderlijke voertuigen |
| (Moniteur belge, 15 mars 2013, Ed. 2), dans la mesure où l'article | (Belgisch Staatsblad, 15 maart 2013, Ed. 2) vernietigd, in de mate |
| 3/1, § 2, est inséré à l'arrêté royal précité du 2 juin 2010. | hiermee artikel 3/1, § 2, in voormeld koninklijk besluit van 2 juni |
| Cet arrêt ordonne la publication, par extrait, au Moniteur belge dans | 2010 wordt ingevoegd. Dit arrest beveelt de bekendmaking bij uittreksel in het Belgisch |
| les mêmes formes que l'arrêté qu'il annule partiellement. | Staatsblad op dezelfde wijze als het gedeeltelijk vernietigde besluit. |