Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 25/03/2021
← Retour vers "Arrêté royal portant renouvellement des mandats du président et du vice-président du comité de direction de l'Autorité des services et marchés financiers "
Arrêté royal portant renouvellement des mandats du président et du vice-président du comité de direction de l'Autorité des services et marchés financiers Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de mandaten van de voorzitter en de ondervoorzitter van het directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
25 MARS 2021. - Arrêté royal portant renouvellement des mandats du 25 MAART 2021. - Koninklijk besluit houdende hernieuwing van de
président et du vice-président du comité de direction de l'Autorité mandaten van de voorzitter en de ondervoorzitter van het
des services et marchés financiers directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten
PHILIPPE, Roi des Belges, FILIP, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 2 août 2002 relative à la surveillance du secteur Gelet op de wet van 2 augustus 2002 betreffende het toezicht op de
financier et aux services financiers, l'article 49, § 6, alinéa 7, et financiële sector en de financiële diensten, artikel 49, § 6, zevende
l'article 50, § 2, remplacés par l'arrêté royal du 3 mars 2011 ; lid, en artikel 50, § 2, vervangen bij het koninklijk besluit van 3
Considérant que les mandats du président et du vice-président du maart 2011; Overwegende dat de mandaten van voorzitter en ondervoorziter van het
comité de direction de l'Autorité des services et marchés financiers directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten
sont arrivés à expiration ; zijn verstreken;
Vu l'avis positif du conseil de surveillance de l'Autorité des Gelet op het positief advies van de raad van toezicht van de
services et marchés financiers concernant le renouvellement du mandat Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten met betrekking tot de
de Monsieur Jean-Paul Servais en qualité de président du comité de hernieuwing van het mandaat van de heer Jean-Paul Servais als
direction de l'Autorité des services et marchés financiers; voorzitter van het directiecomité van de Autoriteit voor Financiële
Vu l'avis positif du conseil de surveillance de l'Autorité des Diensten en Markten; Gelet op het positief advies van de raad van toezicht van de
services et marchés financiers concernant le renouvellement du mandat Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten met betrekking tot de
de Madame Annemie Rombouts en qualité de vice-président du comité de hernieuwing van het mandaat van mevrouw Annemie Rombouts als
direction de l'Autorité des services et marchés financiers ; ondervoorzitter van het directiecomité van de Autoriteit voor
Financiële Diensten en Markten;
Sur la proposition du Ministre de l'Economie, du Ministre des Op de voordracht van de Minister van Economie, de Minister van
Finances, du Ministre de la Justice et de la Secrétaire d'Etat à la Financiën, de Minister van Justitie en de Staatssecretaris voor
Protection des consommateurs, Consumentenbescherming,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Le mandat de président du comité de direction de

Artikel 1.Het mandaat van voorzitter van het directiecomité van de
l'Autorité des services et marchés financiers de Monsieur Jean-Paul Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten van de heer Jean-Paul
Servais est renouvelé pour une durée de six ans. Servais wordt hernieuwd voor een termijn van zes jaar.

Art. 2.Le mandat de vice-président du comité de direction de

Art. 2.Het mandaat van ondervoorzitter van het directiecomité van de
l'Autorité des services et marchés financiers de Madame Annemie Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten van mevrouw Annemie
Rombouts est renouvelé pour une durée de six ans. Rombouts wordt hernieuwd voor een termijn van zes jaar.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa promulgation.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking op datum van zijn afkondiging.

Art. 4.Le ministre qui a l'Economie dans ses attributions, le

Art. 4.De minister bevoegd voor Economie, de minister bevoegd voor
ministre qui a les Finances dans ses attributions et le ministre qui a
la Protection des consommateurs dans ses attributions sont chargés de Financiën en de minister bevoegd voor Consumentenbescherming worden
l'exécution du présent arrêté. belast met de uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 25 mars 2021. Gegeven te Brussel, 25 maart 2021.
PHILIPPE FILIP
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l'Economie, De Vice-eersteminister en Minister van Economie,
P.-Y. DERMAGNE P.-Y. DERMAGNE
Le Vice-Premier Ministre et Ministre des Finances, De Vice-eersteminister en Minister van Financiën,
V. VAN PETEGHEM V. VAN PETEGHEM
Le Vice-Premier Ministre et Ministre de la Justice, De Vice-eersteminister en Minister van Justitie,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
La Secrétaire d'Etat à la Protection des consommateurs, De Staatssecretaris voor Consumentenbescherming,
E. DE BLEEKER E. DE BLEEKER
^