← Retour vers "Arrêté royal portant homologation de normes belges élaborées par l'Institut belge de Normalisation "
| Arrêté royal portant homologation de normes belges élaborées par l'Institut belge de Normalisation | Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van Belgische normen uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor Normalisatie |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
| 26 DECEMBRE 1998. - Arrêté royal portant homologation de normes belges | 26 DECEMBER 1998. - Koninklijk besluit houdende bekrachtiging van |
| élaborées par l'Institut belge de Normalisation (IBN) | Belgische normen uitgewerkt door het Belgisch Instituut voor |
| Normalisatie (BIN) | |
| ALBERT II, Roi des Belges, | ALBERT II, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté-loi du 20 septembre 1945 relatif à la normalisation; | Gelet op de besluitwet van 20 september 1945 betreffende de normalisatie; |
| Vu l'arrêté royal du 30 juillet 1976 relatif à l'homologation ou | Gelet op het koninklijk besluit van 30 juli 1976 betreffende de |
| l'enregistrement des normes rendues publiques par l'Institut belge de | bekrachtiging of de registratie van de door het Belgisch Instituut |
| Normalisation; | voor Normalisatie openbaar gemaakte normen; |
| Vu l'avis du Commissaire du Gouvernement, donné le 2 octobre 1998; | Gelet op het advies van de Regeringscommissaris, gegeven op 2 oktober |
| Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, | 1998; Op de voordracht van Onze Minister van Economie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Sont approuvées les normes belges mentionnées ci-après : |
Artikel 1.Worden goedgekeurd, de hierna vermelde Belgische normen : |
| NBN C 48-002 | NBN C 48-002 |
| Matériel d'alarme équipant les véhicules à moteur (+ erratum) (1ère édition). | Beveiligingssystemen voor motorrijtuigen (+ erratum) (1e uitgave) |
| NBN C 48-001 | NBN C 48-001 |
| Exigences sur les équipements d'alarme contre l'intrusion utilisant | Voorschriften voor inbraakalarmsystemen gebruikmakend van |
| des liaisons radioélectriques (1ère édition) | hoogfrequentie-verbindingen (1e uitgave) |
| NBN C 61-142/A1 | NBN C 61-142/A1 |
| Matériel pour installations domestiques et analogues - Disjoncteurs | Materieel voor huishoudelijke installaties en dergelijke - |
| automatiques de branchement (1ère édition) | Automatische schakelaars voor aansluiting (1e uitgave) |
| NBN C 61-670 | NBN C 61-670 |
| Boîtes de montage encastrées pour du petit matériel d'installation | Inbouwmontagedozen voor klein installatiematerieel voor inbouw in |
| fixe encastré jusqu'à 16 A 250 V (1ère édition) | vaste installatie tot 16 A 250 V (1e uitgave) |
Art. 2.Les normes énumérées à l'article 1er, peuvent être consultées |
Art. 2.De in het artikel 1 vermelde normen kunnen geraadpleegd worden |
| à l'Institut belge de Normalisation, avenue de la Brabançonne 29, à 1000 Bruxelles, où elles sont en vente. | bij het Belgisch Instituut voor Normalisatie, Brabançonnelaan 29, 1000 Brussel, waar zij te koop zijn. |
Art. 3.Les homologations suivantes cessent de sortir leur effet : |
Art. 3.De volgende bekrachtigingen worden ingetrokken : |
| NBN A 11-107 | NBN A 11-107 |
| 3e édition, homologuée par l'arrêté royal du 22 décembre 1980; | 3e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 22 december 1980; |
| NBN A 11-405 | NBN A 11-405 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; |
| NBN A 11-407 | NBN A 11-407 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; |
| NBN 253-03 | NBN 253-03 |
| 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 août 1972; | 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 augustus 1972; |
| NBN A 21-224 | NBN A 21-224 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 21 mai 1982; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 21 mei 1982; |
| NBN A 23-404 | NBN A 23-404 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 février 1984; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 februari 1984; |
| NBN D 04-001 | NBN D 04-001 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; |
| NBN D 04-001/A2 | NBN D 04-001/A2 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 avril 1982; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 april 1982; |
| NBN D 04-001/A3 | NBN D 04-001/A3 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 11 mars 1987; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 11 maart 1987; |
| NBN 671 | NBN 671 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 27 octobre 1967; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 27 oktober 1967; |
| NBN E 29-301 | NBN E 29-301 |
| 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 12 janvier 1989; | 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 12 januari 1989; |
| NBN I 06-003 | NBN I 06-003 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 29 janvier 1979; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 29 januari 1979; |
| NBN P 21-101 | NBN P 21-101 |
| 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 18 août 1972; | 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 18 augustus 1972; |
| NBN T 41-002 | NBN T 41-002 |
| 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 26 janvier 1978; | 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 26 januari 1978; |
| NBN T 41-008 | NBN T 41-008 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 30 août 1976; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 30 augustus 1976; |
| NBN T 42-108 | NBN T 42-108 |
| 2e édition, homologuée par l'arrêté royal du 20 octobre 1980; | 2e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 20 oktober 1980; |
| NBN T 61-012 | NBN T 61-012 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 16 mai 1990; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 16 mei 1990; |
| NBN T 61-102 | NBN T 61-102 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 16 mai 1990; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 16 mei 1990; |
| NBN 407 | NBN 407 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 28 janvier 1957; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 28 januari 1957; |
| NBN EN 45011 | NBN EN 45011 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 25 octobre 1993; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 25 oktober 1993; |
| NBN EN 45012 | NBN EN 45012 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 25 octobre 1993; | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 25 oktober 1993; |
| NBN EN 45014 | NBN EN 45014 |
| 1re édition, homologuée par l'arrêté royal du 25 octobre 1993. | 1e uitgave, bekrachtigd bij koninklijk besluit van 25 oktober 1993. |
Art. 4.Notre Ministre qui a les Affaires économiques dans ses |
Art. 4.Onze Minister tot wiens bevoegdheid de Economische Zaken |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | behoren, is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 26 décembre 1998. | Gegeven te Brussel, 26 december 1998. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de l'Economie, | De Minister van Economie, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |