← Retour vers "Arrêté royal portant commission, au titre auxiliaire, d'un officier supérieur au grade de général-major d'aviation "
| Arrêté royal portant commission, au titre auxiliaire, d'un officier supérieur au grade de général-major d'aviation | Koninklijk besluit houdende aanstelling, ten bijkomende titel, van een hoofdofficier in de graad van generaal-majoor van het vliegwezen |
|---|---|
| MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE 24 JUIN 1997. Arrêté royal portant commission, au titre auxiliaire, d'un officier supérieur au grade de général-major d'aviation RAPPORT AU ROI Sire, Le projet d'arrêté ci-joint que j'ai l'honneur de soumettre à Votre Majesté a pour objet, dans le cadre des dispositions de l'arrêté-loi du 10 décembre 1942 relatif au cadre des officiers commissionnés, de commissionner, au titre auxiliaire, le 25 juin 1997, le colonel d'aviation breveté d'état-major Pardoen, V., au grade de général-major d'aviation pour exercer l'emploi d'Intendant de Votre Liste civile. Cette fonction, de par son importance et son prestige, justifie que cet officier supérieur soit investi de tous les attributs d'un général-major commissionné, y compris le port de l'uniforme. Toutefois, pendant la durée de sa mission spéciale et pour l'application des dispositions relatives aux effectifs maxima en officiers en service actif, seul le grade auquel cet officier est nommé est pris en considération. S'il plaît à Votre Majesté, de donner l'approbation sollicitée, je joins un projet d'arrêté commissionnant l'officier supérieur concerné, pour la durée de sa mission ou jusqu'à sa pension, au titre auxiliaire, au grade de général-major. J'ai l'honneur d'être, Sire, de Votre Majesté le très respectueux et très fidèle serviteur, Le Ministre de la Défense nationale, J.-P. PONCELET 24 JUIN 1997. Arrêté royal portant commission, au titre auxiliaire, d'un officier supérieur au grade de général-major d'aviation ALBERT II, Roi des Belges, A tous, presents et a venir, Salut. Vu l'arrêté-loi du 10 décembre 1942 relatif au cadre des officiers commissionnés; Vu la loi du 1er juin 1949 maintenant certaines dispositions légales en vigueur nonobstant la remise de l'armée sur pied de paix, notamment l'article 18; Vu l'arrêté du Régent du 1er juin 1949, n° 6073, remettant l'armée sur pied de paix; | MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING 24 JUNI 1997. Koninklijk besluit houdende aanstelling, ten bijkomende titel, van een hoofdofficier in de graad van generaal-majoor van het vliegwezen 24 JUNI 1997. Koninklijk besluit houdende aanstelling, ten bijkomende titel, van een hoofdofficier in de graad van generaal-majoor van het vliegwezen ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de besluitwet van 10 december 1942 betreffende het kader der aangestelde officieren; Gelet op de wet van 1 juni 1949 waarbij sommige wettelijke bepalingen gehandhaafd werden niettegenstaande het leger op vredesvoet werd teruggebracht, inzonderheid op artikel 18; Gelet op het besluit van de Regent van 1 juni 1949, nr. 6073, het leger op vredesvoet terugstellend; |
| Vu l'arrêté royal du 5 octobre 1961 portant organisation du contrôle | Gelet op het koninklijk besluit van 5 oktober 1961 tot regeling van de |
| administratif et budgétaire; | administratieve- en begrotingscontrole; |
| Vu l'arrêté royal du 19 octobre 1976 déterminant sur pied de paix le | Gelet op het koninklijk besluit van 19 oktober 1976 tot vaststelling |
| nombre maximum d'officiers en service actif de chaque grade ou groupe | op vredesvoet van het maximum aantal officieren in werkelijke dienst |
| de grades et les répartissant entre les différents corps des forces | van elke graad of gradengroep en tot hun verdeling onder de |
| terrestre, aérienne et navale et du service médical, notamment | verschillende korpsen van de land-, de lucht- en de zeemacht en van de |
| l'arti-cle 2bis; | medische dienst, inzonderheid op artikel 2bis; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 24 juin 1997; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 24 juni |
| Sur la proposition de Notre Ministre de la Défense nationale, | 1997; Op de voordracht van Onze Minister van Landsverdediging, |
| Nous avons arrete et arretons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Le colonel d'aviation breveté d'état-major Pardoen, V, |
Artikel 1.Kolonel van het vliegwezen stafbrevethouder Pardoen, V., |
| ten bijkomende titel, voor de duur van zijn opdracht of tot zijn | |
| est commissionné, au titre auxiliaire, pour la durée de sa mission ou | pensioen, aangesteld in de graad van generaal-majoor van het |
| jusqu'à sa pension, au grade de général-major d'aviation le 25 juin | vliegwezen op 25 juni 1997, om het ambt waar te nemen van Intendant |
| 1997 pour exercer l'emploi d'Intendant de Notre Liste civile. | van Onze Civiele lijst. |
Art. 2.Pendant la durée de sa mission spéciale, l'officier concerné |
Art. 2.Tijdens zijn speciale opdracht is betrokken officier niet |
| n'est pas compris dans les effectifs maxima en officiers généraux. | inbegrepen in de maximale getalsterkte aan opperofficieren. |
| Toutefois, cette disposition ne peut entraîner le dépassement du | Deze bepaling kan echter niet het overschrijden van het totaal aantal |
| nombre total de colonels fixé dans le cadre des officiers de son | kolonels vastgelegd in het kader der officieren van zijn korps tot |
| corps.. | gevolg hebben. |
Art. 3.Notre Ministre de la Défense nationale est chargé de |
Art. 3.Onze Minister van Landsverdediging is belast met de uitvoering |
| l'exécution du présent arrêté. | van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 24 juin 1997. | Gegeven te Brussel, 24 juni 1997. |
| ALBERT | ALBERT |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Défense nationale, | De Minister van Landsverdediging, |
| J.-P. PONCELET | J.-P. PONCELET |