Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 25/04/2013
← Retour vers "Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application des articles 104, 3°, d, et 14533, § 1er, 1°, d,, du Code des impôts sur les revenus 1992 "
Arrêté royal portant agrément d'institutions culturelles pour l'application des articles 104, 3°, d, et 14533, § 1er, 1°, d,, du Code des impôts sur les revenus 1992 Koninklijk besluit tot erkenning van culturele instellingen voor de toepassing van de artikelen 104, 3°, d, en 14533, § 1, 1e lid, 1°, d, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN
25 AVRIL 2013. - Arrêté royal portant agrément d'institutions 25 APRIL 2013. - Koninklijk besluit tot erkenning van culturele
culturelles pour l'application des articles 104, 3°, d, et 14533, § 1er, instellingen voor de toepassing van de artikelen 104, 3°, d, en 14533,
1°, d,, du Code des impôts sur les revenus 1992 (1) § 1, 1e lid, 1°, d, van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 (1)
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu le Code des impôts sur les revenus 1992, l'article 104, 3°, d, Gelet op het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, artikel 104,
remplacé par la loi du 22 décembre 2009 et abrogé par la loi du 13 3°, d, vervangen bij de wet van 22 december 2009 en opgeheven bij de
décembre 2012 et l'article 14533, inséré par la loi du 13 décembre wet van 13 december 2012 en artikel 14533, ingevoegd bij de wet van 13
2012; december 2012;
Vu l'AR/CIR 92, les articles 57, §§ 1er à 5 et 7, 58, § 2, 59, § 2 et Gelet op het KB/WIB 92, de artikelen 57, §§ 1 tot 5 en 7, 58, § 2, 59,
60, insérés par l'arrêté royal du 21 février 2011; § 2 en 60, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 februari 2011;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 22 janvier 2013; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22
Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 23 avril 2013; januari 2013; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting van 23 april 2013;
Sur la proposition de Notre Ministre des Finances, Op de voordracht van de Vice-Eerste Minister en Minister van Financiën,
Nous avons arrêté et arrêtons : Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er.Pour l'application de l'article 104, 3°, d, du Code des

Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 104, 3°, d, van het Wetboek

impôts sur les revenus 1992, remplacé par la loi du 22 décembre 2009 van de inkomstenbelastingen 1992, vervangen bij de wet van 22 december
et abrogé par la loi du 13 décembre 2012 et l'article 14533, inséré 2009 en opgeheven bij de wet van 13 december 2012 en artikel 14533,
par la loi du 13 décembre 2012, sont agréées : ingevoegd bij de wet van 13 december 2012, worden erkend :
1° pour les années 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015, l'institution 1° voor de kalenderjaren 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015, de
culturelle reprise à la rubrique 1 de l'annexe au présent arrêté; culturele instelling vermeld in rubriek 1 van de bijlage van dit
2° pour les années 2011, 2012, 2013 et 2014, l'institution culturelle besluit; 2° voor de kalenderjaren 2011, 2012, 2013 en 2014, de culturele
reprise à la rubrique 2 de l'annexe au présent arrêté; instelling vermeld in rubriek 2 van de bijlage van dit besluit;
3° pour les années 2012 et 2013, les institutions culturelles reprises 3° voor de kalenderjaren 2012 en 2013, de culturele instellingen
à la rubrique 3 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 3 van de bijlage van dit besluit;
4° pour les années 2012, 2013 et 2014, l'institution culturelle 4° voor de kalenderjaren 2012, 2013 en 2014, de culturele instelling
reprise à la rubrique 4 de l'annexe au présent arrêté; vermeld in rubriek 4 van de bijlage van dit besluit;
5° pour les années 2012, 2013, 2014 et 2015, les institutions 5° voor de kalenderjaren 2012, 2013, 2014 en 2015, de culturele
culturelles reprises à la rubrique 5 de l'annexe au présent arrêté; instellingen vermeld in rubriek 5 van de bijlage van dit besluit;
6° pour les années 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 et 2017, les 6° voor de kalenderjaren 2012, 2013, 2014, 2015, 2016 en 2017, de
institutions culturelles reprises à la rubrique 6 de l'annexe au culturele instellingen vermeld in rubriek 6 van de bijlage van dit
présent arrêté. besluit.

