| Arrêté royal attribuant un subside de 100.000 euros à l'association PEPPER pour la validation de nouvelles méthodes d'identification des perturbateurs endocriniens en Europe | Koninklijk besluit waarbij een subsidie van 100.000 euro wordt toegekend aan de PEPPER-vereniging voor de validatie van nieuwe methoden voor het identificeren van hormoonverstoorders in Europa |
|---|---|
| 23 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté royal attribuant un subside de 100.000 | 23 SEPTEMBER 2026. - Koninklijk besluit waarbij een subsidie van |
| euros à l'association PEPPER pour la validation de nouvelles méthodes | 100.000 euro wordt toegekend aan de PEPPER-vereniging voor de |
| d'identification des perturbateurs endocriniens en Europe | validatie van nieuwe methoden voor het identificeren van |
| hormoonverstoorders in Europa | |
| PHILIPPE, Roi des Belges, | FILIP, Koning der Belgen, |
| A tous, présents et à venir, Salut. | Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. |
| Vu la loi du 30 juin 2025 contenant le budget général des dépenses | Gelet op de wet van 30 juni 2025 houdende de algemene |
| pour l'année budgétaire 2025, l'article 2.25.12; | uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2025, artikel 2.25.12; |
| Vu la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et du service | Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de |
| comptabilité de l'état fédéral, les articles 121 à 124; | begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; |
| Vu la décision du 15 janvier 2026 de la Conférence Interministérielle | Gelet op het besluit van 15 januari 2026 van de Gemengde |
| Mixte Environnement-Santé (CIMES) établie par l'Accord de coopération | Interministeriële Conferentie Leefmilieu-Gezondheid (GICLG), ingesteld |
| du 10 décembre 2003 entre l'Etat fédéral, la Communauté flamande, la | bij het Samenwerkingsakkoord van 10 december 2003 tussen de Federale |
| Communauté française, la Communauté germanophone, la Commission | Staat, de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige |
| communautaire commune, la Commission communautaire française, la | Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse |
| Région flamande, la Région wallonne et la Région de Bruxelles-Capitale | Gemeenschapscommissie, het Vlaams Gewest, het Waalse Gewest, het |
| visant la collaboration dans les domaines de l'environnement et de la | Brussels Hoofdstedelijk Gewest, voor de samenwerking in de |
| santé; | beleidsdomeinen milieu en gezondheid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances donné le 3 septembre 2026; | Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 3 september 2026; |
| Considérant la loi du 1er septembre 2004 portant assentiment à | Overwegende de wet van 1 september 2004 houdende instemming met het |
| l'Accord de coopération du 10 décembre 2003 entre l'Etat fédéral, la | Samenwerkingsakkoord van 10 december 2003 tussen de Federale Staat, de |
| Communauté flamande, la Communauté française, la Communauté | Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige |
| germanophone, la Commission communautaire commune, la Commission | Gemeenschap, de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie, de Franse |
| communautaire française, la Région flamande, la Région wallonne et la | Gemeenschapscommissie, het Vlaams Gewest, het Waalse Gewest, het |
| Région de Bruxelles-Capitale visant la collaboration dans les domaines | Brussels Hoofdstedelijk Gewest, voor de samenwerking in de |
| de l'environnement et de la santé; | beleidsdomeinen milieu en gezondheid; |
| Considérant le troisième Plan d'Action National Environnement-Santé | Overwegende het derde Nationaal Actieplan Leefmilieu-Gezondheid |
| (NEHAP3), adopté par la Conférence Interministérielle Mixte | (NEHAP3), goedgekeurd door de Gemengde Interministeriële Conferentie |
| Environnement-Santé (CIMES) le 8 janvier 2024, et en particulier la | Leefmilieu-Gezondheid (GICLG) op 8 januari 2024, en in het bijzonder |
| fiche-action 5 concernant le plan d'action national sur les | actiefiche 5 betreffende het nationaal actieplan voor |
| perturbateurs endocriniens (NAPED); | hormoonverstoorders (NAPED); |
| Considérant le plan d'action national sur les perturbateurs | Overwegende het nationaal actieplan voor hormoonverstoorders (NAPED), |
| endocriniens (NAPED), adopté par la Conférence Interministérielle | goedgekeurd door de Gemengde Interministeriële Conferentie |
| Mixte Environnement-Santé (CIMES) le 20 juin 2022, et en particulier | Leefmilieu-Gezondheid (GICLG) op 20 juni 2022, en in het bijzonder |
| la fiche-action C3 visant à promouvoir le développement de nouvelles | actiefiche C3 dat gericht is op het bevorderen van de ontwikkeling van |
