← Retour vers "Arrêté royal modifiant la mention de l'adresse de l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur"
| Arrêté royal modifiant la mention de l'adresse de l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur | Koninklijk besluit tot wijziging van de vermelding van het adres van het RIZIV in de huishoudelijke reglementen |
|---|---|
| 24 OCTOBRE 2024. - Arrêté royal modifiant la mention de l'adresse de | 24 OKTOBER 2024. - Koninklijk besluit tot wijziging van de vermelding |
| l'INAMI dans les règlements d'ordre intérieur | van het adres van het RIZIV in de huishoudelijke reglementen |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santé et | Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor |
| indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, les articles 28, § 4 et 51, | geneeskundige verzorging en uitkeringen gecoördineerd op 14 juli 1994, |
| § 10 ; | artikelen 28, § 4 en 51, § 10; |
| Vu l'arrêté royal du 22 juin 2004 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 22 juni 2004 tot goedkeuring van |
| d'ordre intérieur de la Commission nationale médico-mutualiste ; | het Huishoudelijk Reglement van de Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen; |
| Vu l'arrêté royal du 12 février 2008 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 12 februari 2008 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission nationale dento-mutualiste ; | van het huishoudelijk reglement van de Nationale Commissie |
| Tandheelkundigen-Ziekenfondsen; | |
| Vu l'arrêté royal du 15 janvier 2010 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 15 januari 2010 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur du Conseil technique médical ; | van het huishoudelijk reglement van de Technische Geneeskundige Raad; |
| Vu l'arrêté royal du 12 mai 2011 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 12 mei 2011 tot goedkeuring van |
| d'ordre intérieur du Conseil technique dentaire ; | het huishoudelijk reglement van de Technische tandheelkundige raad; |
| Vu l'arrêté royal du 26 mai 2016 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 26 mei 2016 tot goedkeuring van |
| d'ordre intérieur du Conseil technique des radio-isotopes ; | het huishoudelijk reglement van de Technische raad voor radio-isotopen; |
| Vu l'arrêté royal du 12 novembre 2017 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 12 november 2017 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions praticiens de l'art | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| infirmier - organismes assureurs ; | verpleegkundigen-verzekeringsinstellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 12 novembre 2017 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 12 november 2017 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions kinésithérapeutes - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | kinesitherapeuten-verzekeringsinstellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 29 novembre 2017 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 29 november 2017 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions logopèdes - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | logopedisten-verzekeringsinstellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 3 décembre 2017 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 3 december 2017 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions fournisseurs | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| d'implants - organismes assureurs ; | verstrekkers van implantaten-verzekeringsinstellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions audiciens - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | audiciens-ziekenfondsen; |
| Vu l'arrêté royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions opticiens - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | opticiens-ziekenfondsen; |
| Vu l'arrêté royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions orthopédistes - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | orthopedisten-ziekenfondsen; |
| Vu l'arrêté royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions bandagistes - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | bandagisten-ziekenfondsen; |
| Vu l'arrêté royal du 15 décembre 2019 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 15 december 2019 tot goedkeuring |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions sages-femmes - | van het huishoudelijk reglement van de Overeenkomstencommissie |
| organismes assureurs ; | vroedvrouwen- verzekeringsinstellingen; |
| Vu l'arrêté royal du 7 décembre 2021 portant approbation du règlement | Gelet op het koninklijk besluit van 7 december 2021 houdende |
| goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de | |
| d'ordre intérieur de la Commission de conventions entre les | Overeenkomstencommissie tussen de apothekers en de verzekeringsinstellingen; |
| pharmaciens et les organismes assureurs ; | Gelet op het advies van het Comité van de verzekering voor |
| Vu l'avis du Comité de l'assurance soins de santé, donné le 23 | geneeskundige verzorging, gegeven op 23 september 2024; |
| septembre 2024 ; | |
| Sur la proposition du Ministre des Affaires sociales, | Op de voordracht van de Minister van Sociale zaken, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Dans l'article 3 de l'annexe à l'arrêté royal du 22 juin |
Artikel 1.In artikel 3 van de bijlage bij het koninklijk besluit van |
| 2004 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de la | 22 juni 2004 tot goedkeuring van het Huishoudelijk Reglement van de |
| Commission nationale médico-mutualiste, le mot « siège » est remplacé | Nationale Commissie Geneesheren-Ziekenfondsen wordt het woord "zetel" |
| par les mots « siège central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 | vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden |
| à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | "Tervurenlaan 211, te 1150 Brussel" opgeheven. |
Art. 2.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 2.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 12 février 2008 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 12 februari 2008 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission nationale dento-mutualiste, le mot « siège | reglement van de Nationale Commissie Tandheelkundigen-Ziekenfondsen |
| » est remplacé par les mots « siège central » et les mots « avenue de | wordt het woord "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en |
| Tervueren, 211 à 1150 Bruxelles » sont abrogés. | worden de woorden "Tervurenlaan 211, te 1150 Brussel" opgeheven. |
Art. 3.Dans l'article 4 de l'annexe à l'arrêté royal du 15 janvier |
Art. 3.In artikel 4 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 15 |
| 2010 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du Conseil | januari 2010 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de |
| technique médical, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège | Technische Geneeskundige Raad wordt het woord "zetel" vervangen door |
| central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » | het woord "hoofdzetel" en worden de woorden "Tervurenlaan 211, te 1150 |
| sont abrogés. | BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 4.Dans l'article 3, alinéa 1er, de l'annexe à l'arrêté royal du |
Art. 4.In artikel 3, eerste lid, van de bijlage bij het koninklijk |
| 12 mai 2011 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du | besluit van 12 mei 2011 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| Conseil technique dentaire, le mot « siège » est remplacé par les mots | reglement van de Technische tandheelkundige raad wordt het woord |