Art. 2.Le ministre qui a les Finances dans ses attributions, est

Art. 2.De minister die bevoegd is voor Financiën, is belast met de

chargé de l'exécution du présent arrêté. uitvoering van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 25 avril 2013. Gegeven te Bruxelles, 25 april 2013.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
K. GEENS K. GEENS
_______ _______
Note Nota
(1) Références au Moniteur belge : (1) Verwijzingen naar het Belgisch Staatsblad :
Code des impôts sur les revenus 1992, arrêté royal du 10 avril 1992, Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992, koninklijk besluit van 10
Moniteur belge du 30 juillet 1992. april 1992, Belgisch Staatsblad van 30 juni 1992.
Loi du 22 décembre 2009 portant des dispositions fiscales et diverses, Wet van 22 december 2009 houdende fiscale en diverse bepalingen,
Moniteur belge du 31 décembre 2009, ed. 2. Belgisch Staatsblad van 31 december 2009, ed. 2.
Loi du 13 décembre 2012 portant des dispositions fiscales et Wet van 13 december 2012 houdende fiscale en financiële bepalingen,
financières, Moniteur belge du 20 décembre 2012, ed. 4. Belgisch Staatsblad van 20 december 2012, ed. 4.
Arrêté royal du 27 août 1993 d'exécution du Code des impôts sur les Koninklijk besluit van 27 augustus 1993 tot uitvoering van het Wetboek
revenus 1992, Moniteur belge du 13 septembre 1993. van de inkomstenbelastingen 1992, Belgisch Staatsblad van 13 september 1993.
Arrêté royal du 21 février 2011, Moniteur belge du 25 février 2011. Koninklijk besluit van 21 februari 2011, Belgisch Staatsblad van 25
februari 2011.
Annexe à l'arrêté royal du 25 avril 2013 Bijlage bij het koninklijk besluit van 25 april 2013
Rubrique 1 (2010-2011-2012-2013-2014-2015) Rubriek 1 (2010-2011-2012-2013-2014-2015)
Centre international pour la Ville, l'Architecture et le Paysage, Centre international pour la Ville, l'Architecture et le Paysage,VZW,
ASBL, rue de l'Ermitage 55, 1050 Bruxelles Kluisstraat 55, 1050 Brussel
Rubrique 2 (2011-2012-2013-2014) Rubriek 2 (2011-2012-2013-2014)
Chapelle musicale Reine Elisabeth, F.U.P., rue Bréderode 14, 1000 Muziekkapel Koningin Elisabeth, S.O.N., Brederodestraat 14, 1000
Bruxelles Brussel
Rubrique 3 (2012-2013) Rubriek 3 (2012-2013)
Défense des Enfants - International - Belgique - Branche francophone, Défense des Enfants - International - Belgique - Branche francophone,
ASBL, rue Marché aux Poulets 30, 1000 Bruxelles VZW, Kiekenmarkt 30, 1000 Brussel
Ethisch Vegetarisch Alternatief, ASBL, Sint-Pietersnieuwstraat 130, Ethisch Vegetarisch Alternatief, VZW, Sint-Pietersnieuwstraat 130,
9000 Gent 9000 Gent
Rubrique 4 (2012-2013-2014) Rubriek 4 (2012-2013-2014)
Festival Van Vlaanderen-Brugge, ASBL, 't Zand 34, 8000 Brugge Festival Van Vlaanderen-Brugge, VZW, 't Zand 34, 8000 Brugge
Rubrique 5 (2012-2013-2014-2015) Rubriek 5 (2012-2013-2014-2015)
FairFin, ASBL, rue du Progrès 333, boîte 9, 1030 Bruxelles FairFin, VZW, Vooruitgangstraat 333, bus 9, 1030 Brussel
Liga voor Mensenrechten, ASBL, Gebroeders De Smetstraat 75, 9000 Gent Liga voor Mensenrechten, VZW, Gebroeders De Smetstraat 75, 9000 Gent
Rubrique 6 (2012-2013-2014-2015-2016-2017) Rubriek 6 (2012-2013-2014-2015-2016-2017)
Arktos, ASBL, Valkerijgang 26, 3000 Leuven Arktos, VZW, Valkerijgang 26, 3000 Leuven
Association belgo-palestinienne Wallonie-Bruxelles, ASBL, rue Stévin Association belgo-palestinienne Wallonie-Bruxelles, VZW, Stevinstraat
115, 1000 Bruxelles 115, 1000 Brussel
MEMOIRE D'AUSCHWITZ - Centre d'Etudes et de Documentation, ASBL, rue AUSCHWITZ IN GEDACHTENIS - Studie en Documentatiecentrum, VZW,
des Tanneurs 65, 1000 Bruxelles Huidevettersstraat 65, 1000 Brussel
Comité olympique et interfédéral belge, ASBL, avenue de Bouchout 9, 1020 Bruxelles Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité, VZW, Boechoutlaan 9, 1020 Brussel
Europalia International, AISBL, Galerie Ravenstein 4, 1000 Bruxelles Europalia International, IVZW, Ravensteingalerij 4, 1000 Brussel
Les Scouts-Fédération Baden-Powell de Belgique, ASBL, rue de Dublin Les Scouts-Fédération Baden-Powell de Belgique, VZW, Dublinstraat 21,
21, 1050 Bruxelles 1050 Brussel
Piazza dell'Arte, ASBL, Mutsaardstraat 29, 2000 Antwerpen Piazza dell'Arte, VZW, Mutsaardstraat 29, 2000 Antwerpen
Stichting Logos, ASBL, Kongostraat 35, 9000 Gent Stichting Logos, VZW, Kongostraat 35, 9000 Gent
Willemsfonds, ASBL, Vrijdagmarkt 24-25, 9000 Gent Willemsfonds, VZW, Vrijdagmarkt 24-25, 9000 Gent
Vu pour être annexé à Notre arrêté du 25 avril 2013. Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 25 april 2013.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
K. GEENS K. GEENS
^