Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 25/11/2004
← Retour vers "Arrêté royal portant démission et nomination de membres du Conseil central de l'Economie "
Arrêté royal portant démission et nomination de membres du Conseil central de l'Economie Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming van leden van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
25 NOVEMBRE 2004. - Arrêté royal portant démission et nomination de 25 NOVEMBER 2004. - Koninklijk besluit houdende ontslag en benoeming
membres du Conseil central de l'Economie van leden van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie, Gelet op de wet van 20 september 1948 houdende organisatie van het
bedrijfsleven, inzonderheid op artikel 2, gewijzigd bij de wetten van
notamment l'article 2, modifié par les lois des 17 février 1971 et 26 17 februari 1971 en 26 maart 1999, en op artikel 3;
mars 1999, et l'article 3;
Vu l'arrêté du Régent du 28 décembre 1948 fixant le nombre des membres Gelet op het besluit van de Regent van 28 december 1948 houdende
du Conseil central de l'Economie et déterminant les modalités de leur vaststelling van het aantal leden van de Centrale Raad voor het
Bedrijfsleven en bepaling der modaliteiten van hun voordracht,
présentation, notamment l'article 4; inzonderheid op artikel 4;
Considérant que des listes doubles de candidats a été présentée à
Notre Ministre de l'Economie en date du 7 juin, 7 juillet et du 5 Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten op 7 juni, 7 juli en 5
octobre 2004; oktober 2004 aan Onze Minister van Economie werd voorgelegd;
Sur la proposition de Notre Ministre de l'Economie, Op de voordracht van Onze Minister van Economie,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.M. Huyghe, François, à Onze-Lieve-Vrouw-Waver, est

Artikel 1.Aan de heer Huyghe, François, te Onze-Lieve-Vrouw-Waver,
déchargé à sa demande de son mandat de membre suppléant du Conseil wordt op zijn verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van
central de l'Economie. plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Art. 2.M. Gotzen, Rudy, à Erps-Kwerps, est nommée membre suppléant du

Art. 2.De heer Gotzen, Rudy, te Erps-Kwerps, wordt tot
plaatsvervangend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven
Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Huyghe, François, benoemd, ter vervanging van de heer Huyghe, François, wiens mandaat
dont il achèvera le mandat. hij zal beëindigen.

Art. 3.Mme Beerlandt, Hannelore, à Nethen, est déchargée à sa demande

Art. 3.Aan Mevr. Beerlandt, Hannelore, te Nethen, wordt op haar
de son mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie. verzoek ontslag verleend uit haar mandaat van werkend lid van de
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Art. 4.M. Huyghe, François, à Onze-Lieve-Vrouw-Waver, est nommé

Art. 4.De heer Huyghe, François, te Onze-Lieve-Vrouw-Waver, wordt tot
membre effectif du Conseil central de l'Economie en remplacement de werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter
Mme Beerlandt, Hannelore, dont il achèvera le mandat. vervanging van Mevr. Beerlandt, Hannelore, wiens mandaat hij zal beëindigen.

Art. 5.M. Peeters, Kris, à Boom, est déchargé à sa demande de son

Art. 5.Aan de heer Peeters, Kris, te Boom, wordt op zijn verzoek
mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie. ontslag verleend uit zijn mandaat van werkend lid van de Centrale Raad
voor het Bedrijfsleven.

Art. 6.M. Vanden Abeele, Piet, à Erpe-Mere, est nommé membre effectif

Art. 6.De heer Vanden Abeele, Piet, te Erpe-Mere, wordt tot werkend
lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter
du Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Peeters, Kris, vervanging van de heer Peeters, Kris, wiens mandaat hij zal
dont il achèvera le mandat. beëindigen.

Art. 7.Mme Rousseaux, Jacqueline, à Bruxelles, est déchargé à sa

Art. 7.Aan Mevr. Rousseaux, Jacqueline, te Brussel, wordt op haar
demande de son mandat de membre effectif du Conseil central de verzoek ontslag verleend uit haar mandaat van werkend lid van de
l'Economie. Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Art. 8.Mme De Munck, Sophie, à Purnode, est nommée membre effectif du

Art. 8.Mevr. De Munck, Sophie, te Purnode, wordt tot werkend lid van
Conseil central de l'Economie en remplacement de Madame Rousseaux, de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van
Jacqueline, dont elle achèvera le mandat. Mevr. Rousseaux, Jacqueline, wiens mandaat zij zal beëindigen.

Art. 9.M. Velge, Baudouin, à Tervuren, est déchargé à sa demande de

Art. 9.Aan de heer Velge, Baudouin, te Tervuren, wordt op zijn
son mandat de membre effectif du Conseil central de l'Economie. verzoek ontslag verleend uit zijn mandaat van werkend lid van de
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven.

Art. 10.Mme Ven, Caroline, à Berchem, est nommée membre effectif du

Art. 10.Mevr. Ven, Caroline, te Berchem, wordt tot werkend lid van de
Conseil central de l'Economie en remplacement de M. Velge, Baudouin, Centrale Raad voor het Bedrijfsleven benoemd, ter vervanging van de
dont elle achèvera le mandat. heer Velge, Baudouin, wiens mandaat zij zal beëindigen.

Art. 11.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 11.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 12.Notre ministre qui a l'Economie dans ses attributions est

Art. 12.Onze minister bevoegd voor Economie is belast met de
chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 25 novembre 2004. Gegeven te Brussel, 25 november 2004.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
M. VERWILGHEN M. VERWILGHEN
^