| « siège central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 | "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden |
| Bruxelles » sont abrogés. | "Tervurenlaan 211, te 1050 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 5.A l'article 1er de l'annexe à l'arrêté royal du 26 mai 2016 |
Art. 5.In artikel 1 van de bijlage bij het koninklijk besluit van 26 |
| portant approbation du règlement d'ordre intérieur du Conseil | mei 2016 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de |
| technique des radio-isotopes, les modifications suivantes sont | Technische raad voor radio-isotopen worden de volgende wijzigingen |
| apportées : | aangebracht: |
| 1° les mots « à l'Institut national d'assurance maladie-invalidité » | 1° de woorden "op het Rijksinstituut voor ziekte- en |
| sont remplacés par les mots « au siège central de l'Institut national | invaliditeitsverzekering" worden vervangen door de woorden "op de |
| hoofdzetel van het Rijksinstituut voor ziekte- en | |
| d'assurance maladie-invalidité » ; | invaliditeitsverzekering"; |
| 2° les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 Bruxelles » sont abrogés. | 2° de woorden ", Tervurenlaan 211, 1150 Brussel" worden opgeheven. |
Art. 6.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 6.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 12 novembre 2017 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 12 november 2017 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions praticiens de l'art | reglement van de Overeenkomstencommissie |
| infirmier - organismes assureurs, le mot « siège » est remplacé par | verpleegkundigen-verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" |
| les mots « siège central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à | vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden ", |
| 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 7.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 7.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 12 novembre 2017 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 12 november 2017 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions kinésithérapeutes - | reglement van de Overeenkomstencommissie |
| kinesitherapeuten-verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" | |
| organismes assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « | vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden ", |
| siège central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 | Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
| BRUXELLES » sont abrogés. | |
Art. 8.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 8.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 29 novembre 2017 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 29 november 2017 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions logopèdes - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | logopedisten-verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" |
| vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden ", | |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | Tervurenlaan 211, te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 9.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 9.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 3 décembre 2017 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 3 december 2017 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions fournisseurs d'implants - | reglement van de Overeenkomstencommissie verstrekkers van |
| organismes assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « | implantaten-verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" vervangen |
| siège central » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 | door het woord "hoofdzetel" en worden de woorden "Tervurenlaan 211, te |
| BRUXELLES » sont abrogés. | 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 10.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 10.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions audiciens - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie audiciens-ziekenfondsen wordt |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | het woord "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | woorden "Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 11.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 11.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions opticiens - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie opticiens-ziekenfondsen wordt |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | het woord "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en worden de |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | woorden "Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 12.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 12.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions orthopédistes - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie orthopedisten-ziekenfondsen |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | wordt het woord "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | worden de woorden "Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 13.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 13.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 23 février 2018 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 23 februari 2018 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions bandagistes - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie bandagisten-ziekenfondsen |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | wordt het woord "zetel" vervangen door het woord "hoofdzetel" en |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont abrogés. | worden de woorden "Tervurenlaan, 211 te 1150 BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 14.Dans l'article 3, première phrase, de l'annexe à l'arrêté |
Art. 14.In artikel 3, eerste zin, van de bijlage bij het koninklijk |
| royal du 15 décembre 2019 portant approbation du règlement d'ordre | besluit van 15 december 2019 tot goedkeuring van het huishoudelijk |
| intérieur de la Commission de conventions sages-femmes - organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie vroedvrouwen- |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" vervangen door het |
| » et les mots « avenue de Tervueren, 211 à 1150 BRUXELLES » sont | woord "hoofdzetel" en worden de woorden ", Tervurenlaan 211 te 1150 |
| abrogés. | BRUSSEL" opgeheven. |
Art. 15.Dans l'article 3, alinéa 1er, de l'annexe à l'arrêté royal du |
Art. 15.In artikel 3, eerste lid, van de bijlage bij het koninklijk |
| 7 décembre 2021 portant approbation du règlement d'ordre intérieur de | besluit van 7 december 2021 houdende goedkeuring van het Huishoudelijk |
| la Commission de conventions entre les pharmaciens et les organismes | reglement van de Overeenkomstencommissie tussen de apothekers en de |
| assureurs, le mot « siège » est remplacé par les mots « siège central | verzekeringsinstellingen wordt het woord "zetel" vervangen door het |
| » et les mots « avenue Galilée, 5/01 à 1210 BRUXELLES » sont abrogés. | woord "hoofdzetel" en worden de woorden "Galileelaan, 5/01 te 1210 |
| BRUSSEL" opgeheven. | |
Art. 16.Le Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions |
Art. 16.De minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de |
| est chargé de l'exécution du présent arrêté. | uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 24 octobre 2024. | Gegeven te Brussel, 24 oktober 2024. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre des Affaires sociales, | De Minister van Sociale Zaken, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |