← Retour vers "Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la Commission des Psychologues "
Arrêté royal portant nomination du président suppléant de la Commission des Psychologues | Koninklijk besluit houdende benoeming van een plaatsvervangend voorzitter van de Psychologencommissie |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
27 AVRIL 2007. - Arrêté royal portant nomination du président | 27 APRIL 2007. - Koninklijk besluit houdende benoeming van een |
suppléant de la Commission des Psychologues | plaatsvervangend voorzitter van de Psychologencommissie |
ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
Vu la loi du 8 novembre 1993 protégeant le titre de psychologue, | Gelet op de wet van 8 november 1993 tot bescherming van de titel van |
notamment l'article 6, tel que modifiée par la loi du 7 août 2006; | psycholoog, inzonderheid op artikel 6, zoals gewijzigd door de wet van 7 augustus 2006; |
Vu l'arrêté royal du 26 mars 2005 portant nomination du président | Gelet op het Koninklijk besluit van 26 maart 2005 houdende benoeming |
suppléant de la Commission des psychologues; | van een plaatsvervangend Voorzitter van de Psychologencommissie; |
Considérant que le 28 novembre 2005, Mme Martine Castin, Conseiller à | Overwegende dat, op 28 november 2005, Mevr. Martine Castin, Raadsheer |
la Cour d'appel de Mons, a remis sa démission de la fonction de | bij het Hof van Beroep te Bergen, haar ontslag heeft gegeven als |
Présidente de la Commission des Psychologues; | Voorzitster van de Psychologencommissie; |
Considérant que, par l'application de l'article 6 de la loi du 8 | Overwegende dat, met toepassing van artikel 6 van de wet van 8 |
novembre 1993 protégeant le titre de psychologue, M. Stefaan Oplinus, | november 1993 tot bescherming van de titel van psycholoog, de heer |
Conseiller de la Cour d'appel de Gand et Président suppléant de la | Stefaan Oplinus, Raadsheer bij het Hof van Beroep te Gent en |
commission des psychologues, devient Président de celle-ci; | plaatsvervangend Voorzitter van de Psychologencommissie Voorzitter |
wordt van deze Commissie. | |
Considérant que Mme Evelyne Lahaye, Juge au Tribunal de première | Overwegende dat Mevr. Evelyne Lahaye, Rechter bij de rechtbank van |
instance de Dinant, présente toutes les qualités requises pour la | Eerste aanleg te Dinant, voldoet aan alle vereiste kwaliteiten voor de |
fonction de Présidente suppléante de la Commission des Psychologues; | functie van plaatsvervangend Voorzitter van de Psychologencommissie; |
Sur la proposition de Notre Ministre des Classes moyennes, | Op de voordracht van Onze Minister van Middenstand, |
Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Mme Evelyne Lahaye, Juge au Tribunal de première instance |
Artikel 1.Mevr. Evelyne Lahaye, Rechter bij de rechtbank van eerste |
de Dinant, est nommée présidente suppléante de la Commission des | aanleg te Dinant, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitter van de |
psychologues, pour une durée de quatre ans. | Psychologencommissie, voor een periode van vier jaar. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2007. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2007. |
Art. 3.Notre Ministre des Classes moyennes est chargée de l'exécution |
Art. 3.Onze Minister van Middenstand is belast met de uitvoering van |
du présent arrêté. | dit besluit. |
Donné à Bruxelles, le 27 avril 2007. | Gegeven te Brussel, 27 april 2007. |
ALBERT | ALBERT |
Par le Roi : | Van Koningswege : |
La Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |