← Retour vers "Arrêté royal modifiant divers arrêtés royaux portant exécution de la loi sur les armes, concernant le prêt, la neutralisation et la destruction d'armes et fixant la procédure visée à l'article 45/1 de la loi sur les armes. - Coordination officieuse en langue allemande "
| Arrêté royal modifiant divers arrêtés royaux portant exécution de la loi sur les armes, concernant le prêt, la neutralisation et la destruction d'armes et fixant la procédure visée à l'article 45/1 de la loi sur les armes. - Coordination officieuse en langue allemande | Koninklijk besluit tot wijziging van diverse koninklijke besluiten ter uitvoering van de wapenwet, betreffende de uitlening, de neutralisering en de vernietiging van vuurwapens en tot bepaling van de procedure bedoeld in artikel 45/1 van de wapenwet. - Officieuze coördinatie in het Duits |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL JUSTICE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST JUSTITIE |
| 26 FEVRIER 2018. - Arrêté royal modifiant divers arrêtés royaux | 26 FEBRUARI 2018. - Koninklijk besluit tot wijziging van diverse |
| portant exécution de la loi sur les armes, concernant le prêt, la | koninklijke besluiten ter uitvoering van de wapenwet, betreffende de |
| neutralisation et la destruction d'armes et fixant la procédure visée | uitlening, de neutralisering en de vernietiging van vuurwapens en tot |
| à l'article 45/1 de la loi sur les armes. - Coordination officieuse en | bepaling van de procedure bedoeld in artikel 45/1 van de wapenwet. - |
| langue allemande | Officieuze coördinatie in het Duits |
| Le texte qui suit constitue la coordination officieuse en langue | De hierna volgende tekst is de officieuze coördinatie in het Duits van |
| allemande de l'arrêté royal du 26 février 2018 modifiant divers | het koninklijk besluit van 26 februari 2018 tot wijziging van diverse |
| arrêtés royaux portant exécution de la loi sur les armes, concernant | koninklijke besluiten ter uitvoering van de wapenwet, betreffende de |
| le prêt, la neutralisation et la destruction d'armes et fixant la | uitlening, de neutralisering en de vernietiging van vuurwapens en tot |
| procédure visée à l'article 45/1 de la loi sur les armes (Moniteur | bepaling van de procedure bedoeld in artikel 45/1 van de wapenwet |
| belge du 28 février 2018), tel qu'il a été modifié par l'arrêté royal | (Belgisch Staatsblad van 28 februari 2018), zoals het werd gewijzigd |
| bij het koninklijk besluit van 3 december 2018 tot wijziging van het | |
| du 3 décembre 2018 modifiant l'arrêté royal du 26 février 2018 | koninklijk besluit van 26 februari 2018 tot wijziging van diverse |
| modifiant divers arrêtés royaux portant exécution de la loi sur les | koninklijke besluiten ter uitvoering van de wapenwet, betreffende de |
| armes, concernant le prêt, la neutralisation et la destruction d'armes | uitlening, de neutralisering en de vernietiging van vuurwapens en tot |
| et fixant la procédure visée à l'article 45/1 de la loi sur les armes | bepaling van de procedure bedoeld in artikel 45/1 van de wapenwet |
| (Moniteur belge du 14 décembre 2018). | (Belgisch Staatsblad van 14 december 2018). |
| Cette coordination officieuse en langue allemande a été établie par le | Deze officieuze coördinatie in het Duits is opgemaakt door de Centrale |
| Service central de traduction allemande à Malmedy. | dienst voor Duitse vertaling in Malmedy. |