← Retour vers "Arrêté royal portant répartition partielle du crédit provisionnel inscrit au programme 12-58 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2023 en vue de la réalisation de projets relatifs à la sensibilisation des fonctionnaires à la diversité et à la réalisation de témoignages inclusifs et destiné à mettre en oeuvre les mesures fédérales du Plan d'action national contre le racisme "
| Arrêté royal portant répartition partielle du crédit provisionnel inscrit au programme 12-58 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2023 en vue de la réalisation de projets relatifs à la sensibilisation des fonctionnaires à la diversité et à la réalisation de témoignages inclusifs et destiné à mettre en oeuvre les mesures fédérales du Plan d'action national contre le racisme | Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven op het programma 12-58 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023 met het oog op de uitvoering van projecten met betrekking tot sensibilisering voor diversiteit bij ambtenaren en de productie van inclusieve getuigenissen en met als doel de federale maatregelen van het nationaal actieplan tegen racisme 2021-2024 ten uitvoer te leggen |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 26 OCTOBRE 2023. - Arrêté royal portant répartition partielle du | 26 OKTOBER 2023. - Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke verdeling |
| crédit provisionnel inscrit au programme 12-58 du Budget général des | van het provisioneel krediet ingeschreven op het programma 12-58 van |
| dépenses pour l'année budgétaire 2023 en vue de la réalisation de | de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023 met het oog |
| projets relatifs à la sensibilisation des fonctionnaires à la | op de uitvoering van projecten met betrekking tot sensibilisering voor |
| diversité et à la réalisation de témoignages inclusifs et destiné à | diversiteit bij ambtenaren en de productie van inclusieve |
| mettre en oeuvre les mesures fédérales du Plan d'action national | getuigenissen en met als doel de federale maatregelen van het |
| contre le racisme | nationaal actieplan tegen racisme 2021-2024 ten uitvoer te leggen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la | Gelet op de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting |
| comptabilité de l'Etat fédéral ; | en van de comptabiliteit van de federale Staat; |
| Vu la loi du 30 juillet 1981 tendant à réprimer certains actes | Gelet op de wet van 30 juli 1981 tot bestraffing van bepaalde door |
| inspirés par le racisme ou la xénophobie ; | racisme of xenophobie ingegeven daden; |
| Vu la loi du 26 décembre 2022 contenant le Budget général des dépenses | Gelet op de wet van 26 december 2022 houdende de Algemene |
| pour l'année budgétaire 2023, section 12 - SPF Justice, programme 58/5 | Uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023, op sectie 12 - FOD |
| - Diversité, Interculturalité et Egalité des chances ; | Justitie, programma 58/5 - Diversiteit, Interculturaliteit en |
| Considérant qu'un crédit provisionnel de 782.000 euros est inscrit au | Gelijkheid van kansen; |
| programme 12-58 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire | Overwegende dat op het programma 12-58 van de Algemene |
| 2023 qui est destiné à l'attribution de subsides aux départements fédéraux identifiés dans la note « Go For Equality », pour la réalisation d'actions prévues par les mesures fédérales du Plan d'action national contre le racisme ; Considérant que les mesures fédérales du Plan d'action national contre le racisme comportent, notamment, un objectif stratégique concernant la formation et la sensibilisation contre le racisme et, plus particulièrement, un objectif opérationnel prévoyant d'assurer une formation sur le racisme destinée aux professionnels ; Considérant que le SPF Stratégie et Appui se propose de réaliser une série de projets qui s'inscrivent dans le cadre de l'objectif stratégique et opérationnel précité ; | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023 een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van 782 000 euro dat is bestemd tot toekenning van subsidies aan de federale departementen aangeduid in de nota `Go For Equality', met het oog op de uitvoering van acties in het kader van de federale maatregelen van het nationaal actieplan tegen racisme; Overwegende dat de federale maatregelen van het nationaal actieplan tegen racisme in het bijzonder een strategische doelstelling inzake opleiding en bewustmaking tegen racisme bevatten en, meer specifiek, een operationele doelstelling inzake opleiding over racisme voor professionals; Overwegende dat de FOD Beleid en Ondersteuning zich voorneemt een reeks projecten uit te voeren die passen in het kader van de voornoemde strategische en operationele doelstelling; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 août 2023 ; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 18 |
| Sur la présentation de la Secrétaire d'Etat à l'Egalité des genres, à | augustus 2023; Op de voordracht van de Staatssecretaris voor Gendergelijkheid, |
| l'Egalité des chances et à la Diversité, | Gelijke Kansen en Diversiteit, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Un crédit d'engagement et un crédit de liquidation d'un |
Artikel 1.Een vastleggingskrediet en een vereffeningskrediet ten |
| montant de 145.000 euros sont prélevés du crédit provisionnel inscrit | belope van 145.000 euro worden afgenomen van het provisioneel krediet |
| au programme 12-58 « Egalité des chances » (allocation de base | ingeschreven op het programma 12-58 "Gelijke Kansen" (basisallocatie |
| 12.58.53.01.00.01) du Budget général des dépenses pour l'année | 12.58.53.01.00.01) van de Algemene uitgavenbegroting voor het |
| budgétaire 2023. | begrotingsjaar 2023. |
| Ce montant est, d'une part, rattaché aux crédits d'engagement et de | Dit bedrag wordt enerzijds gevoegd bij de vastleggings- en |
| liquidation attribués au programme 06-40 « SPF Stratégie et Appui » | vereffeningskredieten toegekend aan het programma 06-40 "FOD Beleid en |
| (allocation de base 06.40.22.12.11.23) du Budget général des dépenses | Ondersteuning" (basisallocatie 06.40.22.12.11.23) van de Algemene |
| pour l'année budgétaire 2023, concernant les actions de | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023, wat de acties betreft |
| sensibilisation et d'employer branding pour un montant de 90.000 | op het vlak van sensibilisering en employer branding ten belope van |
| euros. | 90.000 euro. |
| Ce montant est, d'autre part rattaché aux crédits d'engagement et de | Dit bedrag wordt anderzijds gevoegd bij de vastleggings- en |
| liquidation attribués au programme 06-40 « SPF Stratégie et Appui » | vereffeningskredieten toegekend aan het programma 06-40 "FOD Beleid en |
| (allocation de base 06.40.01.12.11.01) du Budget général des dépenses | Ondersteuning" (basisallocatie 06.40.01.12.11.01) van de Algemene |
| pour l'année budgétaire 2023 concernant un évènement en lien avec la | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2023 wat een met het thema |
| thématique d'un montant de 55.000 euros. | passende evenement betreft ten belope van 55.000 euro. |
Art. 2.Le présent arrêté royal entre en vigueur le jour de sa |
Art. 2.Dit koninklijk besluit treedt in werking de dag waarop het in |
| publication au Moniteur belge. | het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 3.Le membre du gouvernement ayant l'Egalité des chances dans ses |
Art. 3.Het lid van de regering dat bevoegd is voor Gelijke Kansen is |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, 26 octobre 2023. | Brussel, 26 oktober 2023. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Vice-Premier ministre et ministre de la Mobilité, | De vice-eersteminister en minister van Mobiliteit, |
| G. GILKINET | G. GILKINET |
| La Secrétaire d'Etat à l'Egalité des genres, à l'Egalité des chances | De Staatssecretaris voor Gendergelijkheid, Gelijke Kansen en |
| et à la Diversité, | Diversiteit, |
| M.-C. LEROY | M.-C. LEROY |
| La Secrétaire d'Etat au Budget, | De staatssecretaris voor Begroting, |
| A. BERTRAND | A. BERTRAND |