Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Royal du 24/05/2011
← Retour vers "Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil national de la Coopération "
Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil national de la Coopération Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de Nationale Raad voor de Coöperatie
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
24 MAI 2011. - Arrêté royal portant nomination des membres du Conseil 24 MEI 2011. - Koninklijk besluit tot benoeming van de leden van de
national de la Coopération Nationale Raad voor de Coöperatie
ALBERT II, Roi des Belges, ALBERT II, Koning der Belgen,
A tous, présents et à venir, Salut. Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.
Vu la loi du 20 juillet 1955 portant institution d'un Conseil national Gelet op de wet van 20 juli 1955 houdende instelling van een Nationale
de la Coopération, les articles 2 et 7; Raad voor de Coöperatie, de artikelen 2 en 7;
Vu l'arrêté royal du 8 août 1958 déterminant les modalités de Gelet op het koninklijk besluit van 8 augustus 1958 tot vaststelling
van de modaliteiten inzake voordracht van de vaste en
présentation des membres effectifs et suppléants du Conseil national plaatsvervangende leden van de Nationale Raad voor de Coöperatie, de
de la Coopération, les articles 1er à 6; artikelen 1 tot 6;
Vu l'arrêté royal du 5 décembre 2010 portant nomination des membres Gelet op het koninklijk besluit van 5 december 2010 tot benoeming van
des commissions visées à l'article 2 de la loi du 20 juillet 1955 de leden der commissies bedoeld in artikel 2 van de wet van 20 juli
portant institution d'un Conseil national de la Coopération; 1955 houdende instelling van een Nationale Raad voor de Coöperatie;
Considérant que les mandats des membres du Conseil national de la Overwegende dat de mandaten van de leden van de Nationale Raad voor de
Coopération sont venus à échéance le 6 décembre 2010; Coöperatie verstreken zijn op 6 december 2010;
Considérant que des listes doubles de candidats ont été présentées au Overwegende dat dubbele lijsten van kandidaten aan de Minister voor
Ministre pour l'Entreprise; Ondernemen werden voorgelegd;
Sur la proposition du Ministre pour l'Entreprise, Op de voordracht van de Minister voor Ondernemen,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Conseil national de la

Artikel 1.Worden tot vaste leden van de Nationale Raad voor de
Coopération pour un délai de quatre ans, les personnes désignées Coöperatie benoemd voor een termijn van vier jaar, de hierna vermelde
ci-après : personen :
a) sur proposition de la commission des coopératives de consommation : a) op voordracht van de commissie der verbruikscoöperaties :
M. Marc-Henri Cornely De heer Marc-Henri Cornely
M. Hendrik Deblander De heer Hendrik Deblander
M. Jean-François Hoffelt De heer Jean-François Hoffelt
M. William Janssens De heer William Janssens
Mme Ann Verrydt Mevr. Ann Verrydt
b) sur proposition de la commission des coopératives agricoles : b) op voordracht van de commissie der landbouwcoöperaties :
M. Philippe Appeltans De heer Philippe Appeltans
Mme Sonja De Becker Mevr. Sonja De Becker
Mme Christine Le Borne Mevr. Christine Le Borne
M. Eddy Leloup De heer Eddy Leloup
Mme Lea Rutten Mevr. Lea Rutten
c) sur proposition de la commission des coopératives de production et c) op voordracht van de commissie der productie- en
de distribution : distributiecoöperaties :
M. Frank Coene De heer Frank Coene
M. Eric Van Nueten De heer Eric Van Nueten
d) sur proposition de la commission des coopératives de services : d) op voordracht van de commissie der dienstencoöperaties :
M. Joachim Beddegenoots De heer Joachim Beddegenoots
M. Peter Bosmans De heer Peter Bosmans
M. Joris Cnockaert De heer Joris Cnockaert
Mme Isabelle Fournier Mevr. Isabelle Fournier
Mme Lieve Jacobs Mevr. Lieve Jacobs

Art. 2.Sont nommés membres suppléants du Conseil national de la

Art. 2.Worden tot plaatsvervangende leden van de Nationale Raad voor
Coopération pour un délai de quatre ans, les personnes désignées de Coöperatie benoemd voor een termijn van vier jaar, de hierna
ci-après : vermelde personen :
a) sur proposition de la commission des coopératives de consommation : a) op voordracht van de commissie der verbruikscoöperaties :
Mme Virginie Bartholomé Mevr. Virginie Bartholomé
Mme Elsy Lenaerts Mevr. Elsy Lenaerts
Mme Isle Poels Mevr. Isle Poels
Mme Annelies Van Den Berge Mevr. Annelies Van Den Berge
M. Xavier Vilour De heer Xavier Vilour
b) sur proposition de la commission des coopératives agricoles : b) op voordracht van de commissie der landbouwcoöperaties :
M. Christian Baguette De heer Christian Baguette
M. Renaat Debergh De heer Renaat Debergh
Mme Rita Demaré Mevr. Rita Demaré
M. Rudy Gotzen De heer Rudy Gotzen
Mme Dominique 't Kint Mevr. Dominique 't Kint
c) sur proposition de la commission des coopératives de production et c) op voordracht van de commissie der productie- en
de distribution : distributiecoöperaties :
Mme Katrien Favere Mevr. Katrien Favere
M. Jos Verdin De heer Jos Verdin
d) sur proposition de la commission des coopératives de services : d) op voordracht van de commissie der dienstencoöperaties :
Mme Marleen Coolen Mevr. Marleen Coolen
Mme Delphine D'Hulstère Mevr. Delphine D'Hulstère
M. Luc François De heer Luc François
M. Matthieu Vanhove De heer Matthieu Vanhove
M. Luc Versele De heer Luc Versele

Art. 3.Le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions est chargé

Art. 3.De Minister bevoegd voor Economie is belast met de uitvoering
de l'exécution du présent arrêté. van dit besluit.
Donné à Bruxelles, le 24 mai 2011. Gegeven te Brussel, 24 mei 2011.
ALBERT ALBERT
Par le Roi : Van Koningswege :
Le Ministre pour l'Entreprise, De Minister voor Ondernemen,
V. VAN QUICKENBORNE V. VAN QUICKENBORNE
^