← Retour vers "Arrêté royal portant nomination du vice-président du Conseil supérieur des Finances "
| Arrêté royal portant nomination du vice-président du Conseil supérieur des Finances | Koninklijk besluit houdende benoeming van de vice-voorzitter van de Hoge Raad van Financiën |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 25 JUIN 2023. - Arrêté royal portant nomination du vice-président du Conseil supérieur des Finances PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. | FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 25 JUNI 2023. - Koninklijk besluit houdende benoeming van de vice-voorzitter van de Hoge Raad van Financiën FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu l'arrêté royal du 23 mai 2018 relatif au Conseil supérieur des | Gelet op het koninklijk besluit van 23 mei 2018 betreffende de Hoge |
| Finances, notamment l'article 5, alinéa 2 ; | Raad van Financiën, inzonderheid op artikel 5, tweede lid; |
| Vu l'article 8 de la loi du 15 décembre 2013 portant des dispositions | Gelet op het artikel 8 van de wet van 15 december 2013 houdende |
| diverses en matière de simplification administrative, le présent | diverse bepalingen inzake administratieve vereenvoudiging, is dit |
| arrêté est dispensé d'analyse d'impact de la réglementation, | besluit vrijgesteld van een regelgevingsimpactanalyse, omdat het |
| s'agissant de dispositions d'autorégulation ; | bepalingen van autoregulering betreft; |
| Attendu que ni l'avis de l'Inspecteur des Finances ni l'accord de la | Overwegende dat noch het advies van de Inspecteur van Financiën noch |
| Secrétaire d'Etat au Budget ne sont nécessaires car cet arrêté royal | het akkoord van de Staatsecretaris voor Begroting vereist is daar dit |
| n'aura pas d'impact sur les recettes ou n'entraînera pas de nouvelles | koninklijk besluit geen invloed zal hebben op de inkomsten of tot |
| dépenses. | nieuwe uitgaven zal leiden. |
| Sur proposition du ministre des Finances et de la Secrétaire d'Etat au | Op voordracht van de minister van Financiën en de Staatssecretaris |
| Budget, | voor Begroting, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Madame Greet T'Jonck est nommée vice-présidente du |
Artikel 1.Mevrouw Greet T'Jonck wordt benoemd tot vice-voorzitter van |
| Conseil supérieur des Finances. | de Hoge Raad van Financiën. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2023. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2023. |
Art. 3.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions et la |
Art. 3.De minister die bevoegd is voor Financiën en de |
| Secrétaire d'Etat qui a le Budget dans ses attributions, sont chargés, | Staatsecretaris die bevoegd is voor Begroting, zijn, ieder wat hem |
| chacun en ce qui le concerne de l'exécution de cet arrêté. | betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 25 juin 2023. | Gegeven te Brussel, 25 juni 2023. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Finances, | De Minister van Financiën, |
| V. VAN PETEGHEM | V. VAN PETEGHEM |
| La Secrétaire d'Etat au Budget, | De Staatssecretaris voor Begroting, |
| A. BERTRAND | A. BERTRAND |