| méthodes d'identification des perturbateurs endocriniens; | nieuwe methoden voor het identificeren van hormoonverstoorders; |
| Considérant que l'identification des substances chimiques ayant des | Overwegende dat de identificatie van chemische stoffen met |
| propriétés de perturbateurs endocriniens en Europe est une priorité | hormoonverstorende eigenschappen in Europa een belangrijke politieke |
| politique importante à laquelle il faut porter l'attention nécessaire, | prioriteit is die de nodige aandacht vereist, met name met betrekking |
| notamment en ce qui concerne les conséquences de l'exposition à ces | tot de gevolgen voor de gezondheid en het milieu van blootstelling aan |
| substances sur la santé et l'environnement; | deze stoffen, is dit een cruciaal aandachtspunt; |
| Considérant que la plateforme PEPPER a été spécifiquement développée | Overwegende dat het PEPPER-platform specifiek is ontwikkeld om de |
| afin d'accélérer la validation de nouvelles méthodes d'identification | validatie van nieuwe methoden voor het identificeren van |
| des perturbateurs endocriniens, au niveau européen; | hormoonverstoorders op Europees niveau te versnellen; |
| Sur la proposition du Ministre de la Transition Environnementale, | Op de voordracht van de Minister van Ecologische Transitie, |
| Nous avons arrêté et arrêtons : | Hebben Wij besloten en besluiten Wij : |
Article 1er.Un subside de 100.000 euro, à imputer au compte de |
Artikel 1.Een toelage van 100.000 euro, aan te rekenen op de |
| trésorerie du NEHAP BA 2587023544B8 est alloué à la Plateforme | thesaurierekening van het NEHAP BA 2587023544B8, wordt toegekend aan |
| Public-Privé pour la pré-validation des méthodes de caractérisation | de Plateforme Public-Privé pour la pré-validation des méthodes de |
| des perturbateurs endocriniens (PEPPER), association déclarée sise 22, | caractérisation des perturbateurs endocriniens (PEPPER), |
| Rue Charcot à 75013 Paris, France, pour la validation de nouvelles | geregistreerde vereniging gevestigd aan de Rue Charcot 22, 75013 |
| méthodes d'identification des perturbateurs endocriniens en Europe. | Parijs, Frankrijk, voor de validatie van nieuwe methoden voor het |
| identificeren van hormoonverstoorders in Europa. | |
Art. 2.Un représentant de l'association PEPPER et un représentant du |
Art. 2.Een vertegenwoordiger van de PEPPER-vereniging en een |
| Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne | vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, |
| alimentaire et Environnement détermineront les modalités de ce subside | Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu zullen de modaliteiten |
| dans une convention signée par les deux parties. | van deze toelage bepalen in een overeenkomst die door beide partijen |
| wordt ondertekend. | |
Art. 3.§ 1er. Le montant du subside mentionné à l'article 1er sera |
Art. 3.§ 1. De in artikel 1 vermelde toelage zal worden gestort op de |
| versé au compte bancaire suivant : IBAN FR76 4255 9100 0008 0240 2884 | volgende bankrekening: IBAN FR76 4255 9100 0008 0240 2884 506 van de |
| 506 de l'association PEPPER, 22, Rue Charcot, à 75013 Paris. | PEPPER-vereniging, 22, Rue Charcot, te 75013 Paris. |
| § 2. Le montant du subside sera versé en deux tranches, conformément à | § 2. Het bedrag van de toelage zal worden gestort in twee schijven, |
| la convention mentionnée à l'article 2 du présent arrêté. | overeenkomstig de in artikel 2 bij dit besluit vermelde overeenkomst. |
Art. 4.L'emploi des contributions sera justifié a posteriori sur base |
Art. 4.De besteding van de bijdragen zullen naderhand verantwoord |
| worden op basis van een activiteitenrapport, vergezeld van een | |
| d'un rapport d'activités, accompagné d'un état financier, fourni par | financiële staat, afgeleverd door de PEPPER-vereniging ten laatste op |
| l'association PEPPER pour le 30 juin 2027. | 30 juni 2027. |
Art. 5.La période couverte par le subside prend cours à la date |
Art. 5.De periode waarop de toelage betrekking heeft, gaat in op de |
| d'entrée en vigueur du présent arrêté et se termine le 30 juin 2027. | datum van inwerkingtreding van dit besluit en eindigt op 30 juni 2027. |
Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 7.Le ministre qui a la Transition Environnementale dans ses |
Art. 7.De minister bevoegd voor Ecologische Transitie is belast met |
| attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. | de uitvoering van dit besluit. |
| Donné à Bruxelles, le 23 septembre 2026. | Gegeven te Brussel, 23 september 2026. |
| PHILIPPE | FILIP |
| Par le Roi : | Van Koningswege : |
| Le Ministre de la Transition environnementale, | De Minister van Ecologische Transitie, |
| J.-L. CRUCKE | J.-L. CRUCKE |